БАНДЖО контекстный перевод на французский язык и примеры
| БАНДЖО контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| БАНДЖО фразы на русском языке | БАНДЖО фразы на французском языке |
| Банджо | Banj |
| Банджо | Banjo |
| банджо | un banjo |
| банджо в | banjo dans |
| Банджо и | Banjo et |
| Банджо, Боб | Un banjo |
| банджо, и | banjo, et il est |
| Доктор Банджо | Dr Banjo |
| и банджо | et un banjo |
| и банджо | un banjo |
| играет на банджо | joue du banjo |
| играл на банджо | jouer du banjo |
| играть на банджо | jouer du banjo |
| игры на банджо | de banjo |
| мое банджо | mon banjo |
| на банджо | de banjo |
| на банджо | du banjo |
| на банджо в | du banjo dans |
| с банджо | banjo |
| БАНДЖО контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| БАНДЖО предложения на русском языке | БАНДЖО предложения на французском языке |
| Нет, Уош, мне не нужен ты со своим банджо. | Non, merci, Wash. J'ai pas besoin de toi ou de ton banjo. |
| Я ожидала увидеть здесь негритят с банджо. | Je m´attendais à trouver des négrillons et des banjos. |
| Фортепиано и банджо. | Piano et banjo. |
| Вы знаете, банджо – исконно американский инструмент. | Le banjo est un instrument très américain. |
| - Кто тут наяривает на банджо? | Qui a ramené le banjo ici ? |
| Нет деревьев, нет воздуха, нет воды, города, банджо, зубочисток, шнурков, учителей, футбола, телефона, | J'ai pas d'arbres, pas d'air, pas d'eau De ville, de banjo, de profs, de téléphone |
| Беззубые дети, играющие на банджо едят на свиноферме яблочное пюре через трубочки. | Des gosses édentés qui jouent du banjo, qui se nourrissent à la paille comme des bêtes de fermes. |
| Неужели менестрелям необходимо вымазать лицо,.. чтобы играть на банджо и петь, Дживс? | Je me demande pourquoi ces gaillards de troubadour noircir leurs visages afin de jouer le de banjo et de chanter des chansons, Jeeves. |
| Банджо? | Un banjo ? |
| - Крест-накрест восьмеркой, перебирая струны старого банджо и эта дикость, свобода от всего чтобы ни случилось. | Les entrecroisés, le huit, le coup du banjo. Et les figures libres, sauvages, où tout peut arriver. |
| — Банджо? — Да. | Du banjo ? |
| Он играл на банджо в барах и кафе. | Il jouait du banjo dans les bars. |
| Где танцуют мультяшные конфеты, a "Milk Dud" играет на банджо? | Avec le bonbon et la Picorette qui joue du banjo? |
| -Он просто завывает с этим банджо. -Да. | Elle le massacre, son banjo. |
| И ударь его банджо. | Frappe-le avec un banjo. |
| Банджо, Боб? | Un banjo ? |
| Где он достанет банджо? | Où il va trouver un banjo ? |
| Я не знаю. Но однажды я видел как парня ударили банджо, и он упал. | J'en sais rien, mais j'ai vu un type prendre un coup de banjo, et il est tombé raide. |
| Бить парня банджо нечестно. | Cogner un type avec un banjo, c'est déloyal. |
| Ты можешь ударить его в пах банджо. | Ou un coup de banjo dans les noix. |
| И моё банджо. | Et mon banjo! |
| Мне нравиться банджо. | J'aime bien le banjo. |
| Нет, но он каждый вечер выходит на сцену со стрелой и банджо, и срубает всех наповал. | Non, mais il monte sur scène tous les soirs avec sa flèche et son banjo, et il est tordant. |
| - Играл, как на двухдолларовом банджо. | - En beauté. |
| Я настраиваю своё банджо! | J'accorde mon banjo ! |
| Если ты и вправду хотел ее подбодрить, надо было купить ей банджо. | Si tu voulais vraiment lui remonter le moral, t'aurais dû lui acheter un banjo. |
| Банджо, Боб? | Un banjo, Bob ? |
| Разве можно удержаться от улыбки, если у тебя в руках банджо? | Tu ne peux pas tenir un banjo sans sourire. |
| Роза играет на банджо. | Tu vois... Lola agite ses maracas... Rosa tapote sur ses bongos... |
| Потому что я играю на банджо! | Et vous savez pourquoi? Parce que comme ça je pourrais jouer du banjo! |
2024 Classes.Wiki