БАССЕЙН контекстный перевод на французский язык и примеры
| БАССЕЙН контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| БАССЕЙН фразы на русском языке | БАССЕЙН фразы на французском языке |
| бассейн | la piscine |
| бассейн | piscine |
| Бассейн | Une piscine |
| бассейн без | piscine sans |
| бассейн был | la piscine était |
| бассейн был | piscine était |
| бассейн для | piscine pour |
| бассейн для | une piscine pour |
| бассейн есть | une piscine |
| Бассейн закрывается | La piscine ferme |
| Бассейн закрыт | La piscine est fermée |
| бассейн и | la piscine et |
| бассейн и | piscine et |
| бассейн и | une piscine et |
| бассейн и джакузи | une piscine et un jacuzzi |
| бассейн на | la piscine |
| Бассейн на крыше | La piscine |
| бассейн на крыше | piscine sur le toit |
| бассейн на крыше | une piscine sur le toit |
| бассейн с водой | bassin d'eau |
| бассейн с водой | un bassin |
| бассейн с шариками | la piscine à balles |
| бассейн! В | piscine, la |
| бассейн! В бассейн | piscine, la piscine |
| бассейн, а | la piscine et |
| бассейн, а потом | la piscine et ensuite |
| бассейн, в котором | piscine dans laquelle |
| бассейн, и | la piscine et |
| бассейн, и | piscine, et |
| бассейн, но | piscine, mais |
БАССЕИНЕ ← |
→ БАССЕЙН БЕЗ |
| БАССЕЙН контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| БАССЕЙН предложения на русском языке | БАССЕЙН предложения на французском языке |
| У нас есть бассейн, и инструктор, и я плаваю каждый день. | Je nage tous les jours. |
| Бассейн в доме? Врешь. | - Une piscine là-dedans ? |
| Гостиная, столовая,.. ...веранда, бассейн, конюшня. | Solarium, terrasse, piscine, écuries... |
| Полюбуйся,тут и бассейн, и прочее. | Reste comme ca. Notre piscine. |
| Где бассейн? У тебя должен быть бассейн. | Où est la piscine ? |
| Это тебе за твой бассейн и твой теннисный корт.. ..и твои лимузины, и твой барбекю. | Ça, c'est pour la piscine, le tennis, les limousines et le barbecue ! |
| Могу я по-прежнему приходить и толкать тебя в бассейн иногда? | Je pourrai revenir vous pousser dans la piscine ? |
| Она только что спустилась в бассейн. | Elle est descendue à la piscine. |
| Но не надо ходить за плугом, я куплю вам трактор и построю бассейн для рыбки. | Et plus de charrue. Je t'achèterai un tracteur. Et une piscine pour ton poisson rouge. |
| - Они думают, тут целый бассейн воды. | Ils croient qu'on nage dans la flotte. |
| Что плохого в том, что кто-то строит бассейн? | Quel mal y a-t-il à construire une piscine ? |
| Сделать под залом бассейн - отличная идея. | Comment allez-vous ? Enterrer la piscine nous a évité de construire un bâtiment. |
| Знаешь, под этим полом бассейн. | Tu es jaloux ? Tu sais qu'il y a une piscine sous la piste de danse ? |
| ¬есь участок из кусочков от разных агентов недвижимости, и € думаю, мы даже можем сделать бассейн. | On pourrait même y mettre une piscine. |
| Он всегда хотел иметь бассейн. | Pauvre type ! |
| В конечном счете,он получил бассейн, только цена на него немного подскочила. | Il avait toujours voulu une piscine. Il a fini par en avoir une, mais elle lui a coûté un peu cher. |
| И, конечно, у неё был бассейн. | Et une piscine, bien entendu. |
| Я наполню бассейн, открою свой дом в Малибу, и ты увидишь океан. | Je ferai remplir la piscine pour vous. On ouvrira la maison du bord de mer. |
| Когда вы с Арти вернетесь, если захотите искупаться вот бассейн. | Quand vous serez de retour avec Artie, si vous avez envie de nager... il y a la piscine. |
| В тот самый бассейн, который я так хотел иметь. | Dans la piscine que j'avais toujours voulue. |
| Однажды Оуэнс спустился в бассейн. Я плавала там в это время. | Il s'est approché de la piscine, il m'a vue nager. |
| Мы воспользуемся этим и превратим Мобран в бассейн. | Quand Maubrun sera devenu une piscine, on sera bien avancés. |
| Слушай, если тело завтра не всплывет, я прикажу очистить бассейн. | Si demain il n'est pas remonté, je m'arrangerai pour faire vider la piscine. |
| полагаю, мадам директриса, надо вычистить бассейн? | Je crois qu'il faudra faire vider la piscine, n'est-ce pas? |
| Я хочу, чтобы вы почистили бассейн, Плянтиво. | - Je voudrais que vous vidiez la piscine. |
| немедленно очистите бассейн, Плянтиво. Это срочно. | - Faites-le tout de suite, c'est urgent. |
| Кран, который мы открыли, бассейн, который мы очистили, - это и было безумием! | Mais ça n'existe pas, des robinets qu'on ouvre pendant qu'on en ferme un autre, des baignoires qui se remplissent et des piscines qu'on vide. |
| надо же, вы очистили бассейн! | Tiens, vous l'avez fait vider. |
| нет, просто у меня ключи упали в бассейн. и вот, чтобы достать их... | - J'y ai laissé tombé mes clés et... |
| Я привезла его сюда в сундуке, в стельку пьяного. А потом сбросила его в бассейн. | On l'a ramené avec la camionnette dans une malle d'osier. |
2024 Classes.Wiki