ANULOWAĆ
перевод и примеры использования | Польский язык
| ANULOWAĆ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| anulowac | аннулировать |
| anulować | закрыть |
| Anulować | Отменить |
| Anulować | Отменяй |
| anulować Krążki | закрыть Шайбу |
| anulować Krążki! | закрыть Шайбу |
| anulować małżeństwo | аннулировать брак |
| Anulować misję | Отменяй миссию |
| anulować ofertę | отозвать предложение |
| anulować ofertę z | отозвать предложение о работе |
| anulować rezerwację | отменить бронь |
| anulować rezerwację w | отменить бронь в |
| anulować rezerwację w Chateau | отменить бронь в Шато |
| anulować rezerwację w Chateau | отменить бронь в Шато на |
| anulować rezerwację w Chateau | отменить бронь в Шато на сегодня |
| anulować rezerwację w Chateau? | отменить бронь в Шато на сегодня? |
| anulować umowę | расторгнуть договор |
| anulować zamówienie | отменить заказ |
| anulować? | отменить? |
| Castor chciał anulować | Кастор хотел закрыть |
| Castor chciał anulować Krążki | Кастор хотел закрыть Шайбу |
| Castor chciał anulować Krążki! | Кастор хотел закрыть Шайбу |
| chciał anulować | хотел закрыть |
| chciał anulować Krążki | хотел закрыть Шайбу |
| chciał anulować Krążki! | хотел закрыть Шайбу |
| ją anulować | отменить |
| Kazałaś mi anulować | велела мне отозвать |
| Kazałaś mi anulować | Ты велела мне отозвать |
| Kazałaś mi anulować ofertę | велела мне отозвать предложение |
| Kazałaś mi anulować ofertę | Ты велела мне отозвать предложение |
| ANULOWAĆ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Usprawiedliloby to moje zalecenie, zeby anulowac akcje. | Уже это дает мне право... требовать отмены операции. |
| Ochrona, anulować ten rozkaz. | Охрана, приказ отменен. |
| Właśnie zamierzałem anulować wybór. | я собиралс€ воспользоватьс€ клавишей "cancel". |
| Zaczekaj, nie możemy zlekceważyć prawdy, anulować procedurę. | Тогда давай продолжим, муж мой. |
| Pani Deagle chce anulować wynajem. | Миссис Дигл пытается его закрыть. |
| Nie mogę anulować komendy. | Я ничего не могу сделать. |
| Musimy to anulować. | Наверно, придется всё отменить. |
| Komputer, anulować procedurę 6-Gamma-60! | Компьютер, остановить движение. |
| - Anulować nakaz. | Отмените тревогу! |
| Mam już dosyć tej osobistej wendety. Anulować nakaz aresztowania. | Прекратите сводить личные счеты! |
| Dlaczego nie mogę tego anulować? | Почему у меня не получается? |
| Drugi proszę anulować. | Нет, только один. Аннулируйте второй. |
| Mógł mi anulować prawo jazdy na 100 lat. | Я оказываю ему услугу, а он прощает мне мои нарушения. |
| W przeciwnym razie dlaczego pisałoby, że możemy anulować zaklęcie w każdej chwili? | Иначе зачем есть возможность отменить заклинание? |
| Anulować decyzję! - Anulować! | Сбрось счет! |
| - Czy powinniśmy to anulować? | -Должны ли мы аннулировать все такие браки? -Нет. |
| Kiedy zdecydował anulować... ..aby uniknąć płacenia alimentów jak prawo i moralność nakazują? | -Я перефразирую. Когда он решил, что хочет аннулировать брак как средством избежать платить алименты поскольку закон и этика этого требуют? |
| Pewnie powiedziałbym mu nie ważne jakie są jego problemy nie powinny anulować faktu że jesteśmy małżeństwem przez 9 lat. | Полагаю, я бы сказала ему неважно какие проблемы у него есть они не должны аннулировать факт того, что мы были женаты 9 лет. |
| Wystarczy to anulować. | - Мы просто аннулируем брак. |
| Lexx, kazałem ci anulować ten rozkaz! | Лексс, я же сказал, приказ отменяется. |
| Co znaczy "anulować", Stanley? | Что значит слово "отменяется", Стенли? |
| Byłem w stanie anulować czyjąś wizytę. | Я смог отменить кое-кого, когда ты позвонил. |
| Casey, oni chcą anulować lalkę, potrzebują mnie z powrotem w Sunnyvale. | Они хотят запретить куклу. Я нужна Санивелу. |
| Mamy teraz sprawę, w której kobieta chce anulować małżeństwo z powodu braku namiętności. | У нас есть дело где женщина хочет аннулировать свой брак из-за отсутствия страсти. |
| Dam jeszcze godzinę, a potem każę anulować spotkanie z klasą. | Я собираюсь дать им час, после чего сказать Лео чтобы отменял занятие. |
| Spotkanie o 12.00, zobacz czy da się je anulować. | - Встреча в полдень в Конгрессе с Бренаном и Лэндисом. - Да? - Узнай, сможем ли мы ее отменить. |
| Może powinienem anulować walkę. | Может быть, я должен отменить бой. |
| - Anulować to małżeństwo! - Unieważnić! Unieważnić! | - Аннулируйте этот брак! |
| Muszę najpierw anulować dzisiejszą rezerwację. | Тогда сначала надо отменить заказ на горячих источниках. |
| Tak, moja żona i ja musimy anulować nasze małżeństwo. Ma pan wolne popołudnie? | Мы с женой хотим на сегодня отменить семейную консультацию. |
2020 Classes.Wiki