ТРУБА
перевод и примеры использования | Немецкий язык
| ТРУБА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| выхлопная труба | Auspuff |
| газовая труба | Gasleitung |
| мо € труба | mein Telefon |
| подзорная труба | ein Fernrohr |
| подзорная труба | Fernglas |
| Труба | Der Schornstein |
| Труба | Ein Rohr |
| труба | Rohr |
| Труба | Trompete |
| Труба горит | Der Schornstein brennt |
| Труба горит | Schornstein brennt |
| Труба зовёт | Die Pflicht ruft |
| труба? | Rohr? |
| труба? | Trompete? |
| Эта труба | Dieses Rohr |
ТРУБ В ← |
→ ТРУБА ГОРИТ |
| ТРУБА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| А теперь медный инструмент. Труба. | Nun einen der Blechbläser, die Trompete. |
| Труба ""А"" наполняет ее со скоростью 90 литров, а ""Б"" - 45 литров в минуту. | "A" füllt sie mit 20 Gallonen pro Minute, und "B" mit zehn Gallonen pro Minute. |
| Ну и труба. | Also Ihre Hupe geht. Probieren Sie die Scheinwerfer. |
| Специальная впускная труба. | Ich baute ein Gordini-Ansaugrohr ein. |
| Я, мэм? Мне пора. У лорд-мэра труба совсем засорилась. | Ich muss weiter, der Kamin des Bürgermeisters ist verstopft. |
| Труба. | Kamin? |
| У нас в гостиной труба в жутком состоянии. | Der Kamin in unserem Salon raucht ganz entsetzlich. |
| Труба длинная, до самой крыши. | Wie ein Turm steht er auf dem Dach. |
| Что же трубит труба? | Und was heißt das? Was sagt uns die Trompete? |
| Обломки судна. Металлические формы, труба и тело, капитан. | Metallformen, Leitungen, Plastoformen und ein Körper. |
| Там, похоже, какая-то труба. | Ich auf etwas gestoßen, was mir wie ein vergrabenes Rohr vorkommt. |
| Может быть, главная труба водоснабжения? | Ein Hauptwasserrohr vielleicht. |
| Это просто полая труба. | Es ist nur eine hohle Röhre. |
| Насколько я помню схему нашего топливного потока, есть труба доступа, ведущая к блоку реактора вещества/антивещества. | Es führt doch eine Röhre in die Reaktionskammer. |
| Все мои вещи. Все моя аппаратура, все мои записи, моя труба. Все. | Mein ganzes Zeug, meine Verstärker, Sounds, mein Flügelhorn, mein ganzes Leben bleibt in diesem Kellerraum in Powis Square 81." |
| — Труба. | - Eine Trompete. |
| Труба. | Pimmel. |
| - А подзорная труба сколько будет стоить? | - Und was kostet ein Fernrohr? |
| Эта труба - страшное место! Самое страшное в Зоне! | Das Böse und das Gute gingen nicht verloren. |
| Нам нужна твоя труба. | Wir brauchen dich und dein Horn. |
| Труба охлаждения течет. | - Leck im Kühlsystem. |
| Однажды я проиграл тысячу на лошади по кличке Труба Гедеона. | Hab mal mit dem Pferd "Gideons Trompete" verloren. |
| Труба. | Ein Horn. |
| * Труба * | * Trompete * |
| * Звучит Труба * | * Trompetentöne * |
| * Звучит Труба * | * Trompetenmusik * |
| Посмотрите, какая огромная труба! | Schau. Welch große Trompete. |
| Моя подзорная труба! | (Frau Hippe lacht.) (Rauschen) |
| Где-то разорвалась труба, полилась вода. | Irgendwo waren die Wasserrohre geplatzt, ich weiß nicht mehr, wo. Überall Wasser, Wasser... |
| Что? Ну же, глупая труба! | Machen Sie Platz für den Rutscheninspektor. |
2020 Classes.Wiki