ИНДИЙСКИЙ
перевод и примеры использования | Чешский язык
| ИНДИЙСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в индийский | do indické |
| в Индийский | do Indického |
| в индийский ресторан | do indické restaurace |
| в индийский ресторан? | do indické restaurace? |
| Индийский | Indická |
| индийский | indický |
| Индийский акцент | indický přízvuk |
| индийский или | indický nebo |
| индийский или в | indický nebo do |
| индийский или в японский | indický nebo do japonský |
| индийский или в японский? | indický nebo do japonský? |
| Индийский океан | Indický oceán |
| Индийский океан | V Indickým oceánu |
| Индийский парс | Parsian, Ind |
| индийский посол | indický velvyslanec |
| индийский ресторан | indická restaurace |
| индийский ресторан | indické jídlo |
| индийский ресторан | indické restaurace |
| индийский ресторан | indickou restauraci |
| индийский ресторан? | indické restaurace? |
| индийский салат | indický salát |
| индийский трюк | indický trik |
| индийский трюк с | indický trik s |
| индийский трюк с веревкой | indický trik s lanem |
| ИНДИЙСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Однажды прибыл индийский махараджа, чтобы попросить у неё чулок. | Jeden indický maharádža žebral o její punčochu. |
| Не многие уходили в Индийский или Тихий океаны, не посетив ее. | Jen ti nejodvážnější se vydají do Indického nebo Tichého oceánu a nikdo z nich nezmešká jedinou bohoslužbu. |
| Это индийский слон. Да, я знаю. | Tohle je Slon indický. |
| Блондинка танцует Индийский Шимми, рыженькая | Ta blondýnka dělá indiánský tanec, ta zrzka čínský. |
| - Помните про индийский трюк с веревкой. | - Vzpomeňte si, na ten indický trik s lanem. |
| Что за индийский трюк с веревкой? | Co byl indický trik s lanem? |
| Но какой-то хитрец сделал фотографии, и оказалось, что на самом деле веревка лежала на полу, а этот индийский факир и его помощник прятались в кустах, | Ale nějaký kumštýř to fotil a ve skutečnosti to lano leží na podlaze a tenhle ind a jeho posluhovač se schovávají za nějakými keři |
| Но при столь непродолжительном визите я бы не стал тратить слишком много времени на индийский вопрос, м-р. | Ale jen na krátko. Není třeba věnovat otázce Indů příliš času, pane Walkere. |
| Индийский отказ от насилия. | Indické "nenásilí". |
| "Ади Шанкарачарья" - также ... первый индийский художественный фильм сделанный на Санскрите | "Ádi Šankaráčárja" je také prvním indickým filmem natočeným v sanskrtu. |
| Вот, великолепный шелковый индийский билет. | Tohle je slavný indický hedvábný los. |
| Индийский трактат о любви. Прочитай, там надпись. | Přečti si věnování. |
| Знаешь, почему бы нет? Тут индийский ресторан неподалеку. | Přineseme si něco z indické restaurace. |
| Мы наконец выбрались из ужасающей жары Красного моря в Индийский океан. | Konečně jsme se dostali z toho příšernýho horka Rudýho moře do Indického oceanu. |
| Это же - индийский язык. | Po-i po-luo-mi? To je sanskrt. |
| Куда едем - в индийский или в японский ? | Do indický nebo do japonský? |
| В индийский или в японский? | Do indický nebo do japonský? |
| И на нём индийский кушак, как у Келли Грина. | Mělo to nějaké zelené stužky. |
| Он очень хороший. Индийский, конечно. | Indický, jak jinak. |
| Да, знаете, например, старый 1960 индийский рок-н-ролл. | Třeba nějaký indický rock'n'roll z 60. let. |
| Это индийский артефакт 18-го столетия из Калькутты. | To je starožitnost z 18. století z Kalkaty. |
| Люблю этот индийский лён. | Mám rád tuto spodinu. |
| По крайней мере, готовить индийский обед я ее научила. | Aspoň sem jí naučila plnou Indickou večeři. Zbytek zvládne Bůh. |
| "Вон австралийцы, новозеландцы, несколько индийский солдат, южно-американских. | "Tady jsou Australani, Novozélanďané, "pár Indických vojáků, Jihoafričanů všichni tady bojují. |
| Теперь позвольте мне перенести вас через Индийский Океан в Африку, колыбель человечества, для этого важного вопроса со звонком. | Takže, dovolte mi teď vámi smýknout přes Indický oceán do Afriky, kolébky celého lidství, kvůli této důležité bzučákové otázce. |
| Это традиционный индийский омолаживающий... | To je indiájnský omlazovací... |
| Индийский кинжал 17-го века? | S indiánskou dýkou ze 17. století? |
| На Мэдисон только что открылся отличный индийский ресторан. - В восемь? | Na Madison Avenue je skvělá nová indická restaurace. |
| - Индийский? | V osm? Indická? |
| Очень, очень острый индийский карри, в который кладут красный перец чили. | Opravdu, ale opravdu pálivé indiánské kari, které dělají s červenými chili papričkami. |
2020 Classes.Wiki