% AMERYKANÓW | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
% Amerykanów | % американцев |
% Amerykanów nie | процент американцев в тот момент не |
% Amerykanów sprzeciwia się | % американцев выступают против |
1/4 amerykanów | 1/4 всех американцев |
12 Amerykanów | 12 американцев |
200 Amerykanów | 200 американцев |
219 Amerykanów | 219 американцев |
300 milionów Amerykanów | 300 миллионов американцев |
4 amerykanów | 4 всех американцев |
50 % Amerykanów | 50 % американцев |
50 milionów Amerykanów | 50 млн. американцев |
50 milionów Amerykanów | почти 50 млн. американцев |
6 Amerykanów | 6 американцев |
72 % Amerykanów | 72 % американцев |
afro-amerykanów | афро-американцев |
Amerykanów | американец |
amerykanów | американцами |
Amerykanów | американцев |
Amerykanów | американцы |
Amerykanów i | американцев и |
amerykanów jest | американцев |
amerykanów jest przestażała | американцев - пенсионеры |
Amerykanów na | американцев на |
Amerykanów nie | американцев не |
Amerykanów nie ma | американцев |
Amerykanów rocznie | американцев в год |
Amerykanów sprzeciwia się | американцев выступают против |
Amerykanów umiera na wściekliznę co roku | американцев ежегодно умирают от бешенства |
Amerykanów w | американцев в |
Amerykanów więcej jednoczy | больше того, что объединяет Американцев |
% AMERYKANÓW | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ameryka dla Amerykanów! | "Америка - американцам" |
Był głosem milionów Amerykanów... | Боролся за интересы миллионов. |
Mają tam klub dla Amerykanów. | Там даже есть американский клуб. |
Mnóstwo Amerykanów w Paryżu. | Никогда раньше не видела столько американцев в Париже. |
Pokochasz Amerykanów. | Тебе понравятся американцы. |
- Co innego tam, u Amerykanów. | Их компания называется "Сок". |
Dwoje ludzi, Amerykanów, wywalono w powietrze dynamitem praktycznie na moim posterunku. | Надеюсь. |
Kocham Amerykanów, są tacy naiwni. | Люблю американцев. Они такие наивные. |
Jest dziewiąty na liście najogatszych amerykanów poniżej 50tki | Он занимает девятое место в списке самых богатых мужчин в Америке, кому еще нет 50. |
Wie pan, jest jedna rzecz, która dotyczy Amerykanów. | Знаете, в нас, американцах, есть что-то такое... |
Przywróciły mi uczucia jakimi darzyłam Amerykanów. Uczucia, którego doświadczałam kiedy byłam w waszym kraju. | За эти несколько дней ко мне вернулись те чувства, которые я испытывала к американцам, когда гостила в вашей стране. |
Znienawidziłam wszystkich Amerykanów, jakich znałam. | Я ненавидела американцев, всех и каждого. |
Mam tu tych Amerykanów... | Мы пригласили американцев... |
Po tym herbata nie nadawała się już do picia... nawet dla Amerykanów. | Чай уже не годился для питья, даже для американцев. |
Uczyniliśmy naukę tak doskonałą, że kontrola energii atomowej przez Amerykanów i Rosjan będzie wydawać się żałosna | Смотрите, мсье Коушн. Мьi близки, чтобьi стать хозяевами таких возможностей в науке, что контроль над атомом американцев и русских устареет и будет вьiглядеть смешно! Ясно. |
Czy ty czasem nie pracujesz dla Amerykanów... To jakaś obsesja z tymi etykietami. | Ах, это пристрастие к ярлыкам, все твоя работа с американцами, это у тебя от них помешательство на ярлыках, именах. |
Prowadzicie rozmowy z Waszyngtonem, ale nie wciągniecie Amerykanów w konflikt. | Мы знаем, что ты беседовал с Американцами. Но они не смогут помочь. |
Może to nie była robota rosjan ani amerykanów? | Возможно, ЕЕ сбросили не русские и не американцы. |
Przydałoby nam się kilku Amerykanów, którzy nie podzielają naiwnych sentymentów swojego rządu. | Для нас было бы весьма полезно иметь знакомство с американцами,.. не разделяющи сентиментальность своего правительства. |
Wielu Amerykanów dostaje zawału z powodu braku ćwiczeń. Ponieważ nie poświęcają codziennie dość czasu aby utrzymywać kondycję i wciąż być efektywnym w swojej pracy. | Многие американцы страдают от сердечной недостаточности из-за отсутствия упражнений. |
Jedyną rzeczą "typowo amerykańską" dla 200 milionów Amerykanów, jest to, że oni nigdy niczego nie robią "typowo". | То, что ты называешь "типично американским", относится к двумстам миллионам американцев и к тому, что они никогда не делают ничего "типично" американского, и это же относится к плохому настроению. |
Nie podoba mi się, że przybywacie tu wypomadowani... w jedwabnych garniturach... i chcecie uchodzić za porządnych Amerykanów. | Мне не нравится видеть, как вы вторгаетесь в эту чистую страну... со своими блестящими волосами... одетые в эти шёлковые костюмы ... и пытаетесь выдавать себя за порядочных американцев. |
Radio z Normandii nadawało że Niemcy odepchnęli Amerykanów nad morze, | По радио сообщают,.. ...что в Нормандии немцы отбросили американцев к морю. |
Czterech Amerykanów kubanskiego pochodzenia i James W. McCord. | Четыре кубино-американца и ещё один человек, по имени Джеймс В. МакКорд. |
"40 milionów Amerykanów słucha ciebie, a po programie może z 50". | "Тебе внимает 40 миллионов американцев, а после этого шоу их может стать и 50". |
Ponieważ wy ludzie i 62 miliony innych Amerykanów słuchacie mnie w tej chwili. | Потому что вы... и 60 миллионов американцев слушаете меня сейчас. |
"Przesyłam wam pozdrowienia od Amerykanów... | Примите поздравления от всех ваших сограждан и всех жителей планеты. |
Poszedł w ślady innych wielkich Amerykanów. | Так поступали все великие сыны Америки. |
Chińczyków i Rosjan, nawet bardziej niż Amerykanów. | Может они ненавидят американцев меньше, чем русских и китайцев. |
Nas, Amerykanów, wszystkich. | Если вы француз, американец - это без разницы. |