БАРАБАНЩИК
перевод и примеры использования | Немецкий язык
| БАРАБАНЩИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Барабанщик | Der Schlagzeuger |
| Барабанщик | Drummer |
| барабанщик | Schlagzeuger |
| барабанщик | Trommler |
| барабанщик из | der Drummer von |
| барабанщик из | der Schlagzeuger von |
| барабанщик из | Schlagzeuger von |
| барабанщик? | Drummer? |
| барабанщик? | Schlagzeuger |
| маленький барабанщик | kleiner Trommler |
| БАРАБАНЩИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Барабанщик, бить боевую тревогу. | Trommler, alle auf's Achterschiff trommeln. |
| Так это Тадзаэмон-барабанщик? | Das ist doch Tokuemon, der Trommler? |
| -Ты что, барабанщик? | Du bist doch nicht Chuncho, der Trommler. |
| ќн будет выступать как барабанщик. ѕожалуйста. –аз, два, раз, два три! | Und welcher freundlicherweise eingewilligt hat, in der Rolle des Gast-Schlagzeugers zu helfen. |
| А барабанщик? | Und ein Schlagzeuger? |
| Эмиль - ударные. Барабанщик не разглашает своего имени. | Emile der Trommler, der anonyme Schlagzeuger, |
| - Опять этот барабанщик! - Мистер Шиндлер-- Кто-то мог использовать этот холст для шедевра. | Ich malte mir damals aus... dass all die Beatles mitmachen und Texte aufnehmen... bis da schließlich... |
| Он барабанщик. Но он любит смотреть, как я играю в футбол. | Am liebsten sieht er mir beim Fußball zu. |
| - Так твой отец барабанщик? | - Dein Papa ist Drummer, hm? - Ja. |
| - Уверена, что так. Он правда барабанщик? | - Ist er wirklich Drummer? |
| Кенни - барабанщик. | Kenny, ein Schlagzeuger. |
| Убирайся отсюда, маленький барабанщик! | Verschwinde von hier, du kleiner Trommler! |
| -"Маленький барабанщик". | - "Little Drummer Boy". |
| Один из последних оставшихся в живых - барабанщик Джимми Кобб. | Einer der letzten Überlebenden ist der Drummer Jimmy Cobb. |
| Мне нужен новый барабанщик, мой уехал на гастроли. | Ich brauch jemanden für meinen Schlagzeuger, der auf Tournee geht. |
| И Ро, барабанщик, неожиданно вырастил ту шипастую штуку у себя на спине И они начали играть этот пост индустриальный мусорно-шумный фанк. | Raw, dem Drummer wuchs ein Buckel mit Stacheln auf dem Rücken... und seitdem spielen sie diesen mörderisch lauten und rasenden Punk. |
| Ты хочешь сказать... ты думаешь, мне нужен профессиональный барабанщик? | Du meinst, ich brauch 'nen professionellen Schlagzeuger? Ich bin nicht gut genug? |
| Мне нужен барабанщик? | Dass ich einen Schlagzeuger brauche? |
| Нам ещё нужен барабанщик. | Wir brauchen 'nen Schlagzeuger. |
| Басист - Ричард Дэвис, барабанщик... | Am Bass Richard Davis, und am Schlagzeug... |
| Да, Лили, мой кузин - барабанщик из Лэд Зэпплин, который умер в 1980 и женился пару месяцев назад. | Ja, Lily, mein Vetter, der Schlagzeuger von Led Zeppelin, der im Jahr 1980 starb, hat vor 2 Monaten geheiratet. |
| Их барабанщик - чертов псих прям как в Уайт Страйпз. | Abgefahrener Schlagzeuger. Ähnlich wie White Stripes. |
| Он барабанщик. | Er ist der Schlagzeuger, der sich immer aufspielt. |
| Барабанщик. | Der Schlagzeuger. |
| Первый барабанщик The Beatles. | Der original Beatles Schlagzeuger. |
| Все что нам нужно сейчас это барабанщик со своим комплектом. | Fehlt nur ein Drummer mit Schlagzeug. |
| " Да, я знаю этот фильм, про чувака, у которого брат барабанщик. | Ja, ich kenne den Film. Der Bruder von diesem Kerl stirbt. |
| Ага, он барабанщик, мужик. | Ja, er ist der Schlagzeuger, Mensch. |
| Это все равно, что сказать, что Томми Ли всего лишь барабанщик | Das ist, als würde man sagen, Tommy Lee sei nur Schlagzeuger. |
| Группа музыкантов-зеков, играли на дне рождения недалеко от Пэрисвилля, а потом басист и барабанщик решили сделать ноги, так что, возвращайся и проверь их камеры, вдруг что найдешь. | - Eine Häftlings-Bluegrass-Band spielte auf einem Geburtstag bei Parisville, und der Bassist und der Schlagzeuger beschlossen, die Flucht zu wagen. Fahr also bitte zurück ins Big Sandy und überprüf ihre Zellen. |
2020 Classes.Wiki