АБОНЕМЕНТА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АБОНЕМЕНТА фразы на русском языке | АБОНЕМЕНТА фразы на чешском языке |
абонемента | permanentku |
АБОНЕМЕНТА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АБОНЕМЕНТА предложения на русском языке | АБОНЕМЕНТА предложения на чешском языке |
Ну, простите, что наше маленькое расследование лишит сэра мать-его-Хенрингтона Годового абонемента в частный элитный клуб! | Pardon, pokud moje vyšetřování stojí sira Henringtona Kre-Tena roční zápisné jeho soukromého klubu! |
Я вошла в базу данных метро и ввела номер сезонного абонемента Арнетта. | Ok. Dostala jsem se do databanky metra a klikla na číslo Arnettovi průkazky. |
Я был держателем абонемента 20 лет, Шон. | Mám permanentku už dvacet let, Shawne. |
Теперь, я не собираюсь начать стонать о покупке абонемента. | Takže, teď nebudu naříkat kvůli koupi tvojí permanentky. |
Все кроме библиотечного абонемента. | Všechno až na kartu do knihovny. |
Бросила во время покупки абонемента. | Vzdala jsem to v polovině zápisu členství. |
При покупке абонемента клиенту предлагалась бесплатная эпиляция всего тела. | Každej, kdo se zaregistroval, měl zadarmo odchlupení voskem. Bylo to trochu nechutný. Ale museli jste to dělat, ať to bylo jakýkoli. |
У меня есть два абонемента на сегодняшний вечер, прямо за скамейкой запасных "Янки". | Mám na dnešek dva lístky přímo za střídačkou Yankees. |
Я вытащил каждую запись, которую мог найти на Рота, от его военного дела до абонемента библиотеки средней школы. | Vytáhl jsem všechny záznamy, které jsem o Rothovi našel, od jeho vojenských složek, až po jeho vysokoškolskou kartu do knihovny. |
Как насчет абонемента на два года? | Co by si řekl zápisu na dva roky? |
Я знаю, кое-кто не отказался бы от годового абонемента. | Vím o někom, kdo by dal cokoliv za roční permanentku. |
Я целый год пытался избавиться от абонемента в спортзал. | Rok mi trvalo dostat se ze členství v tom fitku. |
- А, так у тебя нет абонемента? | - Ty nejsi člen? |
К сожалению, ты не сможешь забрать её из библиотеки, так как у тебя нет абонемента. | Bohužel ji nebudeš moci odsud odnést, protože nemáš kartičku. |