РЕАКТОР контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
РЕАКТОР фразы на русском языке | РЕАКТОР фразы на болгарском языке |
в реактор | в реактора |
в реактор | на реактора |
в ядерный реактор | в ядрен реактор |
главный реактор | главния реактор |
если перегрузить реактор | ако пренатоваря реактора |
Золотой Реактор | Джет |
Золотой Реактор | Златен Джет |
Золотой Реактор | Златния Джет |
Извини, Реактор | Съжалявам Джет |
перегрузить реактор | пренатоваря реактора |
Реактор | Джет |
реактор | реактор |
реактор | реактора |
Реактор | Реакторът |
реактор в | реактор в |
реактор голубой | реактор за синя |
реактор голубой энергии | реактор за синя енергия |
реактор и | реактор и |
реактор на | реактор на |
реактор не | реактора не |
Реактор перегружен | Ядрото претоварено |
Реактор перегружен, экстренное | Ядрото претоварено. Спешно |
Реактор перегружен, экстренное отключение невозможно | Ядрото претоварено. Спешно затваряне: отхвърлено |
реактор, но | реактор, но |
термоядерный реактор | ядрен реактор |
термоядерный реактор | ядрен синтез |
Это реактор | Реакторът |
этот реактор | този реактор |
ядерный реактор | реактор |
Ядерный реактор | Ядрен реактор |
РЕАКТОР контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
РЕАКТОР предложения на русском языке | РЕАКТОР предложения на болгарском языке |
Если реактор станции расплавится, вся планета... | Ако това се взриви, цялата планета... |
Понимаешь, реактор взрывается, открывается рифт, катастрофа космических масштабов, но эта штука защитит тебя силовым полем, будто ты в энергетическом пузыре, в нём ты в безопасности. | Ако реакторът гръмне, цепнатината ще се отвори, което ще е феноменално физично бедствие, но това нещо те обвива в силово поле и в енергийния балон си в безопасност. |
ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ РЕАКТОР ОСТОРОЖНО, РАДИАЦИЯ | Можем ли? |
Без этого насоса реактор будет в критическом состоянии. Он может отравить пол-планеты. Мы не можем его закрыть. | Доктор Маккой е искрено учуден от неговата физическа и възстановителна сила. |
Пергиевый реактор, ПХК? | Кърк, край. |
Десятку планет нужен пергий, чтобы запустить реактор. | "Ботани Бей"... |
Реактор достигнет критического состояния через 10 часов, сэр. К тому времени мы должны найти устройство. | Но ви предупреждавам. |
Я могу перенастроить главный реактор на работу на заменяющем топливе. | Мога да настроя главния двигател да работи със заместител на гориво. |
Ядерный реактор диаметром 160 километров, или... | Или 200-киометров ядрен реактор, или... |
Рольс Ройс E.S.V. = Бортовое Судно Околоземной Станции РЕАКТОР | Ролс Ройс E.S.V. = Бордови Съд на Околоземна Станция РЕАКТОР |
Я послал его, чтоб проверить реактор вещества/антивещества. | Изпратих го да провери реактора за материя/антиматерия. |
Заглушили главный реактор. Мы погибли, это точно. | Улучиха главния реактор! |
Шахта ведет прямо в реактор. | Шахтата му води към реактора. |
Мы хотим получить доступ к их полезным ископаемым в обмен на ядерный реактор. | Надявам се да заменим част от природните им богатства срещу ядрени мощности. |
Когда щит будет снят,.. ...наши крейсеры окружат станцию,.. ...а истребители предпримут попытку уничтожить главный реактор... | Когато щитът падне, разрушителите ще обградят станцията, а изтребителите ще трябва да ударят главния реактор. |
Начинайте атаку на реактор "Звезды Смерти". | Атака към Звездата на смъртта! |
Реактор начинает перегреваться. Нужно прекратить огонь. | Веригите започват да прегряват. |
Видите ли, вся эта станция, в сущности, один большой термоядерный реактор. | Цялата тази станция в общи линии е един ядрен реактор. |
Но ведь ближайший атомный реактор находится в Америке. | Но най-близкия ядрен реактор е в Америка. |
Катастрофой будет даже если он уничтожит один реактор! | Ще е бедствие, дори ако само една централа бъде разрушена. |
Запусти реактор. | Пусни реактора. |
- Что за реактор? | - Какъв реактор? |
Реактор создает воздух. | Реактора прави въздух. |
Откуда этот реактор? | Откъде се взе този реактор? |
Это все один большой реактор, сделанный из тербениума. | Това цялото е един огромен реактор, направен от терибиум. |
Реактор расплавить его... и появится кислород. | Реактора го разтапя и той отделя кислород. |
Спроси у инженера, выдержит ли реактор нагрузку 105 процентов. | Питай инженера дали може да поддържа реактора на 1 05. |
- Реактор поврежден? | - Реакторът повреден ли е? |
Это реактор! | Реакторът! |
Заглушить реактор! | Изключи реактора! |