Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

ГРУДЬ

перевод и примеры использования | Чешский язык

ГРУДЬ	Перевод и примеры использования - фразы
Бекка сосала грудь	Becca kojila
болит грудь	bolí mě prsa
Большая грудь	Velká prsa
большую грудь	velká prsa
бьющий себя в грудь	a vítězně se bušit do hrudi
бьющий себя в грудь	vítězně se bušit do hrudi
в голову, два в грудь	do hlavy, dvě do hrudi
в грудь	do hrudi
в грудь	do hrudníku
В грудь	Hrudníku
в грудь	prsa
в грудь и	do hrudi a
в грудь и	do hrudníku a
в грудь и она смогла прийти	a ona sem sama přišla
в грудь из	do hrudi
в грудь с	do hrudi
в грудь с	do hrudi z
в грудь с близкого расстояния	zblízka do hrudníku
в грудь, а	do hrudi
в грудь, а	do hrudi a
в грудь, а	do prsou a
в грудь, да	do hrudi, že
в грудь, да?	do hrudi, že?
в грудь, два	do hrudi, dvě
в грудь, живот	do hrudi, břicha
в грудь, и	do hrudi a
в грудь, и	do hrudníku a
в грудь, и	do prsou
в грудь, и	na prsa, a
в грудь, и я	do hrudi a já

ГРУДЫ ←

→ ГРУДЬ ИЛИ

ГРУДЬ	Перевод и примеры использования - предложения
# Моя грудь вздымается от рыданий #	Moje prsa se vzdouvají vzlykáním
Ты маленькая, но у тебя грудь как у британской няньки.	Jsi malá, ale máš kozy britské chůvy.
Парни любят большую грудь, как у тебя.	Chlapům se líbí velká prsa jako tvoje.
Я иногда ненавижу свою маленькую грудь.	Myslím, někdy nesnáším svoje malá prsa.
♪ Мне досталась тяжёлая грудь, тяжёлая грудь ♪	Já mám ty těžký kozy, těžký kozy
♪ Тяжёлая грудь, тяжёлая грудь ♪	Těžký kozy, těžký kozy
♪ Я не жалуюсь на свою грудь ♪	Nestěžuji si na svoje kozičky
♪ Я подаю в суд на тебя и твою тяжёлую грудь ♪	Žaluji tebe a tvoje těžký kozičky
♪ Тяжёлая грудь, тяжёлая грудь, плотная, как умирающие звёзды ♪	Těžký kozy, těžký kozy, hutné jako umírající hvězdy
♪ Грудь, может, и такая, какая есть ♪	Kozy jsou teď možná moderní
♪ Мне досталась тяжёлая грудь, тяжёлая грудь ♪	Já mám ty těěžký kozy, těžký kozy
И да, это всё про мою грудь.	A ano, takové jsou moje kozy.
♪ Эта тяжёлая грудь, тяжёлая грудь ♪	Tyhle těžký kozy, těžký kozy
Не удивительно, что моя грудь маленькая.	Nedivím se, že moje prsa jsou tak malá.
Я черный, окей? Все, что нужно, это выпятить грудь вперед и вести себя как гангстер.	Jediný, co musím udělat je trochu se nafouknout a chovat se jako gangster.
У тебя, я не знаю, грудь набухла, мигрени, колики?	Máš, já nevím, nateklé prsa, migrény, křeče?
Я сяду позади него на корточки, а ты толкни его в грудь.	Ja si za něj kleknu a ty ho postrčíš.
Он сел мне на грудь!	Seděl mi na prsou!
тому, кто первый ударит, я всажу в грудь меч по самую рукоятку. Клянусь честью солдата!	Kdo první udeří, toho probodnu, jako že jsem voják.
Модная форма, вся грудь в нашивках.	A jak! Elegantní uniforma a celá řada stužek na hrudi.
Стереть в мозгу написанное горе; Противоядьем сладким и дающим Забвение очистить грудь от дряни,	co traplivého v mozku smazat, a něčím sladkým jí z prsou vypudit to zhoubné cosi,
Вот уж никогда бы не подумал, что ты слаба на грудь.	Nenepadlo by mě, že jste měla problémy s hrudníkem.
Могу ли я заставлять этих людей подставлять свою грудь?	-Nepovolíme lidem, aby si uvolnili límce ?
Дайте в руки мне копье острое, я вонжу его в грудь Сокольничку!	Dejte mi do ruky ostré kopí, a já ho zabodnu do hrudi Sokolníčka!
Воткнул нож в грудь отца на четыре дюйма.	Bodnul svého vlastního otce deset centimetrů do hrudníku.
Выглянула в окно и через улицу увидела, как этот маленький негодяй вонзает нож в грудь отца.	Podívá se z okna, a přímo naproti přes ulici, vidí dítě, jak bodá nůž do svého otce.
Вторая. Она уверенно сказала, что видела, как мальчик поднял руку над головой и нанес удар отцу в грудь.	A za druhé: fakt, že popsala to ubodání tak, že viděla jak ten hoch zvedá ruku nad hlavu a bodá dolů, do otcova hrudníku.
Бюстгальтер, поднимающий грудь.	Speciálně vyztužený.
У тебя волосатая грудь?	Z toho budeš mít chlupy na prsou.
Ему не удалось проникнуть в меня, тогда он залез мне на грудь, потомна лицо, а оттуда на стену.	Když do mě nemohl vniknout vylezl mi na prsa a na obličej a pak lezl dál po zdi.