СТАТИСТИКА контекстный перевод на чешский язык и примеры
| СТАТИСТИКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СТАТИСТИКА фразы на русском языке | СТАТИСТИКА фразы на чешском языке |
| и статистика | a statistiky |
| криминальная статистика | statistiky kriminality |
| откуда у вас такая статистика | Kde jste tu statistiku vzal |
| Статистика | Statistika |
| статистика | statistiky |
| Статистика говорит | Statistiky mluví |
| Статистика говорит сама | Statistiky mluví |
| статистика и | statistiky a |
| статистика показывает | statistika říká |
| Статистика показывает | Statistiky ukazují |
| Статистика показывает, что | Statistiky ukazují, že |
| такая статистика | statistiku |
| такая статистика | statistiku vzal |
| у вас такая статистика | jste tu statistiku |
| что статистика | statistika |
| что статистика | že statistiky |
| это статистика | jsou statistiky |
| СТАТИСТИКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СТАТИСТИКА предложения на русском языке | СТАТИСТИКА предложения на чешском языке |
| Статистика утверждает, что женщин в мире больше, чем всего остального, кроме насекомых. Джонни! | Na světě je víc žen než čehokoliv jiného, snad kromě hmyzu. |
| Это официальная статистика. | - To jsou oficiální čísla. |
| Вы видели сообщение от этого идиота Аттенборо, этого великого статистика? | Viděla jste tenhle přípis od toho hňupa Attenborougha, toho skvělého analytika statistik? |
| Наша страна переживает сейчас экономический подъем. Это доказывает статистика. | Naše země je v plném ekonomickém rozkvětu, čísla to dokazují. |
| имя Макклайна, номер значка, записи по работе, общая статистика, и домашний адрес его семейства прямо здесь в Лос Анджелесе. | McClaneovo jméno, číslo odznaku, pracovní spis, statistiku a soukromou adresu rodiny přímo tady, v Los Angeles. |
| "Статистика спорта за 50 лет". | "50 let sportovní statistiky." |
| Спортивная статистика, очень интересно. | Sportovní statistika, zajímavé. |
| И не статистика, "подбиваемая" в конце дня. | Není to pouhý statistický údaj. |
| Статистика говорить, что люди всегда приходят на собственную свадьбу. | Statistiky říkají, že lidi vždycky příjdou na vlastní svatbu. |
| - Эта статистика неправильная. | Ta statistika neříká pravdu! |
| Статистика смертности? | Senzační dokument? |
| Ага. Делаю статистику. Нужна статистика - вызывайте меня | Kdo potřebuje dispečera, hned mi volá. |
| Знаешь, статистика - она то навалится, а то вовсе отвалится | Znáte to, jeden den dispečerujete a pak najednou nedispečerujete. |
| Статистика говорит, что такие дети рождаются довольно регулярно в нашей стране. | Podle statistik se takové děti v Dánsku rodí pravidelně. |
| Статистика показывает, что для каждого типичного случая существует определенная схема поведения. | Každý případ, kdy bomba skutečně existovala, zapadal do nějakého vzorce. |
| И статистика меня просто шокировала... | Byla jsem šokována statistikou... |
| Статистика по нападениям неверная. | Tyhle útočné statistiky jsou špatně. |
| - Статистика не врёт. | - Statistika nelže. |
| Самая высокая статистика самоубийств как раз у подростков. | Mladí gayové mají velké procento sebevražd. |
| Если это только статистика, мы можем просто ввести еще данных. | Jestli je to všechno věc statistiky tak přidáme další informace. |
| Статистика показывает, что если с вами хорошо обходятся как с покупателем, вы расскажете пяти людям, а если плохо - то расскажете девяти, | Statistiky ukazují, že pokud s vámi jako zákazníkem jednají dobře, řeknete to pěti lidem. Pokud s vámi jednají špatně, řeknete to devíti. |
| Статистика меня не спасёт. | Statistiky mě nezachrání. |
| Так или иначе. Это статистика. | Tak či onak je to matematicky daný. |
| Это статистика, понимаешь? | Je to staticky dokázaný. |
| Его не интересуют обвинения, его интересует статистика по раскрытиям. | On může vznýst obvinění za cokoli, chce si připsat zásluhy za objasnění případu. |
| Ему нужно вернуть меня, ему нужна статистика, и это все. | Chce mě mít doma a chce ty statistiky a to je všechno. |
| - Вечером у меня будет новая статистика амнистий по стране. | - Dneska večer dostanu nějaké nové celostátní statistiky z Amnestie. |
| И это очень страшная статистика. | A tohle je velmi děsivá statistika. |
| Статистика умалчивает, но вполне могли. | To statistiky neuvádějí. Mohlo to tak být. |
| - Статистика доказывает... | - Máme statistiky, které dokazují... |
2025 Classes.Wiki