БУТЫЛКА
перевод и примеры использования | Чешский язык
| БУТЫЛКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| большая бутылка | velká láhev |
| большая бутылка | velkou láhev |
| бутылка | flašku |
| бутылка | láhev |
| бутылка | ta láhev |
| Бутылка | Ta lahev je |
| бутылка белого | láhev bílého |
| бутылка Бордо | láhev Bordeaux |
| бутылка бурбона | láhev bourbonu |
| бутылка была | láhev byla |
| бутылка была | ta láhev byla |
| Бутылка была | Tahle lahvička byla |
| Бутылка была полной неделю назад | Tahle lahvička byla před týdnem plná |
| бутылка вина | láhev vína |
| бутылка вина и | láhev vína a |
| Бутылка виски | Láhev skotské |
| бутылка виски | lahev whisky |
| бутылка водки | flaška vodky |
| бутылка водки | láhev vodky |
| бутылка воды | flašku vody |
| Бутылка воды | Láhev s vodou |
| бутылка воды | lahev vody |
| бутылка воды? | lahev vody? |
| бутылка газировки | flaška sody |
| бутылка джина | láhev ginu |
| бутылка за | láhev za |
| бутылка и | láhev a |
| Бутылка из-под | Láhev |
| бутылка из-под | láhev od |
| бутылка из-под вина | láhev od vína |
| БУТЫЛКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Бутылка виски. | Lahev whiskey. |
| Бутылка. | Láhev. |
| Где-то, когда-то может, и будет та пуля, или не та бутылка, которая будет ждать Джозе Буна. | Někde, někdy může být správná kulka nebo nesprávná láhev, čekající na Josiaha Boonea. |
| Бутылка в офисе меня не взбодрила я достал блокнот и решил найти девочку. | Moje kancelářská kobka mě taky moc nepovzbuzovala, tak jsem vytáhl svůj černý notýsek a hledal trochu něhy. |
| У тебя же бутылка, не так ли? | Přinesla jsi přece láhev. |
| - Это опять бутылка. | -Nesu zase tu láhev. |
| И у меня в кармане оказалась бутылка доброго виски. | Náhodou mám s sebou láhev slušný kořalky. |
| - Где это бутылка, а? | - Kde je ta flaška? |
| Бутылка шери. | V té objednávce byla láhev sherry. |
| У меня есть бутылка. | Mám tu flašku. |
| Одна бутылка доплыла, и их спасли. | Jednu někdo našel a byli zachráněni. |
| Это такая бутылка. | Asi nějaké zákusky. |
| Клуб "Бутылка". | OTEVŘENO OD 19.00 |
| О, бутылка, прости мне мои грехи... и упокой мою душу. | Tohle je moje náboženství. Ó, velká láhvi, odpusť mi mé hříchy, neboť se nyní k spánku ukládám. |
| Бутылка, купленная на прошлое рождество. | Tu láhev, kterou jsme koupili o Vánocích. |
| - А бутылка? | - Co ta láhev? |
| Говоря о хорошем настроении, где та бутылка в столе, о которой ты говорил? | Když jsme u té dobré nálady, kde je ta láhev, co máš ve stole? |
| Бутылка на столе. | Je v té lahvičce... co je na stole. |
| Подождите, подождите, здесь написано - 21 бутылка. | To je možný, soupis byl včera, tak se asi tři prodaly. |
| Бутылка отменного вина, сигареты в его карманах? | A flaška dobrýho vína, cigára v kapse? |
| - Бутылка. | - Láhev. |
| Надеюсь, бутылка была пустая. | Doufám, že ta láhev byla prázdná. |
| Я попыталась отобрать её у него, но бутылка упала. | - Jo! Napil se! Chtěla jsem mu ho sebrat, ale lahev upadla a rozbila se. |
| - Где бутылка? | - Kde je ta láhev? |
| - Какая бутылка? | - Jaká láhev? |
| У меня осталась только бутылка очень старого шотландского. Виски! | Mám už jen flašku hodně, hodně, hodně, starý skotský ... whiskey! |
| К несчастью, бутылка исчезла. | Ta lahvička bohužel zmizela. |
| А теперь ответьте мне откровенно, где находится бутылка? | Teď mi upřímně odpovězte: Kde je ta lahvička? |
| Вана, Вана у тебя бутылка, она жизненно важна! | Vano, Vano, máš tu láhev? Je to důležité! |
| Та бутылка, Селрис? | - Máte tu láhev, Selrisi? |
2020 Classes.Wiki