ХРОНИЧЕСКИЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ХРОНИЧЕСКИЙ фразы на русском языке | ХРОНИЧЕСКИЙ фразы на болгарском языке |
нее хронический | хроничен |
Хронический | 5 минути в офиса |
Хронический | минути в офиса |
хронический | хроничен |
хронический гранулематоз | хронична грануломатоза |
хронический синусит | хроничен синузит |
Хронический. - Детки | 5 минути в офиса ми |
Хронический. - Детки | минути в офиса ми |
ХРОНИЧЕСКИЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ХРОНИЧЕСКИЙ предложения на русском языке | ХРОНИЧЕСКИЙ предложения на болгарском языке |
У него хронический бронхит. - И он жестоко избит. - Но почему он не в общей палате? | - А защо не е в общото отделение? |
У меня хронический недосып. Всё готово? | Готови сме да тръгнем, нали? |
-У него хронический словесный понос. - Мистер Виллар! | Г-н Вилард! |
Ну, а у меня хронический артрит в пальцах. | Сериозно? Е, аз имам хроничен артрит на пръстите. |
Хронический алкоголизм тоже иногда приводит к потере короткой памяти. | Хроничния алкохолизъм е една от причините за загуба на краткосрочна памет. |
штат Вашингтон. Хронический carpel tunnel от моей прошлой работы, паровая молочная машина. | Слушай, има някои неща, за които трябва да се погрижа. |
Его хронический гепатит-C не был достаточно тяжелым, чтобы вызвать такие симптомы. | Хроничният му хепатит С не е толкова напреднал, за да може да предизвика такива симптоми. |
Может указывать на хронический гранулематоз. | Може да значи хронична грануломатоза. |
Потому, что не мог позвонить, потому, что не мог дышать, потому, что его легкие заполнила serratia. У него хронический гранулематоз. | Отчитайки факта,че не може да говори по телефона факта,че не може да диша и факта,че дробовете му са пълни със серации, той има хронична грануломатоза. |
Хронический герпес. | Хроничен херпес. |
хронический насморк. | Имахме пациент в клиниката с хронична хрема и кръв на възглавницата. |
Учитывая мои фобии и мой хронический понос, шансов на выживание было не много | Може да не приличам на типичен оцеляващ, с всичките ми фобии и слабия ми корем. |
Хронический лимфолейкоз объясняет проблемы с мозгом и почками. | Хронична лимфоцитна левкемия обяснява проблемите с мозъка и бъбреците. |
У меня золотистый патогенный стафилококк, пристеночный гайморит, синусит, фронтит, тонзиллит хронический, панкреатит с рождения, почечная недостаточность, и что-то с печенью , не помню, что. | Имам златист патогенен стафилокок, гайморит, синузит, фронтит, хроничен тонзилит, панкреатит по рождение, бъбречна недостатъчност и нещо с черния дроб, не помня какво беше. |
Или хронический болевой синдром. | - Или хроничен болков синдром? |
Что насчет всех моих нот? Они нужны ребятам. Последнее что им надо это хронический синусит из-за плесени в этих бумажках. | Едва ли се нуждаят от синузит от плесента по мухлясалите страници. |
Это хронический дефицит сна. | Имам хроничен дефицит от сън. |
Да ладно, у тебя есть раздолбаный джип, одна пуля и хронический случай биполярного помешательства. | Имаш бракма, един куршум и раздвоение на личността. |
Так что она - супер-мама, а я хронический неудачник. | Значи, тя е Супермайка. А аз съм пропаднал. Така излизат нещата. |
"У 83% пациентов - хронический запах изо рта", и люди начали беспокоиться о своем дыхании. | "Зъболекарите казват, че 83% от пациентите им имат халитоза." В резултат хората започнали да се притесняват за дъха си. |
Луиз Кортез поступила к нам после операции, у нее хронический панкреатит. | Луйс Кортес е приет отново след операция на хроничен панкреатит. |
Что ж, Радж, боюсь, что твой хронический лимфолейкоз оказался стойким к последнему курсу химиотерапии. | Е, Радж, Страхувам се, че твоя CLL беше устойчив на последния етап на химиотерапия. |
В тюрьме не могли ей выписать интерферон пока лаборатория не обнаружила у нее хронический гепатит С. | - Не може да са й дали Интерферон, ако изследванията не са показали хроничен хепатит. |
Как хронический цистит | "Като неспецифична инфекция на пикочния мехур, |
У меня хронический бруксизм (скрежетание зубами по сне). | Доста скърцат. |
Хронический Травматический Энцефалит. Мой муж был по совместительству семейным бойцом | Беше боец свободен стил. |
Синдром Шегрена мог вызвать хронический перекардит и церебральный артериит. | Сьогрен може да предизвика хроничен перикардит и церебрален артрит. |
Он хронический лжец, и у меня в голове не укладывается, что кто-то может поверить хоть единому его слову. | Той е закоравял лъжец и ми отвява ума така, че всеки може да приеме всичко, което излиза от устата му за истина. |
Она хронический гипотоник. | Тя е в постоянна хипотензия. |
Джейсон Купер, 29 лет, хронический ювенильный артрит с развитием анкилоза височно-нижнечелюстного сустава и обширным срастанием дуг меж шейных позвонков С2, С3 и С4. | Джейсън Купър, 29-годишен с напреднал юношески артрит, причиняващ слепване на челюстта и сериозно сливане на 2-ри, 3-ти и 4-ти гръбначни прешлени. |