НАВИГАЦИОННЫЙ
перевод и примеры использования | Чешский язык
| НАВИГАЦИОННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| навигационный | navigační |
| Навигационный компьютер | Navigační počítač |
| навигационный контрольный | navigační kontrolní |
| навигационный контрольный пост | navigační kontrolní stanoviště |
| НАВИГАЦИОННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Капитан, навигационный пульт разблокирован. | Kapitáne, máme opět kontrolu nad řízením. |
| Введите этот ретрансляторный код в навигационный компьютер немедленно. | Převeďte ihned ten přepravní kód do navigačního počítače. |
| Но это не навигационный сбой. | Nejde ani o chybu v navigaci. |
| Навигационный ли это сигнал? | Jsou to navigační signály? |
| Навигационный контроль отключился, сэр. | Nemáme kontrolu nad kormidlem. |
| Навигационный отражатель, дублирующий. Генераторы гравитационных полей... | Navigační defelektor a polaritní generátory. |
| Навигационный компьютер нормально не работает уже три дня. | Soustředěnou a jasnou mysl. Ano, mám to. |
| Вероятно, это навигационный контрольный пост. | To musí být navigační kontrolní stanoviště. |
| Это кардассианский навигационный контрольный пост 24. | Tady je navigační kontrolní stanoviště 24. |
| Выведите на навигационный компьютер файл 137 Омега. | Jdi k navigačnímu počítači a otevři soubor 137/Omega. |
| Навигационный контроль восстановлен. | Řízení polohy bylo obnoveno. |
| Дайте мне навигационный контроль над катером. | Napojte se na řídící systém runaboutu. |
| Нам надо бы.. - Мы обязаны выключить радары, нагреватели... подсветку приборов, навигационный компьютер, и прочее. Опа! | Musíme vypnout radary, topení v kabině, displeje přístrojů, řídící počítač, vše. |
| Навигационный комп. А понадобится движок пускать? | A co když budou muset zapálit motor ještě jednou? |
| Мы теряем навигационный компьютер. | Navigační počítač má výpadky. |
| Настройте навигационный контроль для возвращения на "Вояджер". | Nastavte navigaci pro návrat na Voyager. |
| Ваш навигационный дефлектор. | Váš navigační deflektor. |
| В первую очередь вам нужно перенастроить первичный навигационный сенсор. | Nejdřív musíte vyladit primární navigační senzory. |
| Варп ядро работает, навигационный массив, щиты на 20 процентах. | Warp jádro zapojeno, řízení, štíty na 20 procentech. |
| Навигационный компьютер не опознает ни одного из созвездий. | Navigační počítač nerozpoznává žádný vzor hvězd. |
| На гиперскорости надо использовать этот навигационный пульт. | Při hyper-pohonu, musíš používat navigační gamepad. |
| Координаты планеты были введены в ваш навигационный компьютер. | Souřadnice planety jsou již naprogramovány ve vašem navigačním počítači. |
| - Навигационный компьютер включен. | - Navigační počítač běží. |
| Да, ты нашел траекторию через навигационный спутник? | Našel satelit jejich trajektorii? |
| Я построил для них водный коридор, навигационный. | Postavil jsem jim cestu, navigační trasu. |
| Зачем убивать всех, если они уже имеют полный навигационный контроль? | Proč všechny zabíjet, když má plnou kontrolu nad lodí? |
| Мне не нужен навигационный компьютер, чтобы летать на этой штуке. | Nepotřebujeme navigační počítač, abychom mohli letět. |
| Навигационный спутник потерял его при переходе границы, но нам достался утешительный приз. | Ztratili jsme ho na hranici, ale získali jsme cenu útěchy. |
| Перезагрузите навигационный компьютер! | Restartujte navigační počítač! |
| Быстрее, перезагрузите навигационный компьютер! | Rychle! Restartujte navigační počítač! |
2020 Classes.Wiki