НАЖИВКА
перевод и примеры использования | Чешский язык
| НАЖИВКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| мы наживка | jsme návnada |
| Наживка | Návnada |
| наживка | návnadou |
| наживка | návnadu |
| наживка | návnady |
| наживка для | návnada na |
| наживка для | návnada pro |
| Наживка? | Návnada? |
| наживка? | návnadu? |
| ты наживка | jsi návnada |
| Я наживка | Jsem návnada |
НАЖИВЁТСЯ ← |
→ НАЖИВКА ДЛЯ |
| НАЖИВКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Аксонит - наживка для человеческой жадности. | Axonit je zkrátka návnada na lidskou chamtivost. |
| Это наживка. | To je návnada. |
| Одна наживка, на которую они всегда попадаются. | Jediná návnada, která nikdy nezklame. |
| Твоя наживка сорвалась. | Ztrácíš návnadu. |
| Ты всего лишь наживка на крючке для них. | Pro tyhle lidi nejsi nic než maso na háku. |
| Ммм, наживка! | Obchod s návnadami. |
| Нил, а где же наживка? | Neale, co návnada? |
| - У нас есть наживка! | Bude náš! |
| Нет, это пластмассовая наживка | To je krekr ve tvaru rybičky. |
| Джерри - наживка для Джонаса. | Jerry je nalíčen na Jonase. |
| - Это наживка. | - To je past. |
| "Служба "Наживка": знакомства с одинокими геями цивилизованные разговоры, никакого съема, никаких отказов в лицо". | "Návnada na rande: seznamte se s dalšími osamělými gayi na příjemné večerní debatě žádné vyzvedávání, žádné odmítnutí tváří v tvář." |
| Наживка проглотила рыбку. | Téměř jako ryba chycena na žížalu. |
| Альварез - наживка. | Alvarezi, ty budeš návnada, |
| Ты теперь наживка, Куин. | Teď jsi návnada, Quinne, 1.600 liber koňského masa. |
| - ака€ у теб€ наживка? | Potřebovali odpoutat pozornost běžných čtenářů. |
| [Если наживка выглядит живой рыба на неё клюёт.] | Musíš s tím hýbat, jako by to bylo živé. To zaujme rybu. |
| Потому что у тебя должна быть наживка, чтобы поймать её. | Protože na ně potřebujete návnadu. |
| Но у тебя есть наживка, и я думаю, могу попытаться | Ale máš pro mě přichystanou návnadu, a já si myslím, že |
| Ты идеальная наживка, Ламар. | Jsi skvělá návnada, Lamare. |
| - А вот и наживка, Филлип. | - Tamhle máme návnadu, Filipe. |
| Но есть и хорошие новости. Ваши овощи - прекрасная наживка. | Ale vaše soutěžní výpěstky jsou dokonalá návnada... |
| Наживка? | Návnada? |
| Поэтому я сказал им... пусть Гриффин отправить в нокаут парня, который не был в нокауте. Ты наживка, Джимми. | Tak jsem jim řek... co kdyby Griffin knokautoval někoho, kdo nikdy nebyl K. |
| А ты наживка. | A ty jsi byl návnada. |
| Плюс наживка и снасти. | Plus návnada a naviják... |
| Есть наживка. | Máme návnadu. |
| - Это не хлам, а наживка. | -To nejsou krámy, ale návnada. |
| Мы наживка | My jsme jen návnada. |
| Это будет наживка для Киры. | Je to pro Kiru návnada. |
2020 Classes.Wiki