SCRIERE контекстный перевод и примеры
| SCRIERE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| SCRIERE фразы на румынском языке | SCRIERE фразы на русском языке |
| greşeală de scriere | опечатка |
| nici scriere pe | никаких полей |
| nici scriere pe ele | никаких полей |
| o greșeală de scriere | опечатка |
| Scriere | письмом |
| Scriere | С письмом |
| scriere | фантастики |
| scriere creativă | писательство |
| scriere pe | полей |
| scriere pe ele | полей |
| SCRIERE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| SCRIERE предложения на румынском языке | SCRIERE предложения на русском языке |
| Ai o mână bună de scriere? | У вас хороший почерк? |
| Trebuie talent pentru a găsi ştiri, analiză, scriere şi cercetare. | Еще нужен талант найти новость, преподать ее, а также расходы на исследование. |
| N-am nici un respect pentru nici una dintre formatele traditionale de scriere. | Уничижайте все формы традиционной фантастики. |
| Evident, e o formă de scriere. | Видимо, какая-то письменность. |
| Scriere rapoarte... " Bine ! E destul pentru tine ? | Хорошо. |
| Povestea se inspiră după o scriere de-a lui Gustavo Becquer, spaniolul poet romantic. | Навеяно рассказом Густаво А. Беккера, испанского поэта-романтика." |
| -ar putea avea a fost o greșeală de scriere, sau poate cineva vărsat o ceașcă de cafea, amestecateo perechede pagini, și acolo am fost . | Кто-нибудь сделал опечатку, или пролил чашку кофе на стол, перепутал листы, и вот я здесь. |
| - Asta e scriere? | - Это древний язык? |
| Civilizaţiile Toltec şi Maya nu şi-au avut niciodată originile în solul american ci au apărut acolo deplin-dezvoltate, cu o artă bine-definită şi cu un sistem hieroglific de scriere, care prezintă similarităţi cu cel egiptean. | ... Толтеки и цивилизация майя никогда не возникали на американской земле но выглядит так словно они появились в готовом виде, с четким искусством и системой иероглифического письма, которое обладает сходствами с египетским. |
| Nu a fost cea mai buna scriere a lui dar eroul povestirii se numeste John Kinsella. - Tatal meu. | Это не было его лучшей работой, но главным героем был Джон Кинсела. |
| Să vedem. Îl am pe Novakovich la antropologie, şi pe Horne la scriere creativă. | Дайте вспомнить, по антропологии у меня Новакович, по творческому письму |
| - O scriere blestemată. N-o pot citi. | - Я не хочу читать эту чушь. |
| - Am auzit ca si-a schimbat modul de scriere a numelui | Ты слышал, он изменил нашу фамилию. |
| Să-ţi explic un element cheie în procesul de scriere. | Позволь мне тебе объяснить один из ключевых элементов в процессе написания сценария. |
| Poate părea o scriere greşită, dar e un cod. | Это похоже на опечатку, но это код. |
| Elaine, asta-i scriere interesantă. | Идеальная ирония. Элейн, а вот это - интересно. |
| ...matele lor au fost scoase cu cruzime afara si pe fiecare din fetele lor se vedea o scriere indescifrabila taiata in carne cu o mare precizie oamenii, socati de ceea ce se intamplase au plecat in cautarea serifului fara a schita scrierile sau a atinge cadavrele s-au intors sa vada vulturii pe Piatra. | Судя по крови на лицах, они ещё были живы и способны бороться. Из каждого тела были вырваны внутренности. На лицах читались непонятные письмена, вырезанные с изощренной точностью. |
| -Aceasta este o greșeală de scriere. | - Это опечатка. |
| -Ei sunt greșeli de scriere New Delhi. | - Они неправильно написали New Dehli. |
| Au descoperit o scriere sfântă. Acolo scria că trebuie să pornească într-o călătorie spre celălalt capăt al galaxiei. | Они обнаружили тайные тексты, которые велели им отправиться путешествие в дальний регион галактики. |
| -Aceasta nu este o greșeală de scriere, corect? | - Это ведь не опечатка? - Нет. |
| Odată ce am cucerit cele sase Regate si toate triburile nordice, voi eradica această problemă, legalizând numai un stil de scriere. | Как только я завоюю все шесть Королевств и все северные племена, я искореню эту проблему, введя один стиль письма. |
| Nu înţeleg... cum am putea găsi dispozitivul dacă nu există nici o scriere ? | Я не понимаю. Как мы думаем найти эту штуку, если здесь нет надписей? |
| Acest test nu măsoară priceperea elevului la citire, la scriere şi la aritmetică. | Этот тест не проверяет способности абитуриента писать, читать и считать. |
| Sau, cum instrumentul de scriere al vremii era o bilă de fier cu cerneală, | Первые чернила в средние века были с добавлением железа, |
| Greşelile de scriere erau ale lui Pepinot, desigur. | Листок с ошибками был естественно Пипино. |
| -Era o scriere frumoasă. | - Эта машина хорошо идет по дороге. |
| Jumătate în engleză, jumătate într-o scriere ciudată. | Половина на английском, половина на каких-то каракулях. |
| Jimmy, vom avea de scriere toată lumea într-o mascotă care este foarte amuzant, și va trebui să ne spună care unul ar fi mai amuzant .. | Джимми, мы хотим, чтобы все вписали по-настоящему смешной талисман, и ты должен сказать нам, какой будет смешнее. |
| În această carte pe care eu încă o consider cea mai groaznică şi vrednică de dispreţ scriere, | В этой книге, которую я считаю самым отвратительным документом, |
2024 Classes.Wiki