% БЫСТРЕЕ
перевод и примеры использования | Финский язык
| % БЫСТРЕЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| % быстрее | % nopeammin |
| Ѕыстрее, быстрее | Nopeammin |
| бегает быстрее всех | nopein juoksija |
| бегать быстрее | juoksevat nopeammin |
| Беги быстрее | Juokse lujempaa |
| бежать быстрее | juosta kovempaa |
| бежать быстрее | juosta nopeammin |
| бежит быстрее | kuluu nopeammin |
| Благодаря тебе я стал учиться немного быстрее | Sait nopeammin oppimaan |
| братика на улицу, быстрее | veljesi ulos niin nopeasti |
| будет быстрее | on nopeampaa |
| будешь бегать быстрее всех | Voitat kaikki |
| бы быстрее, если | nopeammin, jos |
| был быстрее | päihitti |
| была быстрее | oli nopeampi |
| было бы быстрее | olisi ollut nopeampaa |
| быстрее | lujempaa |
| быстрее | nopeammin |
| быстрее | nopeampi |
| быстрее | nopeampia |
| Быстрее | Vauhtia |
| быстрее без | nopeammin ilman |
| Быстрее в комнату для стирки | Kodinhoitohuoneeseen |
| быстрее вернусь | nopeammin pääsen |
| быстрее ветра | nopeasti kuin tuuli |
| быстрее ветра, по твоей | toteutamme |
| быстрее всасывается | imeytyy nopeammin keuhkoihin |
| Быстрее всего | Nopein tie on |
| быстрее всего | on nopein |
| быстрее всех | nopein |
% БОЛЬШЕ, ЧЕМ ← |
→ % В ГОД |
| % БЫСТРЕЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Быстрее. Быстрее. | Hänet on saatava heti hoitoon. |
| Быстрее. | Menkää! |
| А затем... затем я вышел наружу... и у меня возникло чувство... чувство как прекрасно быть живым, что я стал идти быстрее. | Sitten tulin ulos, - ja minusta tuntui... Minusta tuntui niin hyvältä olla elossa, - että aloin kulkea nopeasti. |
| Да. Научитесь как можно быстрее. | Teidän pitäisi opetella mahdollisimman pian. |
| Ты не можешь ехать быстрее? | Ettekö pääse lujempaa? |
| - Да, мисс? Вы можете ехать быстрее? | Ettekö voi kulkea yhtään kovempaa? |
| Стража, быстрее! | Vartijat! |
| Там предатель, он хочет сбежать! - Закройте быстрее дверь! | Petturi yrittää päästä ulos! |
| Залезай быстрее! | Ratsaille vain! |
| - Чем быстрее вы начнете собирать... | Alkakaa kerätä... |
| Ну же, быстрее! Давай! Галопом! | Pistän sinut vielä laukkaamaan. |
| Чем быстрее вас коронуют... Тем лучше для моих друзей. | - Mitä nopeammin teidät kruunataan... |
| - Быстрее отвези меня к Робину! | - Vie minut äkkiä Robinin luo! |
| - Ты думай. Ты думаешь быстрее меня. | Ajattelet nopeammin kuin minä. |
| Беги за д-ром Мидом. Быстрее! | Hae tohtori Meade heti! |
| Быстрее! | Juokse nyt! |
| Быстрее, быстрее! | Kiirehdi! |
| Она взрывается быстрее любой женщины из тех, что я знал. | Kylläpäs hän on äkkipikainen. |
| Не говорите ему. Он - шпион янки. Быстрее. | - Hän on jenkkivakooja. |
| Быстрее, Корнель. | Corneille, kiiruhtakaa. |
| Чем быстрее ты покинешь страну Оз, тем лучше будет для тебя, моя дорогая. | Sinun olisi turvallista lähteä Ozista pian. |
| В Изумрудный Город быстрее солнечного света! | Smaragdikaupunkiin salamavauhtia! |
| Быстрее, пап, а то вся река утечет. | - Tulkaa, ennen kuin vesi virtaa pois. - Täältä tullaan. |
| Живее. Быстрее. | Tulkaa. |
| Быстрее! Быстрее! | Tule. |
| Можно пойти и по-быстрее. | Voisimme kävellä nopeammin. |
| Давай, кто быстрее домой? | Tule, hituri. Kumpi ensin kotona? |
| Быстрее, быстрее. | Vauhtia, vauhtia. |
| Быстрее, лентяи! | Pitäkää jono liikkeessä. |
| Быстрее! | Vauhtia nyt. |
2020 Classes.Wiki