АББРЕВИАТУРА
перевод и примеры использования | Французский язык
| АББРЕВИАТУРА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| аббревиатура | abréviation |
| аббревиатура | acronyme |
| аббревиатура | un acronyme |
| Это аббревиатура | C'est un acronyme |
| это аббревиатура | est un acronyme |
| АББРЕВИАТУРА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Это аббревиатура от "городская изысканная буржуазия". | C'est un acronyme pour "Urbaine Haute Bourgeoisie". |
| Это аббревиатура. | - UHB. |
| "РР" - это аббревиатура рекламных роликов. | SP: abréviation pour spots publicitaires. |
| Это военная аббревиатура: | C'est un acronyme militaire: |
| Аббревиатура та же, перекрашивать не требуется. | TWA, d'accord? |
| Они думают, что это связано со взрывом наших делегатов? (CODEL - Аббревиатура Конгресс делегаций) | Est-ce lié à l'attentat contre notre délégation ? |
| Эта аббревиатура обозначает какой-то финансовый термин при заключении сделки? | Ces initiales sont-elles courantes dans le domaine des transactions financières ? |
| Эта аббревиатура, мэм, ваши инициалы. | Ce sont vos initiales, Madame. |
| (аббревиатура от "Городская Церемония Награждения СМИ") | LAMA ? |
| Аббревиатура для "Нью Хоуп". | Pour "New Hope" [Nouvel Espoir]. |
| Ах, А.С., всегда в упадке, (игра слов: "всегда в упадке" - аббревиатура "А.С." - Атлантик-сити) но никогда не достигаешь дна. | Ah, A.C., toujours sur le déclin, ne touche jamais le fond. |
| У тебя была ещё какая-то аббревиатура? | Alors, tu avais autre chose, une combinaison de lettres ? Oui. |
| Это Леонард Росс из АЕ. (прим. - одинаковая аббревиатура AVW) | Je suis Léonard Ross de VAH. |
| Это аббревиатура или что-то в этом роде? | C'est une abréviation de quelque chose ? |
| Это аббревиатура, "Ж" - "Р" - "е" - "Ц" | Ce sont leurs initiales. |
| MILF's? (аббревиатура от фразы из "Американского пирога", Mom I'd Like to Fuck - "Девочки для траха") | MILF ? |
| - это их аббревиатура на бирже. | Ce sont les symboles de compagnies boursières. |
| Поэтому я и взял этого парня с собой. Мой "сипап" аппарат. (аббревиатура от английского термина Continuous Positive Airway Pressure) | C'est pour ça que j'ai mon respirateur artificiel. |
| Разве аббревиатура произносится не "молэ"? | C'est pas plutôt "mole" ? |
| В копилку Союза Ублюдков из Военной Полиции* (*аббревиатура по-бразильски также CPMF, как и название налога выше) | Commission des fils de la police militaire feminine. |
| Это аббревиатура. PAM... | Policy Application Management. |
| Удалось узнать, что за аббревиатура была на этих емкостях? | - Merci. |
| Им и вправду нужна новая аббревиатура. | Il leur faut vraiment un autre acronyme. |
| "Рек"- аббревиатура рекламы. | Pub est l'abréviation du mot publicité. |
| Это наша личная маленькая аббревиатура для слов "я тебя люблю". | C'est notre petite abréviation pour dire "je t'aime". |
| Думаю, ГРЕТА, наверно, аббревиатура для... Капитан Ричард Нобле. | Ce doit être un acronyme. |
| Аббревиатура куда лучше. | Ça fait un bon acronyme en anglais. |
| Это аббревиатура | C'est un acronyme. |
| Слушай, эээ, "Л.А."(L.A.) аббревиатура чего-либо? | Ça veut dire quelque chose, "LA" ? |
| Не могла бы ты ржать немного потише? (аббревиатура lol расшифровывается, как laugh out loud - громко, вслух смеяться. Здесь, не могла бы ты L (смеяться) немного менее OL (вслух, громко)) | Tu pourrais être moins MDR ? |
2020 Classes.Wiki