НЕНАГЛЯДНЫЙ контекстный перевод на чешский язык и примеры
| НЕНАГЛЯДНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| НЕНАГЛЯДНЫЙ фразы на русском языке | НЕНАГЛЯДНЫЙ фразы на чешском языке |
| ненаглядный | milovaný |
НЕНАВЯЗЧИВО ← |
→ НЕНАДЕЖЕН |
| НЕНАГЛЯДНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| НЕНАГЛЯДНЫЙ предложения на русском языке | НЕНАГЛЯДНЫЙ предложения на чешском языке |
| Сокольничек, ненаглядный мой, большой вырастешь - береги отцов подарочек. | Sokolníčku, můj, vyrosteš, budeš velký- vezmi si od otce dárek. |
| Он цветы собирал, сынок мой ненаглядный! | Šla trhat květiny, drahoušek |
| Где же ты прятался от меня все это время, мой ненаглядный? | Kde jsi byl celý můj život, ty úchvatný miláčku? |
| Твой ненаглядный просто показывал нам кое-что. | Tvůj manžílek nám jen něco ukazoval. |
| Ваш ненаглядный Питер Гриффин. | Váš milovaný Peter Griffin. |
| Возвращайся домой без происшествий, мой ненаглядный штурман. | Doleť bezpečně domů, můj krásný navigátore. |
| О, Сосисочка, как же долго мы тебя искали, мои ненаглядный. | Pane Weenie, tolik jsme tě hledali. |
| Джейн, ты впрямь думаешь, что их прислал твой ненаглядный, а? | Snad si opravdu nemyslíš, že je poslal tvůj muž snů? |
| - Начинай, ненаглядный. | - Zazpívej tu písničku zlato. |
| Ты понимаешь, что мы делаем, правда, ненаглядный ты мой? | Ty velmi dobře víš, co se děje, že krasavče? |
| Не-не-не, флаг тебе! Потому что Саша хочет, чтобы ненаглядный Хэнк лично полировал её диалоги. | Protože Sasha chce svýho Hanka, aby se jí postaral o repliky. |
| Что-то я не помню, чтобы твой ненаглядный Вильям Шекспир отказывался от обеда. | Tvůj kluk William Shakespeare rozhodně nebyl často bez jídla. |
| Привет, ненаглядный. О! | Nazdar, fešáku. |
| Давай, ненаглядный, прокатимся. | No tak, měli bychom se projet. |
| "Мой ненаглядный мальчик..." | "Můj milovaný skvělý chlapče." |
| Когда твой ненаглядный предаст тебя, а Дэниел так и сделает, найди меня в Саус Форк. | Až tě tvůj milenec zradí, a Daniel to udělá, přijď za mnou do South Forku. |
| Её ненаглядный асцендент уничтожен. | - Očividně byl její milovaný ascendent zničen. |
| Ваш ненаглядный муж скучает по вам. | Tvůj manžel tě velice postrádá. |
| Не могла бы ты сказать своей службе безопасности что я дорогой и ненаглядный друг семьи? | Mohla bys říct své ochrance, že jsem vážený a milovaný rodinný přítel? |
| Рада поболтать, но мой ненаглядный приехал. | Ráda bych povídala dál, ale dorazilo mi rande. |
2024 Classes.Wiki