ЛОПАТА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
была лопата | lopatu |
ваша лопата | vaše lopata |
ваша лопата? | vaše lopata? |
есть лопата | je lopata |
и лопата | a lopata |
лопата | lopata |
Лопата | Lopatu |
лопата и | lopata a |
лопата и | lopatu a |
лопата? | lopata? |
Лопата? | Lopatu? |
моя лопата | moje lopata |
Нам нужна лопата | Potřebujeme rýč |
Нам понадобится лопата | Potřebujeme lopatu |
собой лопата | lopatu |
У вас есть лопата | Máte lopatu |
У вас есть лопата? | Máte lopatu? |
Это ваша лопата | To je vaše lopata |
ЛОПАТА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Инструменты примитивны: кирка и лопата. | Jejich nářadí je nejobyčejnější: motyka a lopata. |
Похоже, у вас появилась лопата, которой можно закопать Ричарда. | Myslím, že máte možnost, jak konečně pochovat Richarda. |
- У вас есть лопата? | - Máte lopatu? |
У вас есть лопата? | Máte lopatu? |
- Это ваша лопата? | - To je vaše lopata? |
Но если мы подключим к делу К9, кирка и лопата нам не понадобятся, верно? | Ale kdybychom měli K9, tak bychom ani lopatu nepotřebovali, ne? |
Это ваша лопата? | Je to vaše lopata? |
- " теб€ есть веник? "ли лопата? | Četl jsem o tom, když jsem seděl. |
Лопата! | Rýč. |
Нам нужна лопата! | Potřebujeme rýč. |
Нам нужна лопата, раз мы хотим рыть яму. | Potřebujeme rýč, abychom vykopali jámu. |
Если с ней что-то случиться, У меня есть револьвер и лопата. | Jestli se mé dceři něco stane, mám revolver a lopatu. |
Вот его лопата. | Tady má svoji lopatu. |
Мне не нужна его чертова лопата. | Nechci jeho zatracenou lopatu. |
(лопата натыкается на твердый предмет) | (rýč narazil na něco pevného) |
Как говориться, лопата должна быть острой, если собираешься много копать. | Na tu slávu se musím vyfešákovat. |
За мной лопата. | Vezmu lopatu. |
Так... Лопата, уголь... | Lopata a uhlí... |
У кого-нибудь есть фонарь и лопата? | Máte baterku a lopaty? |
О нет, есть ещё верёвка, лопата, пакет с известью, а ещё дартсы. | Kdepak. Ještě něco tady je. Lano, lopata, pytel vápna a šipky. |
- В сарае есть еще одна лопата! | -V boudě je -další lopata. |
- У меня лопата с собой, я машину ей откапываю. | Mám lopatu na odhazování sněhu. |
А я займусь своим делом. У вас есть лопата внизу? | A nechte mě dělat mou práci. |
- Лопата? | Máte dole lopatu? |
Кирка и лопата, доллар в день. | Krumpáč a lopata, dolar za den. |
- А где наша лопата? | - Kde tu máme lopatu? |
- Лопата? | - Lopatu? |
- Лопата есть? | Máš nějaký lopaty? |
А есть у вас лопата? | Máte tu lopatu? |
Ведь должна же тут быть лопата. | Někde tu být musí, ne? Kde? |