ЗАДЕРЖАТЬ контекстный перевод на болгарский язык и примеры
| ЗАДЕРЖАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЗАДЕРЖАТЬ фразы на русском языке | ЗАДЕРЖАТЬ фразы на болгарском языке |
| агентов, чтобы задержать Вас | агенти, за да ви арестуват |
| вас задержать | ви арестувам |
| вас задержать | ви задържа |
| вас задержать | ви задържим |
| вас задержать на | ви задържа за |
| возможно, нам удалось задержать | ние имайте май пленен |
| Вы можете задержать | Можете ли да задържите |
| вынужден задержать вас | трябва да ви задържа |
| должны задержать | да арестуваме |
| его задержать | го задържим |
| её задержать | да я задържа |
| её задержать | я задържа |
| её задержать | я задържиш |
| её задержать | я приберем |
| Если сможешь задержать | Ако можеш да задържиш |
| Если сможешь задержать дыхание | Ако можеш да задържиш дъха си |
| Задержать | Да го забавя |
| задержать | задържа |
| задержать | задържиш |
| задержать | пленен |
| задержать Бойда | хванем Бойд |
| задержать Вас | ви арестуват |
| задержать вас | ви задържа |
| задержать вас | ви задържат |
| задержать вас | ви задържим |
| задержать вас | те задържа |
| задержать вас для | ви задържим за |
| задержать вас на | ви задържа за |
| задержать вас на | те задържа за |
| задержать Виперу | забавят Вирепа |
| ЗАДЕРЖАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЗАДЕРЖАТЬ предложения на русском языке | ЗАДЕРЖАТЬ предложения на болгарском языке |
| Задержать его! | Дръжте го! |
| Задержать, болваны! | Спрете ги, глупаци такива! |
| Слушай, Даффи, надо как угодно задержать поезд в Олбани... | Дъфи, слушай. Може ли да спрем влака в 4 ч за Олбъни? |
| Не могли бы вы спуститься в бар и задержать полковника на минуту? | Може ли да слезете във фоайето и да задържите полковника за малко? |
| Если наш долг задержать эту колонну, то зачем болтать? | Ако е наш дълг да задържим тази колона, какво има да говорим? |
| Не спеши, я могу задержать поездку. Нет. | Не бързай, мога да отложа пътуването. |
| Тут будет команда строителей со всеми необходимыми приспособлениями, они сейчас на пути из Лос Барриоса, их ничего не должно задержать. | Ще дойде строителна бригада, с всичко необходимо. На път са за Лос Бериос и не би трябвало да ги забави нищо. |
| Один человек в Техасе смог бы его задержать. -И это ты. | Смятах, че в Тексас само ти можеш да го спреш. |
| Я просил Котона их задержать, но он облажался. | Телеграфирах на Котън да ги задържи, но той ме прецака. |
| Я постараюсь их задержать. | Ще се опитам да ги задържа. |
| Наш правый фланг на грани разгрома. Думаю, нам нужно отступить на милю или две и попытаться задержать атаку. | Мисля, че трябва да се върнем назад една-две мили и да опитаме да задържим атаката. |
| Как задержать его на берегу? | Как да го задържа на брега? |
| У меня приказ задержать его и допросить. | Имам заповед да го заведа в полицията. |
| Мне надо было Вас здесь задержать, пока они придут. | Би трябвало да Ви задържа тук, докато те дойдат. |
| Я пытался тебя задержать, ты не пристегнулся ремнями безопасности. | Опитваха се да ме спрат. Така е най-безопасно! |
| Вам лучше задержать Грантби. | - По добре хванете Грантби. |
| Найти и задержать лейтенанта Кевина Райли. | Намерете и задръжте л-т Кевин Райли. |
| Каждый полицейский участок должен задержать по 20 подозреваемых. | Всички управления да представят поне по 20 заподозрени. Да, това прави 400 човека. |
| Чтобы обеспечить явку, я приказал задержать вас, капитан и ваш отряд, пока они не прибудут. | За да сме сигурни, че ще съдействат, заповядах вие, капитане, и наземният ви екип да бъдете задържани, докато се предадат. |
| Его нужно остановить, задержать, уничтожить, если нужно. | Той трябва да бъде спрян, задържан, унищожен, ако е необходимо. |
| Мне его задержать? | Да пратя ли хора да го арестуват? |
| Значит, у него есть причины нас здесь задержать. | Значи, има причини да ни задържи тук. |
| Очень интересно. Наш хозяин хочет нас задержать, испытывает беспокойство. | Много интересно, домакина ни иска да ни задържи и изпитва безпокойство. |
| Федерация приказала задержать вас за... | - Повторете. Имам заповед от Федерацията да ви задържа за... |
| Скажите мне, когда задержать дыхание. | Кажете ми кога да задържа дъха си. |
| Задержать на борту, после посадки, допустить только менеджера вокзала Рим. | Да бъде задържана на борда, след приземяването. Да бъде предадена само на представителя на компанията в Рим. |
| Задержать и допросить. | Задръжте го... и го разпитайте. |
| Эй, я не хочу тебя задержать. | Хей, не искам да те задържа. |
| - Нуда! Задержать егo! | Да се задържи! |
| - Только не дай злой ведьме задержать тебя. | Не оставяй на злата вещица да те задържи. |
2025 Classes.Wiki