ИНСТРУКТИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
его инструктировать перед моим | ho před mým |
его инструктировать перед моим приездом | ho před mým příjezdem |
инструктировать | instruovat |
инструктировать перед моим приездом | před mým příjezdem |
ИНСТРУКТИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
И я продолжу инструктировать тебя в том, что значит быть Центаврианином. | Budu vašim trénerem a naučím vás, co to znamená být Centaurem. |
Зачем инструктировать Тувока сливаться разумами с маки "Вояджера" в 35 000 световых лет от Земли? | Proč měl Tuvok splynout myslí s Makistů na Voyager 35 000 světelných let od Země. |
Фриде, Хоук, будут инструктировать руководителей о дальнейших оперативных планах. | Vreede a Hawk budou zodpovědní za informace a případné plány úniku. |
Я могу переводить и инструктировать касательно правил этикета, которого вам, сэр, если позволите, крайне не хватает. | Mohu překládat a instruovat příslušná pravidla chování. Což, co se týče vás, pane, i když to nerad říkám, je to, co vám chybí. |
- Я могу вас инструктировать. - Хочешь, чтобы я был твоей марионеткой? | - Takže chceš, abych byl tvoje loutka? |
Инструктировать его в середине улея ФБР тяжело. | Seznámit ho se situací, když se nachází v těsném obětí FBI je trochu těžké. |
Вы смеете инструктировать меня насчет желаний Господних? | Ty se odvažuješ mi radit ohledně božích přání? |
Да, я только что закончила инструктировать ребят. | Jo, zrovna... zrovna jsem kluky seznámila s případem. |
Я думал, ты будешь инструктировать его. | Myslel jsem, že ho produkuješ. |
Генерал Саид будет инструктировать солдат на военной базе сегодня утром. | Generál Sayid má dnes později ráno na základně instruktáž vojáků. |
Когда вы придете завтра, вы сможете делать упражнение либо в вашей гостинице, либо здесь, в одной из процедурных спален, где мы можем лично инструктировать вас. | Takže až přijdete zítra, budete mít možnost cvičení v hotelu nebo zde v naší ordinační ložnici, kde vás můžeme osobně instruovat. |
А потом электронно измененный голос... предположительно Локсета... будет инструктировать Калеба. | Potom, pravděpodobně LokSat, změněným hlasem předá Calebovi instrukce. |
Моссад должны были в этой комнате его инструктировать перед моим приездом – что говорить, как себя вести, ну знаешь. | Mosad ho před mým příjezdem v té místnosti připravoval. Co má říkat, jak se chovat, však víš. |
Моссад должны были в этой комнате его инструктировать перед моим приездом. | Mosad ho před mým příjezdem v té místnosti připravoval. Myslíš, že to celé bylo nahrané? |