ВАУЧЕР
перевод и примеры использования | Чешский язык
| ВАУЧЕР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ваучер | kupón |
| ваучер | poukázka |
| ваучер | poukázku |
| ваучер на | kupón nebo |
| ваучер на | poukázka na |
| ваучер на 10 | kupón nebo 10 |
| ваучер на 10 фунтов | kupón nebo 10 liber |
| ваучер на 10 фунтов в | kupón nebo 10 liber v |
| ваучер на 10 фунтов в | kupón nebo 10 liber v obálce |
| ваучер на 10 фунтов в магазине | kupón nebo 10 liber v obálce |
| ваучер на 10 фунтов в магазине | kupón nebo 10 liber v obálce a |
| же сказал что хочу ваучер | řekl, že chci poukázku |
| Подари ваучер | Dej mi kupón |
| Подари ваучер на | Dej mi kupón nebo |
| Подари ваучер на 10 | Dej mi kupón nebo 10 |
| Подари ваучер на 10 фунтов | Dej mi kupón nebo 10 liber |
| Подари ваучер на 10 фунтов в | Dej mi kupón nebo 10 liber v |
| хочу ваучер | chci poukázku |
| что хочу ваучер | že chci poukázku |
| Я же сказал что хочу ваучер | důrazně jsem řekl, že chci poukázku |
| Я же сказал что хочу ваучер | jsem řekl, že chci poukázku |
| ВАУЧЕР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Подари ваучер на 10 фунтов в магазине. Я куплю то что я захочу. | Dej mi kupón nebo 10 liber v obálce a já si koupím to co opravdu chci. |
| Я же сказал что хочу ваучер, так что... досадно. | Ať to byl kdokoliv, důrazně jsem řekl, že chci poukázku... štvete mě. |
| Вы можете взять его с приемо-под стражи ваучер, сэр. | Můžete si to vzít, když mi dáte potvrzení. |
| Он не даст мне ваучер. | Nedal mi potvrzení. |
| Я понимаю, что нет приемо-доказательств ваучер. | Myslím, že ten důkaz není na soupisu. |
| "Я не могу дышать: эта сосиска так зажата в этой булочке, она как будто говорит мне: "мы губы и хренов ваучер осла! | Nemůžu ani dýchat a nechápu, jak ty párky drží pohromadě. A jak ke mě mluví a říkají, "My jsme rty a další věci z osla. |
| У меня есть ваучер. | Mám poukázku. |
| Ваучер на любое пиво национальных цен. | Na jakýkoliv levný domácí pivo. |
| Вот один ваучер на пиво, пожалуйста. | Mám poukázku na pivo, je na jedno pivo, prosím. |
| С возвращением! Вон твой ваучер. | Vítej zpět.Podívej se na svůj rozpis. |
| Этого недостаточно. У тебя есть еще один ваучер? | To nestačí, máš ještě stravenku? |
| У меня есть этот ваучер, | mám tu tuhle slevovou poukázku, |
| Пришлю тебе информацию и ваучер авиакомпании? | A voucher na JetBlue? |
| Я думала, что мы с ним рассчитались. Нет. Я дал ему ваучер. | Myslela jsem, že jsme mu vrátili peníze. |
| Ваучер. | - Voucher. |
| Держите ваучер на автобусный билет. | Tady je poukázka na váš lístek na autobus. |
| По моему опыту, бесплатные фишки и ваучер на обед добавляют немного стимула. | Z mých zkušeností vím, že poukázka na jídlo a herní žetony navíc vždy přitáhnou pozornost. |
| Это твой ваучер на отель. | A tohle je tvůj hotelový poukaz. |
2020 Classes.Wiki