КИНОЭКРАН
перевод и примеры использования | Чешский язык
| КИНОЭКРАН | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| киноэкран | filmové |
| киноэкран | filmové plátno |
КИНОШНЫХ ← |
→ КИНОЭКРАНА |
| КИНОЭКРАН | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Как только Том Бакстер вернулся на киноэкран,... он не мог дождаться чтобы убраться отсюда. | Hned jak se Tom Baxter vrátil na filmové plátno... nemohl se dočkat, až odsud vypadne. |
| Представь себе экран. Киноэкран, появившийся перед тобой. | Teď si představ filmové plátno, jak se před tebou otvírá. |
| То, что он видит через мутное окно, стекло, которое успешно функционирует как некий элементарный экран, или даже киноэкран, должно восприниматься как отчаянная попытка визуализировать, даже вызвать галлюцинацию, материальное воплощение того, что он слышит. | To, co vidí na tom neprůhledném okenním skle, které účinně funguje jako jakási prostá obrazovka, i jako filmové plátno, to by mělo být vnímáno jako zoufalá snaha představit si, dokonce vyblouznit fyzickou, hmotnou podporu toho, co slyší. |
| Ёто как киноэкран. | Je to jako filmové plátno. |
| Киноэкран для разума. | Promítací plátno mé mysli. |
| Почему ты пообещал им картину размером с киноэкран? | Proč jsi jim přislíbil tak velké plátno? |
2020 Classes.Wiki