10 ЗВОНИЛА ← |
→ 10 И 11 |
10 И | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
У микрофона Боб Бампас. Я представляю вам наш специальный 10-и часовой вечерний выпуск новостей из Эскудеро. | Jeg er Bob Bumpas med... vores særnyhedsudsendelse fra Escudero. |
Я просто чую неприятности. Даже на расстоянии 10-и миль. | Jeg har næse for ulykker. |
Вышлите Бродяг 10 и 11 к станции 38. | Send Rogue 10 og 11 ud til station 38. |
Офицер Типит был застрелен между часом 10 и часом 15, за 1,6 километра оттуда. | Som var det et signal. |
А в 1964 корректное время зажигания должно было быть 4/10 и никаких гвоздей. | Imidlertid, i 1964 ville den korrekte antændingstiming være fire grader før toppen, lige i midten. |
Послушайте, на непредвиденные расходы у нас только 10 и 20$. - Вот. | De havde kun små sedler. |
10 и все. | Så skal du ud, før alle strømerne kaster sig over dig. |
я потерял и снова набрал сотню фунтов за последний год я скакал с размера на размер с 16 на 10 и снова на 16 а ты даже слова не сказал. | Jeg har tabt og taget over 50 kilo på i løbet af det sidste år. Jeg er rutsjet fra en str. 48 til en 40'er og tilbage til en 48'er og du har aldrig sagt et ord. |
Ваша честь, я хочу удалить 6, 10 и 32. | Anklagemyndigheden udelukker... nævninge nr. 6, 10... og 32. |
10-и скоростной велосипед. Но я бы хотела что-то, что мой папа не сможет продать. | En cykel med 10 gear, men jeg vil have noget, som far ikke kan sælge. |
- У тебя, что, нет 10-и минут? - У меня нет 10-и минут! | - Har du ikke ti minutter? |
А я поднимаю еще на 10 и говорю, что это "Один Дома". | Jeg forhøjer med 10. |
Уберем груз из отдела 10 и отправим в отсек 2-Б | - Det var min mormors. Min manwich! |
Кокс упаковывают по 10 и по 100 доз. | Kokain pakkes i papir. Derefter i bundter på 10 eller 100. |
Не знаю, может, 10%... и эти 10%... они... | måske ti procent. Og de ti procent er... |
Возможно, поддельные документы на 10 и 11. | Muligt forfalskede papirer i række 10 og 11. |
Вот что происходило на улице между 10 и 11 часами. | Du kom ti minutter over et. Prøv at se, hvad der sker udenfor. |
Кирки по 12, лопаты по 10, и корыта по 8! | Hakker for §12, skovle for §10 og vaskepander for §8! |
Они по $10, и это всё женские особи. | Det er med garanti hunplanter. |
Мы знаем, что ему надо быть в суде до 10 и нам известна его цель, ясно? | Han skal være i retten klokken ti, så vi ved hvor han er på vej hen. |
У тебя нет 10-и минут. | Du har ikke 10 minutter. |
Начните с 10-и. | - Begynd med ti eller deromkring. |
Заболела раком, когда мне было 10, и очень долго страдала. | Hun fik kræft, da jeg var ti år, og hun led i meget lang tid. |
День 10, и мать отвела своих детёнышей на милю от логова. | Dag ti... Hunnen har ført ungerne 1,6 kilometer fra hulen. |
- Ничего особенного. Пообжимались минут 10, и я его выставила. | Vi hyggede os i 10 minutter, og så sendte jeg ham til hans rum. |
Его самолет приземляется в 10, И он приедет, не волнуйся. | - Flyet er forsinket , men han kommer. |
Понадобится йод, скальпели 10 и 15, пинцет и большая миска для салата. Хорошо, держите ее. | Hentjod, skalpeller på 10 og 15 mm og en stor salatskål. |
- Он вроде не плох. У нас 3:20 плюс 4:10 и 4:30... | Her er 3:20, og her er 4:10. 4:30. |
Да, умножить на 10 и поделить на 4, число повторяющихся знаков. | Divideret med fire... |
Не хочу пробежаться туда, вернуться минут через 10 и узнать, что ты прячешься в шкафчике. | Jeg gider ikke, at du gemmer dig i et skab. |