КОНСПЕКТ контекстный перевод на чешский язык и примеры
| КОНСПЕКТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| КОНСПЕКТ фразы на русском языке | КОНСПЕКТ фразы на чешском языке |
| конспект | poznámky |
| конспект по | poznámky z |
| конспект с | poznámky z |
| конспект? | poznámky? |
| мой конспект | moje poznámky |
| КОНСПЕКТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| КОНСПЕКТ предложения на русском языке | КОНСПЕКТ предложения на чешском языке |
| - В другой раз возьми конспект у брата. | Díky, Winnie. |
| - Мой конспект! | Moje poznámky. |
| Я попросил у Джули конспект, чтобы подготовиться. | Mám Juliiny poznámky, abych se něco naučil. |
| Прочитать стр. 9-12 и написать конспект. | Přečíst strany 9 až 12 a napsat výtah. |
| Пока. Не забудь про конспект по истории. | Nezapomeň, potřebuju na děják tvoje poznámky. |
| Вы сказали... проверю конспект. | Zrovna jsi říkala... nech mě zkontrolovat si moje poznámky, zrovna jsi říkala... |
| - Я прослежу, что бы он получил твой конспект. | ! Zajistím, aby si dostala své poznámky. |
| Привет, партнер! Спасибо за конспект, я написал контрольную. | Ahoj parťáku, díky za poznámky, jinak bych ten test nezmáknul. |
| - Мне нужен был конспект по химии. | - Potřebovala jsem poznámky z laborek. |
| - Мне был нужен конспект, у меня экзамены! | - Potřebovala jsem ty poznámky. |
| Как будто длинный конспект. | Vypadá to jako dlouhý vzpomínkový list. |
| Я могу получить конспект? Нет, по правде сказать, Дрю нет | Ne, Drew, nemohl. |
| - Конспект. | - Moje poznámky! |
| Конспект конспекта. | Osnova osnovy. |
| Похоже, кто-то не читал свой конспект. | Vypadá to, že někdo nečetl sylaby. |
| Можно взглянуть на ваш конспект? | Můžu mrknout na ten program? |
| ! Хочу забрать конспект. | Jen jsem si přišel pro svý poznámky. |
| Хочешь дам мой конспект? | - Chceš moje poznámky? |
| Я абсолютно отвлеклась и забыла записать конспект. | Úplně mi to vypadlo a zapomněla jsem si vzít ten seznam četby. Nemáš ho? Jistě. |
| Мне нужно найти конспект. | Musím si najít učivo. |
| Мы можем списать твой конспект? | Můžeme si opsat tvé poznámky? |
| Мой конспект с курса философии. | Tady jsou moje poznámky z Filozofie. |
| - Что такое? Тебе нужен мой конспект по астрономии? | Potřebuješ moje poznámky z astronomie nebo něco? |
| Передо мной лежит его оригинальный конспект лекций, опалённый горящей свечой, которой он освещал свои записи в тёмные зимние вечера викторианского Лондона. | Tohle jsou jeho originální poznámky a stopy po svíčce, se kterou svítil během temné zimní noci viktoriánského Londýna. |
| Этот конспект присутствовал на том событии, когда Фарадей стоял здесь и читал свою лекцию, и теперь он лежит передо мной. | Tyto poznámky byly součástí události, kdy Faraday stál na tomto místě a přednášel, a nyní tyto poznámky leží tady přede mnou. |
| Этот конспект находился в Королевском институте, в одной и той же точке пространства, практически всю свою жизнь, ведь появился они в 1860 году, и сейчас, в 2013, он здесь, со мной. | Zůstaly tady v Royal Institution na tom samém místě po celou dobu své existence, která začala v roce 1860 a teď je tu mám já v roce 2013. |
| Вот конспект с занятий Ледарски. | Tady jsou poznámky z hodin Ledarské. |
| Да, а моему семинару нужен конспект к 8 утра. | Jo a moje studijní skupina potřebuje tenhle koncept do osmi do rána. |
| - Потому вы ведёте для него конспект совещаний? | Proto nechává poznámky zapisovat vás? |
| Я просто сяду в машину и... подожду пока ты посмотришь этот конспект. | Skočím do auta a... Počkej, až uvidíš tu učebnici. |
2025 Classes.Wiki