10 ИЛИ
перевод и примеры использования | Датский язык
| 10 ИЛИ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 10 или | 10 eller |
| 10 или 11 | 10, 11 |
| 10 или 11 | 10-1 1 |
| 10 или 11 дней | 10-1 1 dage |
| 10 или 11 дней назад | 10-1 1 dage siden |
| 10 или 12 | 10 eller 12 |
| 10 или 15 | 10 eller 15 |
10 ИЗДАНИЕ ← |
→ 10 ИЛИ 11 |
| 10 ИЛИ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - 10 или 12 лет. | - Ti til tolv år. |
| Кто же тогда убил Цезаря? 10 или 12 сенаторов. | 1 0-1 2 senatorer. |
| Победит ли эссе "Бурли и дальше, плавильная чаша" "Подними свою лампу, Зеленая Леди" "США: 10+" или "Выгребная яма на Потомаке"? | Vinder "Bobl løs, du smeltedigel"? "Hæv frihedsfaklen"? "USA er helt okay!"? |
| Моя мама говорит, что он вернется. наверное, когда мне будет 10 или около того. | Min mor siger, han kommer tilbage. |
| Нужны доски размером 2 на 10 или 2 на 12. А промежуток между ними должен быть 16 дюймов. Вот, расстояние здесь 2 фута. | Afstanden her imellem er 60 cm, men den burde være 40. |
| - В 10 или в 10 минут 11-ого. | - Kl. 10 eller 10:10. |
| Может, 10... Или 5. | Fem... |
| роме того, ты назвал еще восемь человек... значит, в сейфе 10 или 12 миллионов. | Det er derfor, at vi fik huse tæt på hinanden. |
| Мы ищем парня, который заезжал сюда... 10 или 11 дней назад, взял за наличные пару одноразовых трубок. | Vi leder efter en fyr, der kom for 10-1 1 dage siden og betalte kontant for nogle engangstelefoner. |
| 10 или 11 дней назад? | - 10-1 1 dage siden? |
| Операция может занять 10 или даже 12 часов. | Det kan vare så længe som 10, måske 12 timer. |
| Считаю до 10. Или ты мне скажешь, где "Кроличья лапка", или она умрёт. | Jeg tæller til ti... og så fortæller du, hvor Kaninpoten er. |
| Это значит, что при вкладе в 10 миллиардов долларов 10%, или 1 миллиард, удерживается как требуемый резерв. | ... for jeg må fortælle jer sandheden folkens. |
| Тот факт, что право на владение DVD для всего мира является оружием массового поражения основан на том, что фильм за 50 миллионов долларов может быть скопирован буквально за 10 или 15 центов. | Det faktum at DVD-retten til at eje, er det nye masseødelæggelsesvåben i verden er primært fordi en film til 50 milliarder kan reproduceres til 10 eller 15 cent, bogstaveligt talt. |
| Однажды, не помню, сколько нам тогда было наверное, 10 или 11 лет. | Der var den enegang, Jeg kan ikke huske hvor gamle vi var måske, du ved, 10, 11. |
| Я не слышала от тебя 10 или 12 лет. | Jeg har ikke hørt fra dig i 10 eller 12 år. |
| Будешь прилетать на выходных и каникулах? А когда ей будет 10 или 15, она спросит почему ее отец не растил ее? | Hvad sker der, når hun bliver 10 eller 15 og spørger, hvorfor hendes far ikke opdrog hende? |
| Это значит что при вкладе в 10 миллиардов долларов 10%, или 1 миллиард, остаются как требуемый резерв. В то время как остальные 9 миллиардов составляют излишний запас и могут являться основой для новых займов. | Det betyder, at med $10 milliarder i indskud, bliver de 10%, eller $1 milliard, holdt som den krævede reserve, mens de $9 mia. anses som en overskydende reserve, - |
| - А если 10 или туз, это глупость. - Я слышала этот.. | Imod en tier eller et es, er det et skod træk. |
| За последовательностью 2, 4, 8 очевидно следовало 16, а также 10 или 7004. | Serierne 2, 4, 8, kunne godt følges op med 16, men også med 10, eller 7004. |
| Мы с тобой получаем чистыми примерно по 70 штук в неделю, всего 10 или около того недель. | Vi tjener begge 70 tusind om måneden. Det er kun ti en halv uge. |
| $10 или $11? | 10 eller 11? 14,50. |
| Что милого в храпе и пускании слюней? Ну, каждые 10 или 15 вздохов ты всхрапываешь, а иногда у тебя даже пузырик появляется.. | Ved hvert 10. eller 15. åndedrag, giver du et lille snork, og nogle gange kommer der en spytbobbel... |
| Жил-был однажды молодой человек... лет этак 10 или 11, который вбил себе в голову что хочет взять отца на рыбалку | Der var engang en ung mand, på 10 år. Han ville fiske med sin far. |
| А эта меня наверное потащит на завтрашний сеанс в 19:10 или 21:40. | Hun slæber mig jo nok med. Såsom til 19:10 forestillingen i morgen aften eller 21:40 på grund af det møde. |
| Ты говоришь о 10 или 15 годах. Я говорю о целой жизни. | Du taler 10 eller 15 år. |
| Вы всегда говорили, что уличный оборот составляет 10 или 20 миллионов или пол-миллиарда | Man siger altid at narkoen har en værdi på gadeplan på måske 10 til 20 millioner... .. eller en halv milliard dollars. |
| Скажем 10 или 15, на всякий случай. | -Sig 10-15 for en sikkerheds skyld. |
| А когда ей было 10 или 12, однажды ночью, когда я проснулась, то увидела, как она угрожает мне ножницами. | Der var også en nat for et par år siden. Hun var 10-12 år gammel. Der vågnede jeg ved, at hun stod med en saks og truede mig. |
| Надо было еще и сбить тебя машиной. Я шел 10 или 15 миль. | Skal jeg ...? |
2020 Classes.Wiki