МОШЕННИК
перевод и примеры использования | Чешский язык
| МОШЕННИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| адвокат-мошенник | podvodný právník |
| был мошенник | byl podvodník |
| Ваша честь, это тот адвокат-мошенник | Ctihodnosti, to je ten podvodný právník |
| всегда мошенник | vždycky podvodník |
| вы мошенник | jste podvodník |
| Далтон не мошенник | není podvodník |
| И мошенник | a podvodník |
| или мошенник | nebo podvodník |
| интернет-мошенник | internetový |
| интернет-мошенник | je internetový zločinec |
| Кэффри - мошенник | Caffrey je sebevědomý muž |
| лгун и мошенник | lhář a podvodník |
| лжец и мошенник | lhář a podvodník |
| Милош - интернет-мошенник | Miloš je internetový zločinec |
| Мой лживый муженек-мошенник | Můj prolhaný, podvádějící manžel |
| мошенник | je podvodník |
| мошенник | podvodník |
| мошенник | to podvodník |
| Мошенник должен знать | Buď podvodníkem, abys poznal |
| Мошенник должен знать мошенника | Buď podvodníkem, abys poznal podvodníka |
| мошенник и | podvodník a |
| мошенник и лжец | podvodník a lhář |
| мошенник, а | podvodník a |
| мошенник, и | podvodník a |
| мошенник, и | podvodník, a |
| мошенник, и я | podvodník a já |
| мошенник, который | podvodník, co |
| Мошенник, который | Podvodník, který |
| мошенник, мы | podvodník |
| мошенник, но | podvodník, ale |
| МОШЕННИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Лжец и мошенник. | Je to lhář a podvodník. |
| Скорее всего, мошенник экстра класса. | "Vypadá zazobaně." |
| "Старый мошенник! | "Co ty starý darebáku! |
| Барон, Вы - мошенник. | Barone, jste darebák. |
| Из Женевы сообщают... что известный по всему миру мошенник, Гастон Монеску, ограбил вчера конференцию по вопросам мира. | Ze Ženevy přicházejí novinky... o slavném mezinárodním zloději, Gastonu Monescuovi, včera vyloupil mírovou konferenci. |
| Ты мошенник. | Jsi lump. |
| И ты мне нужен как мошенник. | Já chci, abys byl lump. |
| А когда человек поднимается с низов, сам заботится о себе, self-made мошенник... Тогда вы говорите: | Ale když muž začne na dně a přepracuje se nahoru, darebák samouk, pak řekneš |
| - Он мошенник. | - Je falešný. |
| Мошенник! - Как ты получил машину? | A co to auto? |
| Ч.Ф. Кейн - мошенник. Его газету нужно изгнать из города. | Jeho noviny by to měly zabalit, měl by být vytvořen výbor, který ho bude bojkotovat. |
| Это Салливан, известный режиссер из Голливуда. Большой обманщик, мошенник, подлец...". | "Je to Sullivan, velký hollywoodský režisér... lhář a podvodník..." |
| Вот откуда я узнал, что ты мошенник. | Proto jsem věděl, že tvůj nárok je podvod. Takže, co jsem udělal? |
| Конечно же, это болван, мошенник и шут, который время от времени отправляется на войну, чтобы, вернувшись в Лондон, красоваться в солдатской форме. | Je to hlupák a náfuka, který kvůli slávě válčí a po návratu do Londýna vojenskou hodností se chlubí. |
| - Должна тебе сказать, что ты мошенник! | - Že to říkáš ty, podvodníku! |
| Мистер Антуан, я знаю его, он мошенник. | - Pane Antoine? - Ano? - Já ho znám. |
| Даже когда вы сказали, что этот парень - мошенник? | I když jste jim řekl, že ten člověk je podvodník? |
| Они думают, что я мошенник. | Myslí si, že jediný podvodník jsem já. |
| Привет, мошенник! | Ahoj, lumpe! |
| - Хватайте его, это мошенник. | - Chyťte ho, je to on. |
| Он лгун и мошенник. | Je to lhář a podvodník. |
| - Погоди. - Вы сказали, что я мошенник. | - Řekl jste, že jsem podvodník. |
| - Ты лгун и мошенник... но я не сказал, что не заключу с тобой сделки. | - Jste lhář a podvodník... ale neřekl jsem, že váš návrh nepřijímám. - Táto! |
| Он своего рода мошенник, по имени Торнадо Джонсон. | Je to prý darebák a podvodník, říká si Tornádo Johnson. |
| Я лжец, мошенник и самозванец. | Jsem lhář a podvodník. |
| - Он лжец и мошенник... | - Je to lhář a podvodník. |
| - ...и гарантировать, что я не вор и не мошенник. | ...Co pak jsem pobuda? |
| Он ленивый расчетливый мошенник, но я не испытываю к нему враждебности. | Je to líný, intrikářský darebák. Ale nejsem k němu nepřátelská. |
| Ворюга, мошенник! | Vagabund! |
| Такой мошенник - для всех большое несчастье. | Takovej darebák je hrozba pro všechny. |
2020 Classes.Wiki