Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

КАРАМЕЛЬ

перевод и примеры использования | Немецкий язык

КАРАМЕЛЬ	Перевод и примеры использования - фразы
и карамель	und Karamel
Карамель	Candy
карамель	Karamel
Карамель	Karamell
карамель и	Karamell und
Карамель с	Karamell mit
Король Карамель	King Candy
Орехи и карамель	Erdnuß und Karamel

КАРАМЕЛИ ←

→ КАРАМЕЛЬ И

КАРАМЕЛЬ	Перевод и примеры использования - предложения
Карамель. Одна паршивая карамелька и эта проклятая пломба выскочила.	Ein blödes Karamellbonbon, und die ganze Füllung kam raus.
Карамель вредна не только для ваших зубов, миссис Дюран, но и для этих роскошных бедер.	Abgesehen von Ihren Zähnen, Frau Durant, denken Sie daran, was Bonbons diesen tollen Hüften antun können.
Если б мне сказали, что я полюблю ту, кто грызет карамель, я б не поверил. Но посмотри на эту челюсть!	Hätte mir einer gesagt, ich würde eine Frau lieben, die Kiefernbrecher kaut... hätte ich ihn für verrückt gehalten.
Карамель.	Karamellen.
и ты упустил их: карамель кукурузные хлопья я их специально сделала.	Du hast die Karamell-Bällchen verpasst, die ich extra gemacht habe.
Да: карамель.	KarameII.
Орехи и карамель.	Erdnuß und Karamel.
Карамель, мясной пирог!	Fleischpastete!
Тройная кремовая карамель, которая продается на пути из Сан-Франциско.	Drei Lagen Karamell-Bonbons, aus San Francisco.
Батончик или карамель?	Schokoriegel oder Fruchtgummis?
Я ем шоколадку Вонки и чувствую: это не шоколад не кокос не грецкий орех, не арахисовое масло не нуга не леденец, не карамель и не цукаты.	Ich esse gerade eine Wonka-Tafel, und da schmecke ich irgendwas, was keine Schokolade ist. Auch nicht Kokosnuss, oder Walnuss, oder Erdnussbutter, oder Nougat, oder Butterkrokant, oder Karamell, oder Marzipan.
Карамель.	Karamell, richtig?
Цвет Красная яблочная карамель.	Liebes-Apfel rot.
Подожди-ка, еще остался карамель.	Warte. Ich muss noch karamelisieren.
Эй. Меня тоже интересует какие люди внутри Но почему это неправильно хотеть что-бы то что внутри было обернуто как, например, вкусная карамель Хэлли Бэрри.	Hey, ich bin auch daran interessiert, was in Menschen vorgeht,... aber wieso ist es falsch zu wollen, dass dieses Innenleben verpackt ist in... sagen wir mal leckerem Karamell wie Halle Berry?
Да, ты тоже вкусная карамель	Ja, du bist auch ein leckeres Karamell.
Дорогуша, да ну зачем, карамель возьму, они ей нравятся	Ach, Kindchen, mach dir keine Umstände, das ist nicht nötig. Ich besorg eine von diesen Fertigtorten. Die sind gut.
Хруст, крем, корж, карамель, кекс.	Knusprig, cremig, Keks, Kuchen, knabbern.
...единодушно приветствуют своего правителя Короля Карамель.	Begrüßt unseren rechtmäßigen Herrscher, King Candy.
Молочная карамель!	Schokomio!
Я Король Карамель!	Nein. Ich bin King Candy.
А Король Карамель говорит, что глюки в гонке не участвуют.	King Candy lässt keinen Glitch mitfahren.
Это твёрдая карамель.	Das ist eine Wunderkugel.
Чего ты хочешь, Карамель?	Was willst du?
Ванилопа была гонщицей, но Король Карамель попытался удалить её код!	Vanellope war Rennfahrerin, bis King Candy ihren Code löschte.
Приносите их домой, обмакиваете в карамель, втыкаете палочку, что получается?	Als ich jung war, war das 'n Armenhaus.
Карамель с морской солью.	Sie sind Karamell mit Seesalz.
Ну что я могу сказать, "карамель"?	Nun, was soll ich sagen, "Karamell?"
Попробуй смешать карамель и сыр.	Probieren Sie mal, das Karamell und den Käse zu mischen.
е может быть, что бы карамель и сыр... О, вкусно	Unmöglich, dass Karamell und Käse zusammen...