КОЛГОТКИ
перевод и примеры использования | Французский язык
| КОЛГОТКИ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| колготки | collant |
| колготки | collants |
| Колготки | Des collants |
| Колготки | Les collants |
| колготки и | collants, et |
| колготки на | collant sur |
| колготки на | des collants sur |
| колготки на | un collant sur |
| колготки на голове | collant sur la tête |
| колготки, и | collants, et |
| колготки. Ты же вся вымокла | tu as les chaussettes trempées |
| мои колготки | mes collants |
| не ношу колготки | ne porte pas de collants |
| новые колготки | de nouveaux collants |
| новые колготки | nouveaux collants |
| носит колготки | porte des collants |
| эти колготки | ces collants |
КОЛГОТКАХ ← |
→ КОЛГОТКИ И |
| КОЛГОТКИ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я живу, и дышу, и на мне колготки, как у богачки. | Ca alors, c'est toi. |
| Дам тебе колготки. | Je t'offrirai une paire de bas. |
| Купить ребенку колготки, они для 9-летней девочки стоят 80-90 злотых. | Les collants pour une fille de 9 ans coûtent 90 zlotys. |
| Давай-ка снимем эти колготки! | Enlève cette culotte ! |
| Посмотри на мои колготки? | Mes collants ! |
| Я принес тебе деньги на новые колготки. | Pour des collants. |
| Ничего не сказал, просто натянул колготки и выпрыгнул из окна уборной. | .. Rien. J'ai remis mon collant et j'ai fui par les cabinets. |
| Он всегда надевал узкие-узкие колготки. | Et il portait toujours un collant très très collant... |
| Скажи, Х.И., кто здесь носит колготки? | Dis, qui c'est qui porte la culotte? |
| Сынок, у тебя колготки на голове. | Fiston, t'as un collant sur la tête. |
| Здесь можно порвать колготки. | Tu ne devrais pas être ici, ma belle. |
| Ох, но первым делом - колготки. Ты же вся вымокла. Какой ужас. | Mais tu as les chaussettes trempées ! |
| Высокие каблуки, колготки, макияж. | Hauts talons, collants, rimmel. |
| Салфетки, колготки. | Les kleenex... Les collants... |
| Да, у неё колготки в затяжках, подъюбник торчит, и помады на зубах у неё больше, чем на губах. | Bon, ses bas sont filés, sa combinaison dépasse, et elle se tartine les dents de rouge à lèvres. |
| - У меня есть колготки. | - J'ai des collants. |
| - Ладно, придется напяливать колготки. | - Non. - Va pour les collants. |
| Так что я изменил их и спел что-то вроде "Шлюха прикупила колготки" | Alors j'ai détourné les paroles. J'ai chanté "La pute du coin se fait enculer". Un truc dans ce genre. |
| Они не годятся для церкви. Я хочу одеть колготки. | Pour l'église, je veux des collants... |
| - Всякие колготки и прочая фигня. - Ага... а! | Faites provision de collants pour la vie et autres conneries. |
| Ладно. Но мне понадобится 10 кегов пива, кассета с песней "Луи, Луи"... ... истандартнаялестницадовторогоэтажа для операции "колготки". | Il me faudra 10 tonneaux de bières, une cassette de "Louie, Louie"... et une grande échelle pour aller mater dans le dortoir des filles. |
| - Ладно, не связывай колготки в узел. | - Il y a le chariot de secours. |
| пластырь для очистки пор, таблетки "Эдвил", эластичные колготки, кредитную карточку "Виза". | des déboucheurs de pores, de l'Advil... un panty amincissant et une carte Visa. |
| "Господи, он одевает колготки. | Oh, mon Dieu, il porte un panty. |
| -Все, что там было: лак, колготки - все! | Le vernis à ongles, le panty, tout. |
| Ты примерял колготки? | Le panty aussi? |
| С чего начнем? Эластичные колготки... | Alors, on commence par quoi? |
| Вы надевали эти колготки? | Tu les as essayés? |
| Дочь с другом зашли как раз в тот момент, когда колготки были на мне. | Et ma fille et son petit ami sont entrés. |
| Я никогда не надевал колготки, но судя по звукам это - опасно. | Je n'ai jamais mis de collants, mais ça a l'air dangereux. |
2020 Classes.Wiki