ОЧАРОВАТЕЛЬНАЯ
перевод и примеры использования | Чешский язык
| ОЧАРОВАТЕЛЬНАЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| А ваша очаровательная | A vaše krásná |
| ваша очаровательная | vaše krásná |
| ваша очаровательная | vaše půvabná |
| веселая и очаровательная | zábavná a okouzlující |
| и очаровательная | a okouzlující |
| Меня шантажировала очаровательная | mě vydírala |
| моя очаровательная | má milovaná |
| очаровательная | nádherná |
| очаровательная | okouzlující |
| очаровательная | rozkošná |
| очаровательная ассистентка | půvabná asistentka |
| очаровательная дама | okouzlující dáma |
| очаровательная девушка | krásná dívka |
| очаровательная девушка | okouzlující dívka |
| очаровательная Дженни | půvabná Jenny |
| очаровательная жена | krásná žena |
| очаровательная жена | okouzlující ženu |
| очаровательная жена | půvabná žena |
| очаровательная жена | roztomilá žena |
| очаровательная и | okouzlující a |
| очаровательная история | fascinující příběh |
| очаровательная леди | milá slečna |
| очаровательная пара | okouzlující pár |
| самая очаровательная | ta nejroztomilejší |
| такая очаровательная | tak rozkošná |
| Такая очаровательная ты одна | Ty jsi ta půvabná |
| умная и очаровательная | chytrá a okouzlující |
| эта очаровательная | je tahle okouzlující |
| эта очаровательная | tahle milá |
| эта очаровательная | tahle okouzlující |
| ОЧАРОВАТЕЛЬНАЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Очаровательная встреча! Доброе предзнаменовение на весь день. | Takové vzrušující setkání je pro dnešní den dobrým znamením. |
| Ваше высочество, у меня есть для вас пара - очаровательная девушка. | "Výsosti, mám pro vás partii, roztomilou mladou dívku." |
| Вы - самая очаровательная женщина, из всех, которых я когда-либо встречал. | "Jste jednou z nejvíce okouzlujících žen, jakou jsem kdy poznal. |
| Какая очаровательная девочка | Roztomilé děvče, velmi roztomilé. |
| Очаровательная наивность... | Okouzlující jednoduchost... |
| Такая очаровательная дама, как Вы, может и должна получить любовные письма. | Tak okouzlující dáma jako vy, dostává a měla by dostávat milostné dopisy. |
| ...я сразу сказала Дэну: это очаровательная особа. | Když Dan poprvé mluvil o vás, řekla jsem, "Proč, to zní tak sladce." |
| "Однажды, давным-давно... жила-была очаровательная маленькая принцесса по имени Белоснежка. | Žila jednou jedna malá princeznička a jmenovala se Sněhurka. |
| Вы - самая очаровательная и красивая девушка в мире. | Jste nejkrásnější na světě. |
| Но я... Очаровательная хозяйка. | -Z velice půvabného místa. |
| - Она очаровательная. | - Je moc pekná. |
| Хорошее вино и очаровательная женщина. Рай просто! | Dobré víno a nádherné ženy. |
| Лучшие отели, лучшее шампанское... самая отборная икра, самая зажигательная музыка... и самая очаровательная супруга. | Nejlepší hotely, nejstarší šampaňské, nejdražší kaviár, nejlepší muzika a ta nejkrásnější žena! Wow! Pane jo! |
| Что за очаровательная поэзия! | Fascinující poezie! |
| Но здесь была другая очаровательная девушка. | Ale byla zde ještě jedna okouzlující dáma. |
| Моя сестра и моя очаровательная племянница живут вместе со мной. | Má sestra a má okouzlující neteř žijí na této adrese se mnou. |
| Она очаровательная девушка, Адам. | Adame, je okouzlující. |
| Она очевидно самая красивая, самая очаровательная. Идеальная женщина. | Jistě ta nejkrásnější ideální žena. |
| О, кто эта очаровательная голливудская актриса? | Kdopak je tahle okouzlující hollywoodská herečka? |
| Ты очаровательная старомодная девочка. | Ty můj sladký, staromódní drahoušku. |
| Ну разве она не очаровательная старомодная девочка? | Není ona skvělá? |
| - Разве не очаровательная? | - Není dokonalá? |
| Уж не та ли очаровательная юная леди, что я видел у вас в номере? | Že by ta okouzlující mladá dáma, kterou jsem potkal ve vašem apartmá? |
| Очаровательная комната. | Proč ne? |
| Такая обезоруживающая, мягкая и очаровательная. | Půvab sám, něha a šarm |
| Если страшно, я здесь, очаровательная Ирэна. | - Dokonce dva. - Hraběnko Cristino! - Můžeš mě použít proti strachu! |
| Она просто очаровательная. | Pěkná. |
| Какая очаровательная комната. | Tedy... to je naprosto okouzlující místnost. |
| Как я сюда добрался? Наверное, очаровательная мадам Жан знает это. | To by ti mohla říct leda Jeanova žena. |
| - Очаровательная женщина. | - Okouzlující dáma. |
2020 Classes.Wiki