МУДРЫЙ
перевод и примеры использования | Немецкий язык
| МУДРЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Берти Мудрый | Bertie der Weise |
| был мудрый | klug war |
| был мудрый | klug war er |
| был мудрый, а | klug war er |
| был мудрый, а | klug war er und |
| был мудрый, а теперь | klug war er und jetzt |
| был мудрый, а теперь умирает | klug war er und jetzt stirbt |
| был мудрый, а теперь умирает | klug war er und jetzt stirbt er |
| Бэрти Мудрый | Bertie der Weise |
| Вы мудрый человек | Sie sind ein weiser Mann |
| и мудрый | und klug |
| и мудрый | und weise |
| Мудрый | der Weise |
| Мудрый | Ein weiser |
| Мудрый | Ein weiser Mann |
| мудрый | weise |
| мудрый | weiser |
| мудрый ветеринар | weiser Tierarzt |
| Мудрый выбор | Eine kluge Entscheidung |
| мудрый выбор | weise gewählt |
| мудрый и | weise und |
| мудрый и | weiser und |
| Мудрый король | Ein weiser König |
| мудрый северный ветер | derlistige Nordwind |
| Мудрый совет | Ein weiser Rat |
| мудрый совет | klugen Rat |
| мудрый старик | weise alte Mann |
| Мудрый человек | Ein weiser Mann |
| мудрый человек | weiser Mann |
| Мудрый человек сказал | weiser Mann sagte |
| МУДРЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Он очень храбрый... И очень мудрый. | Er ist sehr mutig und weise. |
| Я согрешила, но я за это заплатила. Вы всё понимаете, вы такой мудрый. | Sie sind so einfühlsam, voller Erfahrung. |
| Нет, не так известный, как мудрый священник из храма Киемитсу | Ach... |
| Мудрый мужчина утоляет жажду в разных источниках. | Der kluge Mann stillt seinen Durst an verschiedenen Quellen. |
| Барону семьдесят четыре года. Он очень милый и мудрый. | "Der Baron ist 74 Jahre alt und sehr süß und sehr weise." |
| Какой мудрый самурай! | Ein schlauer Samurai. |
| Мудрый шаг | Dieser Ben-Hur ist der reichste Mann in Jerusalem. |
| Мудрый шаг. | Das ist schlau. |
| Самый мудрый султан из всех султанов. | Der weiseste Sultan unter allen Herrschern. |
| Самый мудрый. | Der weiseste Sultan. |
| Я, вообще-то, имел в виду нечто другое. Пару слов сказать, дать мудрый совет. | Ich hatte eher vor, ein paar wichtige Ratschläge zu erteilen. |
| Я очень мудрый и справедливый. | Ich bin sehr weise und gerecht. |
| О, Оракул народа, совершенный и мудрый. | Oh, Orakel des Volkes, vollkommen und weise. |
| "вой отец был мудрый человек, но кто на этой земле знает, что есть добро и зло? | Dein Vater war weise, aber wer auf Erden weiß, was gut und schlecht ist? |
| - Мудрый Лосось. | Der Lachs der Erkenntnis. |
| Не зря говорится: мудрый будет стараться исполнить свой сон. Превратить его в явь. | Steht nicht geschrieben, dass ein kluger Mann versucht seinen Traum zu verwirklichen, ihn zu befolgen? |
| Ты мудрый и серьёзный молодой человек. | - Sie sind klug und rücksichtsvoll. |
| Очень мудрый выбор, ваша светлость. | Sehr klug, wenn ich das sagen darf, Euer Ehren. |
| Отец Андрей, святейших из святых, пожилой и мудрый, вы самый морщинистый человек во всей стране. | Vater Andrej, Heiligster der Heiligen, alt und weise, Ihr seid der verrunzeltste Mann im ganzen Land. |
| Явился герой, чтобы дать нам мудрый совет. | Dieser Typ! Stolziert hier rein und rät uns, diesen Irren laufen zu lassen, um unseren Arsch zu retten! |
| Мудрый выбор, месье. | Eine gute Wahl, Monsieur. |
| Какой мудрый у нас староста! | Er lässt sich nicht hinters Licht führen. |
| Один очень мудрый человек как-то сказал: | Ein Mann mit viel Verstand sagte: |
| А что до стандартов, мудрый человек сказал, что грех — это то, без чего можно обойтись. | Und zum Lebensstandard: Ein kluger Mensch hat gesagt, Sünde sei das, was nicht notwendig ist. |
| Мудрый знает, всему своё время. | Ein weiser Mann versteht, was angebracht ist. |
| О многом полиция не говорит, и это мудрый шаг, как мне кажется. | Sie veröffentlichen nicht viele Einzelheiten. Das ist wahrscheinlich klug. |
| Мудрый и добрый человек, и очень влиятельный. | Ein guter und weiser Mann. Sehr einflussreich. |
| Вы мудрый человек, дон Альтобелло. | Sie sind ein weiser Mann, Don Altobello. |
| Он поможет сделать мудрый выбор. | Er ist weise in solchen Dingen. |
| Раввин, мудрый человек сказал, цитирую: | Rabbi, sagte nicht ein großer Mann, und ich zitiere: |
2020 Classes.Wiki