МОДНИК
перевод и примеры использования | Французский язык
| МОДНИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Главный модник | Fashionista en Chef |
| Лорд Модник | Lord Machin Truc |
| Модник | beau tif |
| Модник | de cheveux |
| модник | Fashionista |
| Модник | Machin Truc |
МОДНАЯ МАШИНА ← |
→ МОДНИЦА |
| МОДНИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Он модник. | - Commode Snappy. |
| Настоящий модник. | C'est un vrai frimeur. |
| - Да, хорошо, ты не модник. | Ça va, t'es pas un frimeur. |
| - Нет. Очень даже модник. | Si, c'est un frimeur ! |
| Моя. Я модник. | Je suis un frimeur. |
| Модник - это существо наподобие вашего скунса, только гораздо более вонючее. | Les mots ressemblent à vos putois, sauf que leur odeur est bien plus forte. |
| И модник какой. | Et bien habillé avec ça. |
| Ну что, модник, я уже не успеваю поспать. | Faites court, Combinaison, je suis en retard pour ma sieste. |
| Джастин - модник. | Justin est branché. |
| Кто он, сегодняшний модник, какой тип мужчин заставляет вас пускать слюни? | "Fashionista contemporaine, quel genre d'homme vous fait craquer? |
| Для тебя, модник, я мистер Картофельная голова! | C'est monsieur Patate pour toi, la poupée. |
| - Ты модник. | - T'es canon. |
| Тоже мне, модник нашелся. | - Monsieur Fashion a parlé. |
| Этот модник присоединится к команде "У Хоуди". | Ce jeune m'ale rejoint l'équipe de chez Howdy. |
| - Что читаешь там, модник? | -Qu'est-ce que tu lis, morveux? |
| Капитан-то у нас модник прям. | Ouais, le capitaine est stylé maintenant. |
| Или за словечки "модник" и "брутальный" мой ботинок 44 размера полетит кому-то в голову. | Ou... ces bottes "stylé", "robuste" pointure 45 vont commencer à botter des culs! |
| - Главный модник. | Fashionista en Chef. |
| - Главный модник. | Le Fashionista en Chef. |
| Он немного у меня модник. | Il s'intéresse un peu à la mode. |
| Довольно круто, что Лорд Модник хочет, чтобы ты остался. | C'est plutôt cool que Lord Machin Truc veuille que tu restes. |
| Тебе нравится Лорд Модник? | T'aimes bien Lord Machin Truc ? |
| Какой-то модник в седане класса люкс, оставил вот это. | Un beau gosse en voiture a déposé ça. |
| Ваш модник мэр напрасно пытается вас впечатлить отвратительной ложью недовольного сотрудника. | Votre maire prétentieux a tort, il essaye de vous impressionner avec des mensonges répugnants provenant d'un employé mécontent. |
| Это модник. | C'est un mec élégant. |
| Наш модник - дамский угодник! | Aber-con-bie et fif. Comment ça va, vieux ? |
| Модник. | Comme un arbitre des élégances. |
| Парни, да у нас тут модник. | On en a une de luxe ici, messieurs. |
| Возможно, что ваш убийца – модник. | Il est possible que votre tueur soit un amateur de mode. |
| Какой модник. | Un sérieux faux-pas vestimentaire. |
2020 Classes.Wiki