ВВОДНЫЙ
перевод и примеры использования | Чешский язык
| ВВОДНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вводный | úvodní |
| вводный | úvodního |
| вводный инструктаж | směrnicové video |
| ВВОДНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ѕоль: вводный курс. | Lekce číslo 101. |
| - Вы пройдете вводный курс современной авиационной электроники. | - Promiňte nám to, ale dostanete rychlokurz moderní aviatiky. |
| Итак, вводный курс анатомии вампиров. | Dám ti lekci z upíří anatomie. |
| "Гей-порнозвёзды, вводный курс". | Gay pornohvězdy 101. |
| В предыдущей школе, у Майкла был вводный курс алгебры... но, как я поняла, в этой школе все делается по другому. | Na minulé škole chodil Michael na úvod do algebry. Ale pokud vím, na téhle škole se to dělá trochu jinak. -Ano. |
| "вводный обзор новелл 19го столетия" убейте меня | Úvodní kurz z novel 19tého století, a teď mě zabij. |
| Я не возьму с вас платы за вводный курс - Кит рассказала мне, что вам это, возможно, поможет. | Zřeknu se úvodního poplatku za kurz, protože Kit mi říkala, že jste vynikající ve svém oboru. |
| Добро пожаловать на вводный курс Программы Защиты Свидетелей. | Vítejte v Kurzu pro ochranu svědků: Orientace a pokyny. |
| Вводный текст... обзор современного мира... | Chytlavý text... Přemýšlení o problematice současného světa... |
| Кейт, ты не ответила ни на один вводный вопрос. | Kate, ty jsi... neodpověděle na žádnou otázku. |
| Ваша футбольная команда - как вводный акт для нас. | Váš fotbalo vý tým je náš předskokan. |
| Это вводный инструктаж для станции один Дармы Инишейтив, Гидры. | Toto je směrnicové video pro první stanici iniciativy Dharma, Hydru. |
| На этом вводный инструктаж станции Гидра заканчивается. | Tím uzavřeme směrnicové video stanice Hydra. |
| Ну, Крейг, как прошёл вводный курс на Уолл-Стрит? | Tak, Craigu, jak šel pohovor do Wall Street class? |
| Итак, вводный курс стоит 45 долларов. | V pořádku, úvodní kurz stojí 45 dolarů. |
| И, конечно, если вводный курс биологии в общественном колледже может опровергнуть 2000 лет чудес-- | A pokud přípravný kurz biologie na komunitní škole dokáže vyvrátit 2000 let zázraků... |
| Добро пожаловать на вводный курс нашего проекта. | Vítejte na instruktáži ke speciálnímu projektu. |
| Вводный курс закончен. | Instruktáž skončila. |
| Жаль, я не закончил вводный курс по помешанным. | Škoda, že jsem vypadl z kurzu Šílenci 101. |
| Вводный курс начнется через 10 минут. | Orientačka začíná za 10 minut. |
| Он забыл её, когда ездил на вводный курс. | Nechal ho tam při adaptačním kurzu. |
| Они были соавторами этой книги, которую использовали как вводный текст для почти каждого начального уровня курса. | spolupracovali na té knize , která se používá jako úvodního textu pro téměř každý entry-level kurzu . |
| Они были соавторами этой книги, которую использовали как вводный текст для почти каждого начального уровня курса. | Spolupracovali na knize, která je používána jako úvodní text ve skoro všech vstupních kurzech. |
| Что ж, спасибо за вводный курс в коррупционную политику. | Dobře, děkuju za tento intenzivní kurz politické korupce. |
| Том, сегодня в четыре часа, в сарае, вводный курс по гербицидной устойчивости. | Tome, ve čtyři ve stodole. Probereme si herbicidy. |
| Знаете, если вам интересно, у нас есть вводный курс. | Pokud byste měli zájem, nabízíme úvodní sezení. |
| Приветствую, группа номер 38. Это вводный курс в колониальную жизнь. | Vítám vás, studijní skupino 38, na úvodu do života v kolonií. |
| Я здесь, чтобы услышать вводный семинар. | - Jsem zde na úvodní seminář. |
| На экранах начался вводный ролик об "А-феристках". | Běželo úvodní video jejich skupiny. |
| Похоже я должен провести небольшой вводный курс. | Myslím, že bychom se měli důkladně seznámit. |
2020 Classes.Wiki