AUDYTOR
перевод и примеры использования | Польский язык
| AUDYTOR | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| audytor | аудитор |
| audytor | бухгалтер-криминалист |
| Audytor | Одитор |
| AUDYTOR | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| To jest historia, w którą uwierzy audytor, więc o co chodzi? | И это история, в которую поверит любой аудитор, так что же я упускаю? |
| Jako audytor nie mogę kręcić się koło automatu z wodą. | Поскольку я аудитор, я не могу прохлаждаться у кулера. |
| Odezwał się znajomy audytor, któremu pomogłem w sprawie jego nagiego portretu. Potwierdziło się moje przypuszczenie. | Мне только что ответил бухгалтер-криминалист, которому я помог однажды выбраться из ситуации с голым автопортретом — ну это не важно — он подтвердил кое-что, о чем я уже догадывался. |
| Niech audytor śledczy przyjrzy się tym dokumentom. | Пусть документацию фонда просмотрят криминалисты. |
| To zażalenie, jakie mój ojciec oddalił 15 lat temu jako pełnomocnik miasta które stwierdza, że audytor miejski, Tom Stewart, zdefraudował pieniądze przy pomocy swojej sekretarki... | Это жалоба, из-за которой мой отец ушел с поста прокурора 15 лет назад, в ней говорится, что муниципальный инспектор, Том Стюарт, присваивал денежные средства с помощью своей секретарши... |
| - Przyszedł audytor. | Ревизор здесь. |
| Audytor to scjentologiczny lekarz. | Одитор - это оператор в сайентологии. |
| Audytor zadaje ci pytania. | Итак, Одитор задаёт вопросы: |
| Audytor może powiedzieć: | Одитор может сказать: |
| Audytor uczy się robić notatki w czasie trwania sesji o każdym szczególe z życia, aż do narodzin i dalej. | Одитора обучают вести подробные записи во время сеанса по каждой детали жизни человека, вплоть до самого рождения, и даже прежде него. |
| Bo wezwał cię audytor miejski, prawda? | Тебе звонили из городской проверки, правильно? |
| Nie wiem, ale potrzebny nam audytor, który sprawdzi wszystkie konta. | Я не знаю., но мне нужен бухгалтер-криминалист, чтобы проверить все счета. |
| Uznałem, że audytor śledczy dokopie się prawdy. | Я подумал, что мне нужен судебный бухгалтер, чтобы докопаться до сути. |
| Audytor doszedł, że Jax przelał je na swoje prywatne konto. | Бухгалтер выяснил, что Джекс переводил деньги на свой личный счёт. |
2020 Classes.Wiki