ЗВУКОРЕЖИССЕРА
перевод и примеры использования | Чешский язык
| ЗВУКОРЕЖИССЕРА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| звукорежиссера | technik |
| звукорежиссера | zvukaře |
| ЗВУКОРЕЖИССЕРА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Это надо для звукорежиссёра. | - To je pro zvukaře. |
| Слушаю вас. Так! Мне шесть хот-догов, шесть кол и лучшего звукорежиссера-раздолбая на свете! | Chceme 6 hotdogů, 6 coca col, a toho nejlepšího zvukaře v oboru. |
| Ну тогда спроси оператора или звукорежиссера, кого угодно. | Vyzpovídej kameramana nebo zvukaře. |
| Потому что запись была сделана вот в той комнате, а я сидел на месте звукорежиссера. | Protože ta píseň byla nahrána v téhle místnosti, se mnou sedícím v tomhle boxu. |
| Могу уточнить время на пульте звукорежиссёра, если хотите. | - Jo, tak zhruba. Jestli chcete, najdu vám přesný čas na mixážním pultu. |
| Микрофонная удочка звукорежиссера. | Teleskopická tyč toho zvukaře. |
| Шрапнель попала в моего звукорежиссера. | Můj technik je zasažen šrapnelem. Ne, je v pořádku. |
| В небе военные самолеты, доносятся звуки взрывов... в звукорежиссера опять чуть не попали... пуля пролетела над головой. | Na obloze se zastavuje bojový vrtulník. Ozývá se exploze. Můj technik je opět málem zasažen. |
2020 Classes.Wiki