ДИНАМИК
перевод и примеры использования | Чешский язык
| ДИНАМИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Динамик | Hlasitý |
| Динамик | Hlasitý odposlech |
| динамик | odposlech |
| динамик | reproduktor |
| динамик | reproduktoru |
| Динамик. Тихо | Hlasitý odposlech |
| на динамик | hlasitý odposlech |
| на динамик | to nahlas |
| ДИНАМИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Переведите на динамик, лейтенант. | Dejte mi audio. |
| Усиль его и воспpоизведи чеpез динамик на моём ошейнике. | To ta ozvěna! Ta frekvence vyvolává zkrat v ovládacím systému! |
| Теперь возьмите ваш динамик... | Vezměte reprobednu... |
| У вас большой динамик? | Máte velkou reprobednu? |
| И я хочу чтобы вы как бы оседлали динамик. | Sundejte z reprobedny vrchní kryt. |
| - Включите динамик. | - Pusťte hlasitý poslech. |
| Включи на динамик | Přepojte to na hlasitý poslech. |
| Вот. Это динамик. | Tohle je reproduktor. |
| - Левый динамик чуток трещит. | - Levý reprák chrčí. |
| - Но я могу включить динамик. | - Tedy pokud nezapnu odposlech. |
| Выключил динамик. | Vypni komunikátor. |
| Переключи нас на динамик. | - Dej mi ho k telefonu. |
| Я могу позвонить куда угодно, где есть динамик. | - Můžu volat kamkoli, kde je mřízkový reproduktor. |
| - Правда? Может позвонить везде, где есть динамик. | Cokoli v mřížkou reproduktoru. |
| Вывести на динамик. | - Puste to do reproduktorů. |
| Пять - подключите диэлектрик к динамику спереди панели... Диэлектрик, динамик, передняя панель... | Za páté, upevněte izolátor k reproduktoru v přední části... izolace, reproduktor, přední část, sestavit obvody... |
| Выведите на динамик. | Pusťte to nahlas. |
| Говори громче, у меня включен динамик. | - Moc toho neříkej.Mám tě na odposlech. |
| Если о Камаро коротко, то: работают кое-какие фары, бардачок отвалился, все приборы не пашут, хотя один динамик все еще работает, и это хорошо! | Situace v Camaru - některá světla nesvítí palubní deska odešla všechny budíky nefunkční, ale jeden reproduktor jede a to je dobré! |
| Дэн, ты на динамик меня вывел? | Dane, ty máš hlasitý odposlech? |
| Выведи на динамик. | Dej to nahlas. |
| Я вывел тебя на динамик. | Tak jo, mám hlasitý odposlech. |
| И я не могу отрицать, что меня тянет к еженедельным приключениям Динамик Дуо | A nemůžu popřít, že mě přitahují ta naše společná každodenní dobrodružství. |
| Динамик позволит всем слушать, но говорить сможете только вы. | Všichni ho můžou poslouchat, ale jen vy s ním můžete mluvit. |
| Вследствие межсоциальных динамик, предрасположенность к воровству даёт генетическое преимущество. | Kvůli jejich společenské dynamice jim předpoklady pro kradení dávají genetickou výhodu. |
| Порядок, с правилиной амплитудой мы сделаем из этого фургона огромный динамик. | Dobře, no, se správným rozsahem bychom mohli tuhle dodávku proměnit v jeden obří reproduktor. |
| Посмотри на тот динамик. | Podívej se na ten reproduktor. |
| Динамик. Тихо. | Hlasitý odposlech na tichý režim. |
| Левый динамик на стерео на работает, даже после того, как вы его починили в прошлый раз, так что посмотрите в чем там проблема. | Ten levý reproduktor pořád nějak zlobí, i když jste ho minule opravoval, tak se na něj, prosím, podívejte znova. |
| Пошли аудио на динамик. | Pusť sem zvuk. |
2020 Classes.Wiki