АППАРАТЫ контекстный перевод на чешский язык и примеры
| АППАРАТЫ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| АППАРАТЫ фразы на русском языке | АППАРАТЫ фразы на чешском языке |
| Аппараты | Přístroje |
| аппараты | stroje |
| Аппараты | Torpédomety |
| Аппараты для голосования | Volební přístroje |
| Аппараты один | Torpédomety jedna |
| беспилотные летательные аппараты | bezpilotní letouny |
| в Китае, устанавливая слуховые аппараты | v Číně s nastavováním naslouchátek |
| в Китае, устанавливая слуховые аппараты? | v Číně s nastavováním naslouchátek? |
| Китае, устанавливая слуховые аппараты | Číně s nastavováním naslouchátek |
| Китае, устанавливая слуховые аппараты? | Číně s nastavováním naslouchátek? |
| летательные аппараты | létající stroje |
| летательные аппараты | letectvo |
| летательные аппараты | letouny |
| наши слуховые аппараты | naše naslouchátka |
| практики в Китае, устанавливая слуховые аппараты | stáž v Číně s nastavováním naslouchátek |
| раздавать слуховые аппараты | rozdávat naslouchátka |
| слуховые аппараты | naslouchátek |
| слуховые аппараты | naslouchátka |
| слуховые аппараты? | naslouchátek? |
| слуховые аппараты? | naslouchátka? |
| торпедные аппараты | torpéda |
| торпедные аппараты | torpédomety |
| устанавливая слуховые аппараты | nastavováním naslouchátek |
| устанавливая слуховые аппараты | s nastavováním naslouchátek |
| устанавливая слуховые аппараты? | nastavováním naslouchátek? |
| устанавливая слуховые аппараты? | s nastavováním naslouchátek? |
| АППАРАТЫ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| АППАРАТЫ предложения на русском языке | АППАРАТЫ предложения на чешском языке |
| Ненавижу эти аппараты. | Nenávidím ten přístroj. - Špehování, sledování... |
| Ведь мы запускаем в космос аппараты для поиска и получения информации о других планетах. | Zkoumáme vesmír a pátráme v něm po jiných planetách. |
| На станцию вернулись все аппараты, не было только вертолета Бертона. | Všechny záchranné jednotky se vrátili na stanici kromě nákladního vrtulníku pilotovaného Burtnem. |
| Аппараты один-четыре. | - Zatopit torpédomety jedna až čtyři. |
| Аппараты один, два, три. У гол - три градуса. | Rozptyl torpéd jedna a tři. |
| Аппараты один, два, три. | Torpédomety jedna až čtyři jsou připraveny k palbě. |
| Торпедные аппараты к бою. Приготовить аппараты к бою. | Připravit torpédomety jedna až čtyři pro palbu na hladině. |
| Аппараты один и два. Направление ноль-шесть-три. | Zajistit torpédomety jedna a dva. |
| Аппараты один и два. Пуск. Первый. | Torpédomety jedna a dva, pal při srovnání. |
| Поэтому всегда проще свалить на всякие там аппараты, зеркала, проекции. | Svádíme to na různé přístroje. |
| Наденьте дыхательные аппараты. | Nasaďte si prosím masky. |
| Загружаю торпедные аппараты. | Nabíjíme torpéda. |
| Носовые торпедные аппараты готовы, капитан. | - Přední torpédomety nabity a připraveny. |
| Зарядить торпедные аппараты. | Poplach. Odjistit torpéda. |
| Хватит говорить загадками - насекомые, алхимики, аппараты. Что? | Povídáte tu o hmyzu, alchymistech, zařízeních. |
| А где мои аппараты? | Kamery! Ukradl mi moje kamery. |
| Это смешно. Как я, по вашему, найду человека в толпе, если все, что я знаю, что он носит слуховые аппараты? | Jak ho mám v té vřavě najít, když akorát vím, že nosí naslouchátka? |
| - Потребуются аппараты для дыхания. | - Potřebujeme dýchací přístroje. |
| Медицинские аппараты, лекарства, бинты. | Lékařské zásoby, obvazy a podobně. |
| - Торпедные аппараты отказали. | - Odpalovače torpéd jsou pryč. |
| У них там еще пиликающие аппараты стоят. | Ale v dnešní době jsou už pípající stroje! |
| Кто-нибудь, помогите Бэкману подготовить торпедные аппараты. | OK. Najděte někdo Buckmana, a vystřelte ho z torpédometu. |
| Наши разведочные аппараты засекли вход грузового корабля маки в атмосферу Портаса V три часа назад. | Podle senzorů sond přiletěla před 3 hodinami na Portas V makistská nákladní loď. |
| - У них были специальные аппараты. | - Asi tady mají nejaké prístroje. |
| Торпедные аппараты 1 и 4! | Připravit na rozptylnou střelbu ze zásobníků jedna a čtyři! |
| Мистер Ларсен, зарядите торпедные аппараты лучшими сигарами. | Pane Larsone, ať vaši muži nacpou torpédomety jejich nejlepšíma rybičkama. |
| Аппараты затоплены. Не могу открыть люки. | Hlavně jsou zatopeny, ale nemůžu otevřít dveře, dokud se to nevyrovná. |
| Так, Рэббит, торпедные аппараты готовь. | Rozkaz, Králíku, připravit na salvu. Hlavně jedna a dvě. Nulový setrvačný pohyb. |
| Мы переделали торпедные аппараты, чтобы взрывать породу и прокладывать эти туннели. | Například torpédomety jsme použili k odstranění skály a vyhloubení těchto tunelů. |
| Кто то скопировал копировальные аппараты? | Někdo duplikoval duplikátory? |
2024 Classes.Wiki