ПИАНИСТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПИАНИСТ фразы на русском языке | ПИАНИСТ фразы на чешском языке |
знаменитый пианист | slavný pianista |
мой пианист | můj pianista |
наш пианист | náš pianista |
Он пианист | Je klavírista |
пианист | je klavírista |
пианист | klavírista |
пианист | pianista |
пианист | piano |
пианист | slovo pianista |
пианист? | pianista? |
прекрасный пианист | dobrý pianista |
ПИАНИСТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПИАНИСТ предложения на русском языке | ПИАНИСТ предложения на чешском языке |
А второй номер исполнит Сетор Пастрами, литовский пианист. | Jako druhý vystoupí Seňor Pastrami, litevský klavírista. |
Это был пианист, который аккомпанировал ей в Праге. | Byl to mladý pianista, který ji doprovázel v Praze. |
Я пианист, который готовит концерт. | Jsem koncertní pianista. |
Он пианист, готовящийся к концерту. | Adam Cook. Koncertní pianista. |
Что ты знаешь об этом, жалкий пианист? | Co může vědět taková nula od piána? |
Там живет пианист, в своей квартире-студии. | Od textaře tamhle z té garsonky. |
Пианист, музыку! | Šumaři, spusť nějakou muziku! |
Это у соседа... он пианист... негр | Jen souseda, černocha. Hraje na piano. |
Хорошо, итак, я - знаменитый пианист. | Já jsem slavný pianista. |
Ну если ты знаменитый пианист, Я отрублю тебе руку... и что ты тогда будешь делать? | Jestli jsi slavný pianista a já ti useknu ruku, co pak budeš dělat? |
У них чертовски хороший пианист. | - V práci nepiju. - Mají tam dobrého klavíristu. |
Кто этот потрясающий пианист? | Nemůžu přijít na to, kdo může být tento skvělý pianista. Myslím, že jste o něm nikdy neslyšel. |
Я всего лишь пианист... Тогда лучше начинай считать, приятель. | No měl byste radši začít počítat. |
Но он же не пианист какой-нибудь, а овца! | Není klavírní virtuoz, je to ovce! |
Мой пианист только что выбросил десять семёрок подряд в кости и свалил в Рино. | Můj pianista právě hodil deset sedmiček za sebou a odjel do Rena. |
Смотри, это же пианист. | - Podívejte, to je náš pianista. |
Вы опоздали на час. У нас уже есть пианист. | Jdete pozdě Už máme pianistu. |
Наш новый пианист тоже очарован тобой. | Náš nový pianista také podlehl tvému kouzlu. |
Это сочинил пианист из нашего заведения. | Náš pianista ji složil. |
Вы такой практичный, а я только пианист... | jste tak světaznalý, A já jenom pianista.. |
И вот я начал учиться. И когда мать поняла, что из меня получится настоящий пианист, | Když matka viděla, že mám talent a mohl bych se stát slavným pianistou, domluvila mi studium s učitelkou ve Cienfuegos. |
От них как раз ушел пианист. | Měl pianistu, který chtěl odejít. |
Таких, как пианист Рубен Гонсалес. Я считаю, что он один из трех величайших пианистов всех времен. | Lidé jako Ruben Gonzalez, jeden ze tří nejlepších pianistů, jaké jsem kdy viděl. |
Великий пианист. | - On byl pianista. |
Его отец - пианист, а... | - Jeho otec je klavírista. |
- Значит, его отец пианист? | - Klavírista? - Ano. |
Пианист - это господин Гарибальди. | Na piano ho doprovází pan Garibaldi. |
[Либераче - эксцентричный пианист-виртуоз и гей] | Ohh! |
Ты прекрасный пианист. | Jsi skvělý pianista. |
Майорек, это величайший в Польше пианист. | Majorek, to je nejlepší pianista v Polsku. |