ВИНТ
перевод и примеры использования | Чешский язык
| ВИНТ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Винт | Břitva |
| Винт | Břitvo |
| винт | lodní šroub |
| винт | rotor |
| винт | šroub |
| Винт | Šroubek |
| Винт упал | Břitva havaroval |
| винт я | šroub jsem |
| Винт, Винт | Břitvo, Břitvo |
| Винт, Винт, Винт | Břitvo, Břitvo, Břitvo |
| винт? | šroub? |
| двигателю, штурвал и винт | motor, kormidlo i lodní šroub |
| и винт | i lodní šroub |
| на винт | do šroubu |
| штурвал и винт | kormidlo i lodní šroub |
| Этот винт | Tenhle šroub |
| Этот винт я | Tenhle šroub jsem |
| ВИНТ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| С плитами не все в порядке. Гребной винт погнут. | Je ohnutý hřídel šroubu. |
| Он убегал от полиции и они прижали его в аэропорте и он попал в винт самолета. | Vlastně ho nechytili. |
| - Винт и радиатор. | Vrtuli, radiátor... |
| — Винт катера? | Lodní šroub? |
| Она не случайная жертва, и винт здесь ни при чём. | Nebyla to lod'. |
| Хвостовой винт поврежден. Удерживаю управление. | Ocasní vrtule vyřazena. |
| Поставили новый винт. | - Máme nový typ. |
| Только не трогай винт. | - Utáhněte ty šrouby. - Nic nevidím. |
| — Отдай мне тот винт. | - Dej mi ten šroub. |
| — Сэр, зачем кому-то красть винт? | - Pane, proč by někdo z nás kradl šroub? |
| Следующий выпавший винт будет твой. | Další šroub který vypadne, budeš ty. |
| Винт пошел ко дну. | Chlapci! |
| Не понимаю. Кислота, винт, марихуана, крэк. | Feťáci, a tak dále. |
| - Мне нужен винт. | Kde je šroubovák? |
| Мне правда нужен винт. | Potřebuju šroubovák. |
| Зайти к нему сзади за винт, и он будет глухой как пень. | Dostaň se za jeho šroub - a je hluchý. |
| Пoлaгaю, eгo зaтянyлo в винт? | Asi ho to vtáhlo do větráku. |
| - У меня винт поврежден. | - Ne, ale loď není schopná plavby. |
| Канат намотался на винт. | Lano se zapletlo do šroubu. |
| Я нашёл винт. | Našel jsem ten šroub. |
| Тебе нужен винт? | Chceš ještě ten šroub? |
| Так я выкину винт, который нашёл? | Mám se vykašlat i na ten šroub? |
| Винт для зажима пальцев. | - K drcení palců, podívej. |
| Винт ставится сюда. | Nasadíte tam tu korouhev. |
| - Мы потеряем винт. | Urvalo by nám to hlavní vrtuli. |
| Надо сходить туда, мистер Винт. | No jo. Inu, bude to muset jít pryč, pane Winte. |
| Меня зовут мистер Винт, а это мистер Кидд. | Já jsem pan Wint, toto je pan Kidd. |
| Задраить люки в хвостовой части И запустить хренов несущий винт! | Zajistěte, kurva, zadní dveře a nastavte páku vrtule! |
| Винт тринадцатый к квадранту четыре. | Šroub třináct do čtvrtého kvadrantu. |
| Винт четырнадцатый к квадранту три. | Šroub čtrnáct do třetího kvadrantu. |
2020 Classes.Wiki