ASTROLOGA контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ASTROLOGA фразы на польском языке | ASTROLOGA фразы на русском языке |
astrologa | астролог |
astrologa | астролога |
astrologa | астрологом |
astrologa | астрологу |
astrologa | Астронуфта |
astrologa? | астролог? |
stojącego astrologa | одного Астронуфта |
ASTROLOG ← |
→ ASTROLOGA? |
ASTROLOGA контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ASTROLOGA предложения на польском языке | ASTROLOGA предложения на русском языке |
Może pozbędziesz się uprzedzeń wobec skromnego astrologa... który ma jedyny dyplom lekarski, czyli wdzięczność pacjentów. | Возможно, ты переборешь своё предубеждение против скромного астролога, чей медицинский диплом - благодарность его клиентов. |
Tego astrologa? | Того астролога? |
- Astrologa? | - Астролога? |
- Mózg genialnego astrologa, Generale. - Zakonserwują go w alkoholu. - Brawo! | Мозг гениального астролога, господин генерал, заспиртуют! |
Byłby pan tak miły, aby mi pożyczyć mózg astrologa Hample'a z Instytutu Neurologii? | возьмите в Институте неврологии мозг астролога Гампла. |
Tylko że teraz ona ma za męża astrologa zamiast majora. | Да, но вместо мужа-майора теперь у неё будет муж-астролог. |
Poza tym klub korzysta z pomocy astrologa. | Кроме того, мы работаем с астрологами. |
Wdług astrologa z New York Post: | Согласно астрологу из "Нью-Йорк Пост": |
Według astrologa New York Daily News: | Согласно астрологу из "Нью-Йорк Дейли Ньюс": |
Przeważający pogląd był sformułowany przez Claudiusza Ptolemeusza aleksandryjskiego astronoma i największego astrologa swoich czasów. | Преобладавшая точка зрения была сформулирована Клавдием Птолемеем, александрийским астрономом и одновременно выдающимся астрологом своего времени. |
W zeszłym tygodniu byłam u astrologa mego brata. | На прошлой неделе я говорила с астрологом моего брата. |
- Pani brat ma astrologa? | У вашего брата есть астролог? Да. |
Przepraszam nie zabrałem ze sobą mojego osobistego astrologa | Я ' м жаль, что я не сделал ' T принести моим личным астрологом по. |
Mamy doskonałą akuszerę, astrologa, medyka... wszystko pójdzie dobrze, wiem o tym. | Она же служанка. У меня есть отличная повитуха, астролог, врач. Все они будут рядом. |
Stratuj stojącego astrologa. | "Спасти одного Астронуфта." |
Stratuj stojącego astrologa. | - Спасти одного Астронуфта. |
Król i ja byliśmy u sławnego astrologa, który potwierdził słowa lekarza, a co ja wiem w sercu. | Мы с Королем побывали у знаменитого астролога, который подтвердил мнение врачей, и то, что я знаю сердцем. |
Osobiście mam nadzieję, że nie odwiedza tego samego astrologa co porzednio. | Что касается меня, надеюсь она не посещала того же астролога, что и раньше |
Ojciec pytał astrologa, czy będziemy mieć inżyniera czy lekarza. | Папа спрашивал у астролога. Он хотел узнать, кто войдет в дом - инженер или доктор? |
- Mówisz o Bu, dzwonisz do astrologa. | - Ты о чем? Ты упоминаешь о Бу, звонишь своему астрологу. |
Od kiedy masz astrologa? | С каких пор у тебя есть астролог? |
W przeciwieństwie do naszego znajomego astrologa, przewidziałem, że jego mieszkanie padnie ofiarą złośliwości losu. | В отличие от нашего доброго приятеля астролога, я смог предсказать, что его квартира станет объектом одного из самых злосчастных стихийных бедствий. |
Czekam na astrologa, ale on trochę ciężko kojarzy. No wie pan, rak. | Я жду пока мой астролог разрешит ситуацию, но он может быть ненадежным. |
Byłem pomocnikiem pana w Norwich, wybitnego alchemika, medyka i astrologa, między innymi. | В Норвиче я был ассистентом одного джентельмена, алхимика, врача и астролога кроме всего прочего. Да уж. |
To znaczy, Rajan jest, zdaniem wszystkich, w tym astrologa mojej mamy, idealnym mężem dla mnie. | Ведь рАджан, как говорят все, включая маминого астролога, идеальный муж для меня. |
Ma duszę astrologa. | Она могла бы быть астрологом. |
Mówił, że dzięki radom Van Lunta i jego szurniętego astrologa, jeśli brać to za prawdę. | И все же, он победил. Он сказал, что это из-за совета, который ему дал Ван Ланта и его безумного астролога, представляете? |
Zwie się grillem Cardano, od renesansowego astrologa Gerolamo Cardano. | Это называется Решетка Кардано, по имени одного астролога эпохи Возрождения Джероламо Кардано. |
Jej fryzjerkę, makijażystkę, manikiurzystkę, masażystkę, trenerkę astrologa... | Её прическу, её макияж, её маникюр, её массажиста, её тренера, её астролога. То есть... |