МАРКИРОВКА
перевод и примеры использования | Чешский язык
| МАРКИРОВКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| маркировка | označení |
| маркировка | označuji |
МАРКИНОЙ ← |
→ МАРКИРОВКИ |
| МАРКИРОВКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| На нем есть маркировка. | Má to na sobě nějaké značky. Podívej se. |
| Мы захватили грузовик, вошедший в остатки системы Альдерана. Его маркировка совпадает с кораблем, который вырвался с Мос-Айсли. | V troskách Alderaanu jsme objevili nákladní loď... která nám unikla v Mos Eisley. |
| Маркировка NCC-72452." | Označení NCC-72452. |
| Я посчитал это, и я теперь маркировка счета .. в верхнем углу левой во второй ноль с зеленым фломастером. | Spočítal jsem je a teď označuji bankovky... v horním levém rohu v druhé nule zeleným zvírazňovačem. |
| Что это за маркировка? | Co jsou ty značky? |
| Идентичная маркировка корпуса, та же биоспектральная частота... но уменьшился вдвое. | Stejné označení trupu, stejná biospektrální frekvence... ale je dvakrát menší. |
| Ну, маркировка с них стёрта. | No, ale nejsou označené. |
| Территориальная маркировка, предпринятая слишком буквально. | Značkování území a vzal jsi to trochu doslova. |
| Не знаю. Тут есть маркировка которая... Так что это определённо сделано пришельцами. | Má to znaky je to rozhodně mimozemské. |
| Это производственная маркировка. | To jsou značky produkce. |
| Ага, маркировка такая же как и у той, что я нашёл в машине Адама. | Ta samá značka, kterou jsem našel v Adamsově autě. |
| Откуда эта маркировка? | Co je to za štoček? |
| Их каталогизация сортировка, маркировка. | Je to o zakládání... Třídím je, označuji. |
| Этот сплав плюс маркировка флешеттов является подписью другого американского создателя бомб. | Tak tahle slitina plus ta rýha na šipce, je podpis dalšího výrobce bomb v US. |
| Да, маркировка удалена, так что я попросила Адама прогнать образец через инфракрасный спектрометр - оказалось, это ацетилен. | Je to acetylen. |
| Русская маркировка? | Ruské značení? |
| Нет. VIN номера перебиты или спилены, и на контейнерах маркировка о доставке в Китай и Японию. | Ne, identifikační čísla aut byla odstraněna nebo obroušena a kontejnery měly označení, že mají být doručeny do Číny a Japonska. |
| Тут какая-то маркировка. | Jsou tu stopy po nějakém nástroji. |
| Армейская маркировка "лиддит" для нового военного снаряжения. | Armáda ji v nové munici označuje jako lydit. |
| Маркировка выключена. | Kalibrace je pryč. |
| Нет, это наша маркировка. | Ne, to jsou naše známky. |
| Там есть какая-нибудь маркировка? | Je v ní něco specifického? |
| Это цветовая маркировка. | Má to barevný kód. |
| Цвет глаз, маркировка. | - Huh ? Barva očí , označení . |
| Нет никаких сомнений... маркировка абсолютно совпадает с самолетом Дьякова. | Není pochyb. Je to Diacovův letoun. |
| - Была неверная маркировка. | - Byla špatně označená. |
| Военные контейнеры, маркировка G6:5. | Vojenské bedny označené G6:5. |
| - Это военная маркировка | - To je třída armády USA. |
| Маркировка была исправлена. | Popisek byl přepsaný. |
| Мне нужна маркировка, это код. | Potřebuju přečíst, co u nich je, jsou to kódy. |
2020 Classes.Wiki