МУЗЫКАЛЬНЫЙ
перевод и примеры использования | Французский язык
| МУЗЫКАЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бл*, музыкальный клу | l'opéra |
| бл*, музыкальный клу | opéra |
| Брось ещё монетку в музыкальный | put another dime in the |
| Брось ещё монетку в музыкальный | so put another dime in the |
| Брось ещё монетку в музыкальный автомат | put another dime in the jukebox |
| Брось ещё монетку в музыкальный автомат | so put another dime in the jukebox |
| Бруклинский музыкальный форум | le Forum de musique |
| в музыкальный автомат | dans le juke-box |
| в музыкальный автомат | in the jukebox |
| в музыкальный автомат, детка | in the jukebox, baby |
| в музыкальный бизнес | dans le monde de la musique |
| И музыкальный автомат | Et les juke-box sauter |
| меня музыкальный слух | ai l'oreille musicale |
| музыкальный | de musique |
| Музыкальный | musical |
| Музыкальный | musical John Legend |
| музыкальный автомат | juke-box |
| музыкальный автомат | jukebox |
| музыкальный автомат | le juke-box |
| музыкальный автомат | the jukebox |
| музыкальный автомат | un juke-box |
| музыкальный автомат, детка | the jukebox, baby |
| музыкальный бизнес | la musique |
| музыкальный бизнес | monde de la musique |
| музыкальный вкус | goûts musicaux |
| музыкальный вкус | goûts musicaux sont |
| музыкальный гений | génie de la musique |
| музыкальный гений | un génie de la musique |
| Музыкальный гость | avec en invité musical |
| Музыкальный гость | avec en invité musical John Legend |
| МУЗЫКАЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Это был мой музыкальный барабан из Италии! | "Elle était le tambour le plus musical d'Italie !" |
| Теперь, дамы и господа... первый музыкальный номер который мы вам представляем... будет началом и окончанием из очень... | Mesdames et messieurs, le premier morceau de musique que nous aimerions présenter sera le début et la fin d'un très... |
| Не забывай, у меня музыкальный слух, и я быстро научусь ее улавливать. | N'oublie pas que j'ai l'oreille musicale et que j'apprends vite les chansons. |
| - Когда услышите о рояле с такими ножками, скорее бегите в музыкальный магазин. | Si on vous parle d'un piano avec des pattes comme les miennes... ne marchez pas, mais courez jusqu'au magasin de musique. Voilà. |
| Я сказал ему, что вы важный музыкальный критик. | Il croit que tu es critique musical. |
| - Там музыкальный прилавок. | Voilà le rayon musique. |
| Дамы и господа сейчас вашему вниманию будет предложен музыкальный феномен. | Mesdames et messieurs Suivant, nous présentons un phénomène musical. |
| Я могу набирать номер телефона, я могу водить машину, даже могу бросить монетку в музыкальный автомат. | Avec ça, je peux téléphoner, conduire et même mettre une pièce dans le juke-box. Je me porte pas mal. |
| Я обчистил музыкальный автомат. | J'ai dévalisé le juke-box aussi. |
| Ну, я должен убрать музыкальный класс. | Je dois nettoyer la salle de musique. |
| А разве Бруклинский музыкальный форум не дает стипендию причем, большую стипендию? | Mais le Forum de musique de Brooklyn a une bourse qui comprend beaucoup d'argent. |
| Музыкальный магазин. | Le magasin de musique. |
| Музыкальный магазин Добсона. | Le magasin de musique Dobson. |
| Дамы и господа, я представляю Бруклинский музыкальный форум который, раз в пять лет, предлагает стипендию. | Mesdames et messieurs, je représente le Forum de musique qui attribue une bourse tous les cinq ans. |
| Мы считали, что Лео Кардос слишком юн, чтобы претендовать на неё но сегодня вечером, благодаря усилиям некоторых граждан Бруклина мы поняли, что настоящий музыкальный талант не ограничен возрастными границами. | Nous pensions que Leo Kardos était trop jeune pour l'obtenir, mais ce soir, grâce aux efforts de certains citoyens de Brooklyn, nous proclamons que le talent musical ne connaît ni âge, ni règlement. |
| -Одна сцена и один музыкальный номер. | - Une séquence. |
| Музыкальный магазин "Мэлроуз". | Au "Music-Shop". |
| Моцарт проявил свой музыкальный гений в 6 | Mozart, lui, avait 6 ans. |
| Я и не знал. Да, я очень музыкальный человек. | Je suis très musicienne. |
| Я звонила ее сестре на работу в музыкальный магазин. | C'est fait. |
| ["Портхол", музыкальный клуб и чайная] | Café musical Manhole |
| Я зайду в музыкальный магазин. Встретимся здесь. | Je vais au magasin de disques et je vous retrouve ici. |
| А теперь... музыкальный час. | Éloignez-le ! |
| Немцы это музыкальный народ и предусмотрительный. | Les allemands, c'est un peuple mélomane et à la fois prévoyant. |
| Двадцать пять центов за прекрасный музыкальный инструмент. | 25 cents pour ce superbe instrument de musique, |
| Взгляните на музыкальный инструмент. Кто возьмет его? | Regardez ce magnifique instrument, Qui le veut ? |
| Пусть богатые в музыкальный автомат играют. | Laisse un richard le mettre. |
| Сядьте ровно и слушайте внимательно... я поставлю для Вас совершенно новый музыкальный блин из империи Хилтона. | Voici maintenant un nouveau biscuit musical de l'Empire Hilton. |
| Проверь музыкальный канал и отрегулируй ароматром, и убедись, что еды достаточно для всех людей. | Occupe-toi de la chaîne musicale, et règle l'aromatrom. Assure-toi qu'il y a assez de nourriture pour tous ces gens. |
| Означает ли это, что у него есть музыкальный комплекс? | Ça veut dire qu'il aime le sport. |
2020 Classes.Wiki