AMBULATORIUM
перевод и примеры использования | Польский язык
| AMBULATORIUM | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Ambulatorium | Лазарет |
| Ambulatorium | Медотсек |
| Ambulatorium do | Лазарет |
| Ambulatorium do | Медотсек |
| Ambulatorium do mostka | Лазарет - мостику |
| Ambulatorium do mostka | Медотсек - мостику |
| ambulatorium Gerwin-Strauss | аптеку Гервин-Штраусс |
| ambulatorium Gerwin-Strauss w | аптеку Гервин-Штраусс |
| ambulatorium Gerwin-Strauss w Greenpoint | аптеку Гервин-Штраусс, Гринпоинт |
| ambulatorium i | медпункт и |
| ambulatorium jest | что скорую помощь |
| ambulatorium jest na | это что скорую помощь |
| ambulatorium jest na razie | это что скорую помощь пока |
| ambulatorium jest na razie | это что скорую помощь пока считают |
| ambulatorium, a | медотсек, а |
| ambulatorium, a nie | медотсек, а не |
| ambulatorium, gdziekolwiek | в лазарет |
| ambulatorium, szybko | медпункт, быстро |
| ambulatorium, więc | лазарете |
| ambulatorium? | медотсек |
| Bashir do ambulatorium | Башир - лазарету |
| cię do ambulatorium | тебя в лазарет |
| cię do ambulatorium | тебя в медотсек |
| co wiedzą gliny/o jej ambulatorium | что копы знают там в теплице |
| Dax do ambulatorium | Дакс - лазарету |
| do ambulatorium | в лазарет |
| do Ambulatorium | в медотсек |
| Do ambulatorium | В медпункт |
| do Ambulatorium | лазарету |
| do ambulatorium i | в лазарет |
| AMBULATORIUM | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Do ambulatorium. | Иди в лазарет. |
| Kiedy opatrywałem rękę pana Geary... powiedziałem, że nie ma tam miejsca na ambulatorium. | Я зашёл в амбулаторию, когда занимался рукой мистера Гири... и заметил, что она маловата для 32-х детей. |
| Coś o ambulatorium. Jest za małe jak na taką ilość dzieci. To wszystko. | Она слишком мала для такого количества детей, вот и всё. |
| Porucznik Riley odzyskał siły, lecz Kapitan polecił zatrzymać go w ambulatorium, aby uniemożliwić mu kontakt z pasażerem, który określa siebie imieniem Karidian, a który jest podejrzany o to, że był kiedyś katem Kodosem i wymordował rodzinę porucznika. | Медицинский журнал. Лейтенант Райли полностью поправился, и его можно выписать, но капитан приказал ему оставаться в лазарете, чтобы исключить контакт с пассажиром, называющим себя Каридианом. Подозревается, что он, на самом деле, Кодос-Палач, убивший семью лейтенанта. |
| Riley, wracaj do ambulatorium. | Райли, возвращайся в лазарет. |
| A teraz wracaj do ambulatorium. | Коль ты отца когда-нибудь любил... Теперь возвращайся в лазарет. Иди. |
| Postaw wartę przed ambulatorium. | Поставьте круглосуточное наблюдение за лазаретом. |
| Drugi będzie monitorował go na ekranie w ambulatorium. | Другой будет наблюдать за ним с экрана в диспансере. |
| W ambulatorium, powiedziałeś, że będąc na moim miejscu zabiłbyś mutanta takiego jak ty. | В лазарете ты сказал, что, будь ты на моем месте, ты бы убил мутанта, подобного себе. |
| - Kapitan do ambulatorium - Tu McCoy./ | - Капитан вызывает лазарет. |
| Zabierzcie go do ambulatorium. | В изолятор его. |
| Ambulatorium. | Изолятор. |
| /Moja lokacja: ambulatorium./ | Я в медотсеке. |
| Zamelduj się w ambulatorium. | Да, сэр. |
| Dr McCoy zameldował, że domagał się pan brandy w ambulatorium i wyszedł z nią. | Капитан, д-р МакКой сказал, что вы потребовали бренди в лазарете и ушли с этой бутылкой. |
| Nie byłem w ambulatorium. | Я не был в лазарете. |
| Ambulatorium. | Лазарет. |
| /Mój zły sobowtór jest związany w ambulatorium./ /Moje niezdecydowanie nadal rośnie./ | Моя отрицательная сторона под присмотром в лазарете, моя собственная нерешительность растет. |
| /Mostek do ambulatorium. | Мостик - амбулатории. |
| Jednakże, był wyraźny ślad w transportach przez ostatni rok... /Ambulatorium do kapitana. | Однако за последний год количество груза резко упало. Амбулатория - капитану. - Кирк слушает. |
| /Kapitan Kirk proszony do ambulatorium. | Капитан Кирк, в амбулаторию. |
| Lepiej sprawdzić ich też w ambulatorium. | Пусть лучше их осмотрят в больничном отделении. |
| Kapitan Kirk proszony do ambulatorium./ | Капитан Кирк, пройдите в лазарет. |
| Proszę się zgłosić do ambulatorium, panie Riley. | Всеобщее голосование. Отправляйтесь в лазарет, м-р Райли. |
| Ambulatorium? | В лазарет? |
| Pan Riley kieruje się do ambulatorium. | Охрана, м-р Райли направился в лазарет. |
| Musisz mnie tego kiedyś nauczyć. Zabierzcie D'Artagnana do ambulatorium. | Вам стоит меня этому научить. |
| /Ambulatorium do mostka. | Лазарет мостику. Можете связать меня с лазаретом? |
| - Czy odbieracie mnie w ambulatorium? - Słyszę cię, Jim. | Я вас слышу, Джим. |
| - Połącz mnie z ambulatorium. | - Свяжите меня с лазаретом. |
2020 Classes.Wiki