ШАНТАЖИСТ
перевод и примеры использования | Чешский язык
| ШАНТАЖИСТ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| не чертов шантажист | žádný ziskuchtivec nejsem |
| парень чертов шантажист | chlap je jen ziskuchtivec |
| парень чертов шантажист, и | chlap je jen ziskuchtivec a |
| парень чертов шантажист, и я | chlap je jen ziskuchtivec a já |
| чертов шантажист | je jen ziskuchtivec |
| чертов шантажист, и | je jen ziskuchtivec a |
| чертов шантажист, и я | je jen ziskuchtivec a já |
| чертов шантажист, и я сворачиваю дело | je jen ziskuchtivec a já to ukončuju |
| шантажист | informátor |
| шантажист | jen ziskuchtivec |
| шантажист | ten informátor |
| шантажист | vyděrač |
| шантажист был | vyděrač byl |
| шантажист, и | jen ziskuchtivec a |
| шантажист, и я | jen ziskuchtivec a já |
| шантажист, и я сворачиваю дело | jen ziskuchtivec a já to ukončuju |
| Этот парень чертов шантажист | Ten chlap je jen ziskuchtivec |
| Этот парень чертов шантажист, и | Ten chlap je jen ziskuchtivec a |
| Этот парень чертов шантажист, и я | Ten chlap je jen ziskuchtivec a já |
| этот шантажист | ten vyděrač |
| Я не чертов шантажист | Já žádný ziskuchtivec nejsem |
| ШАНТАЖИСТ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Он может наделать неприятностей многим людям. А иногда шантажист может и сам в конце концов оказаться за решеткой. | Může to přinést problémy velkému množství lidí, a vyděrač se často sám na konci ocitne ve vězení. |
| Шантажист не убивает жертву шантажа. | Vyděrač svou oběť nezabíjí. |
| -Возможно, это шантажист,если позволите,я с ним поговорю. | - Máte pravdu. - Mohl by nás vydírat. Postarám se o to. |
| Кочующая банда головорезов? Шантажист? Обиженный муж? | Banda ostrých hochů, vyděrač, rozčilený manžel, teplý milenec... |
| Легавый, шантажист, Карлсон! | Máte teda pěknýho synáčka! |
| Сукин сын! Шантажист! | Ten parchant vyděračskej. |
| Ты эгоистичный, хитрый шантажист, это ведь ты вынудил ее уйти, так что тебе остается лишь смирится с этим. | Tak to chci slyšet! Protože jestli tu zůstane ještě chvíli, podpálím jí ten její kostnatý zadek... za tu její bezcharakternost. Co je? |
| Шантажист не может быть таким беззащитным, как ты. | Abys mohl vydírat, nemůžeš být tak bezbranný, jako jsi. |
| Шантажист! | Zrádče! |
| Вероятно, это шантажист кто-то из тех, кого вы знаете. Сосед, молочник, парень, чистящий бассейн, мамочка футболиста. | To znamená, že vyděrač je pravděpodobně někdo koho znáte -- soused, mlékař... čistič bazénu, máma z okolí. |
| Тенант - настоящий шантажист. | - Tenant je naprostý trouba. |
| Итак, это Вы - шантажист? | Tak ty jsi ta vyděračská svině? |
| Где бы не жил шантажист, он живет за этой страшной... и странным образом знакомой дверью. | Ať už je ten vyděrač kdokoli, žije za těmito šerednými... a divně známými dveřmi. |
| - Шантажист целится не в рядовых граждан. | Vyděrač se nezaměřil na Joea Blowa. |
| Долбаный шантажист. | Bílej vyděračskej zkurvysyn. |
| Он разъярился, шантажист оказал сопротивление... | Rozzuřil se. Odesílat odpověděl. |
| ј ты паршивый критик и ничтожный шантажист. ћного ты понимаешь. | Jsi hnusný kritik a bezvýznamný vyděrač. |
| Бизнессмен, наркоторговец, Шантажист, насильник. | Obchodník, překupník drog, vyděrač, sexuální tyran. |
| Грязный, непослушный, нехороший шантажист. | Špinavý, zlobivý, nedobrý vyděrač. |
| Итак, шантажист связывается с Уайлдером, предлагает встретиться в мотеле в определенное время. | Takže vyděrač kontaktuje Wildera s instrukcemi, aby se potkali v motelu v určitou dobu. |
| Только вот Бенни сбежал с деньгами до того, как шантажист успел их забрать. | Akorát, že Benny zmizí s penězi než měl vyděrač šanci je vyzvednout. |
| А шантажист разозлился. | Což dělá jednoho naštvaného vyděrače. |
| лэр и есть шантажист. | To Claire je ten vyděrač. |
| Я имею ввиду, сообразительный шантажист дал бы ей время собрать наличные. | Chci říct, chytrý vyděrač by jí dal čas ... - ... sehnat hotovost. |
| Думаю, шантажист связался с ней по телефону в отеле, так его не отследить. | Došlo mi, že ji vyděrač kontaktoval přes hotelový telefon, tak nemohl být vystopován. |
| Похоже, это наш шантажист. | To zní jako náš člověk. |
| Как в конце концов шантажист и его жертва оба оказались мертвы? | Jak to, že jsou mrtví oba, vyděrač i oběť? |
| Вы сказали, что шантажист позвонил Вам точно в 17 часов. | Řekl jste, že vám vyděrač zavolal přesně v 17:00 hodin. |
| Шантажист сказал, что выложит пленку в сеть, если она не заплатит $5,000. | Ten vyděrač říkal, že pokud nedostane 5,000, dá video na internet. |
| Я понял как была сделана эта эротическая запись, и как анонимный шантажист получил к ней доступ. | Přišel jsem na to, jak byla pořízena ta nahrávka a jak se k ní dostal ten anonymní vyděrač. |
2020 Classes.Wiki