ANARCHISTA
перевод и примеры использования | Польский язык
| ANARCHISTA | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Anarchista | Анархист |
| anarchistą | анархистом |
| anarchistą w | анархистом в |
| anarchistą? | анархист? |
| jest anarchistą | анархист |
| samozwańczym anarchistą | самопровозглашенный анархист |
| To anarchista | Он анархист |
| ANARCHISTA | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Jeśli pan Silverstone poprosi o pokazanie odznaki, pana człowiek ma być oburzony i nazwać pana Silverstone'a anarchistą. | Если Сильверстоун попросит показать значок, пусть назовет его убийцей. |
| Możesz być marksistą, anarchistą... maoistą lub jakimś innym istą. | Будь марксистом, анархистом ситуационистом и маоистом. |
| Anarchista. | Анархо-индивидуалист. |
| Widzisz, jak mnie pociachali. Jesteście anarchistą - indywidualistą? - Należy mi się zwolnienie od wojska. | Факт в том, что мы бумагу профессора отправим в милицию а вам выдадим документ. |
| Był nieznanym polskim emigrantem jak się okazało anarchistą... jednym z tych od "propagandy czynem". | Он был неизвестным польским эмигрантом и анархистом той разновидности, которая верит в пропаганду действием. |
| Oprócz Lincolna, chyba... i pewnie Kennedy'ego, ale Leon... był jedynym anarchistą w tej grupie. | Может быть, за исключением Линкольна, и еще наверное Кеннеди, но Леон был единственным анархистом в этой банде. |
| To jakiś samozwańczy anarchista. Wezwę ochronę, sir. Doskonale. | - Отлично. |
| Jest pan anarchistą? | Вы своего рода анархист? |
| Jesteś anarchistą? | Ты что, анархист? |
| Jesteś zdesperowanym socjalista czy anarchistą? | Садитесь. |
| . Anarchista . | По вашей легенде, вы - оголтелый социалист или анархист, я не ошибаюсь? |
| Anarchista z nadwagą, to jakaś sprzeczność sama w sobie. | В анархисте с избыточным весом мне видится нечто противоестественное. |
| Raczej nie był kimś normalnym, socjalistą czy anarchistą. | Будь он нормальным анархистом или социалистом... |
| Bycie anarchistą w SLC nie było łatwe. | Быть анархистом в Солт-Лейк-Сити было конечно не так уж легко... особенно в 85ом... |
| Eddy nie był anarchistą ani punkiem. | Эдди был женственным. |
| Jestem anarchistą. | Я верю в то, что здесь не должно быть правил, только хаос. |
| Jesteś fanatykiem. Anarchistą. Wolę mieć pół programu niż w ogóle go nie mieć. | Но ты не успокоишься, пока не рискнешь всей корпорацией! |
| Jak anarchista Pinelli,... który wylatuje z okna komisariatu policji w Mediolanie, albo jak wydawca Feltrinelli, który wybucha na liniach wysokiego napięcia. | Подобно анархисту Пинелли, который выпрыгнул из окна Полицейского Управления Милана, или подобно Фелтринелли, редактору, который взорвал себя у опоры линии электропередачи. |
| Wysłaliśmy cię do Istambułu, żebyś studiował rolnictwo, a nie został anarchistą. | И никакого выбора. Стать инженером, управлять фермой остаться здесь и жениться на Биргуль. |
| To anarchista. | Он анархист. |
| Anarchista z bronią jest przestępcą. | Анархист с оружием для вас - преступник. |
| Anarchista, rosjanin... | Подожди, Марсель. Анархист. Русский. |
| Również w RFN demonstrowały tysiące przeciw wojnie w Wietnamie, jak tu w Berlinie, gdzie anarchista Rudi Dutschke, głowa nieparlamentarnej opozycji, mobilizuje opór. | В Германии также проходят многотысячные демонстрации против войны во Вьетнаме, как здесь, в Берлине, а анархист Руди Дучке, глава внепарламентской оппозиции, мобилизирует сопротивление. |
| Zachowuje się jak anarchista. | Просто он такой, анархист. |
| Co jesli okaze sie, ze jestem anarchista, bigamista i starzeje sie na odwrot? | Что если что-то случится? Что если я окажусь... ну... радикальным анархистом, у которого есть семья или что с годами я молодею? |
| - Anarchista? | - Анархисты? |
| Reynard jest obłąkanym anarchistą. | Рейналд является сумасшедшим анархистом,Трик. |
| Reynard jest anarchistą. | Рейнард анархист |
| Jest samozwańczym anarchistą. | Он самопровозглашенный анархист. |
| Henry David Thoreau był anarchistą. | Генри Дэвид Торо был анархистом. |
2020 Classes.Wiki