РЕАКТОР
перевод и примеры использования | Немецкий язык
| РЕАКТОР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| арочный реактор | Arc-Reaktor |
| в реактор | in den Reaktor |
| вырубить реактор | den Reaktor |
| главный реактор | Hauptreaktor |
| дуговой реактор | Arc-Reaktor |
| реактор | der Reaktor |
| реактор | Reaktor |
| Реактор в | Der Reaktor |
| Реактор в | Der Reaktor ist |
| реактор в | Reaktor |
| реактор на | Reaktor |
| реактор на | Reaktor auf |
| Реактор перегружен | Kern überlastet |
| Реактор перегружен, экстренное отключение невозможно | Kern überlastet. Notfallabschaltung |
| Реактор перегружен, экстренное отключение невозможно | Kern überlastet. Notfallabschaltung außer Kraft |
| реактор? | Reaktor? |
| Сэр, реактор | Sir, der Reaktor |
| термоядерный реактор | Fusionsreaktor |
| этот реактор | der Reaktor |
| этот реактор | diesen Reaktor |
| ядерный реактор | Atomreaktor |
| РЕАКТОР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Вам показывают реактор Сакле, как детишкам говорят: | Wie Kindern zeigt man Ihnen den Reaktor von Saclay: |
| Атомное топливо уменьшить не возможно, но когда уменьшится реактор вместе с лодкой, частицы хватит, чтобы запустить его. | Nuklear-Treibstoff kann man nicht verkleinern. Aber wenn der Reaktor miniaturisiert ist setzt der Mikropartikel genug Energie frei, um ihn zu aktivieren. |
| ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ РЕАКТОР ОСТОРОЖНО, РАДИАЦИЯ | ENERGIEREAKTOR ACHTUNG, STRAHLUNG |
| Без этого насоса реактор будет в критическом состоянии. Он может отравить пол-планеты. | Ohne die Pumpe könnte der Reaktor den halben Planeten vergiften. |
| Пергиевый реактор, ПХК? | Ein PXK-Pergium-Reaktor? |
| Десятку планет нужен пергий, чтобы запустить реактор. | Ein Dutzend Planeten sind auf Ihr Pergium angewiesen. |
| Очень важно поддерживать реактор в рабочем состоянии. | Es ist wichtig, den Reaktor am Laufen zu halten. |
| Реактор достигнет критического состояния через 10 часов, сэр. | Wie lange? In 10 Stunden wird es kritisch. |
| Я могу перенастроить главный реактор на работу на заменяющем топливе. | Ich kann den Reaktor so umbauen, dass er sich mit Ersatzenergie betreiben lässt. |
| Ядерный реактор диаметром 160 километров, или... | - Atommeiler, 160 km Durchmesser... |
| Рольс Ройс E.S.V. = Бортовое Судно Околоземной Станции РЕАКТОР | Rolls Royce E.S.V. = Earth Station onboard Vessel REACTOR |
| Я послал его, чтоб проверить реактор вещества/антивещества. | Er sollte den Materie- Antimaterie-Reaktor überprüfen. |
| Заглушили главный реактор. | Sie haben den Hauptreaktor getroffen. |
| Шахта ведет прямо в реактор. | Dieser Schacht führt direkt zum Reaktorsystem. |
| Мы хотим получить доступ к их полезным ископаемым в обмен на ядерный реактор. | Wir hoffen sehr hochwertige Bodenschätze durch ihn zu kriegen, im Tausch gegen ein Kernkraftwerk. |
| Как только поле будет снято, наши крейсеры создадут периметр... в то время как истребители влетят в надстройку... и попытаются вывести из строя главный реактор. | Ist der Schutzschild deaktiviert, gehen unsere Sternenkreuzer auf Umlaufbahn... während unsere Kampfmaschinen in die Kernstruktur vorstoßen... und versuchen werden, in den Hauptreaktor einzudringen. |
| Начать атаку на главный реактор "Звезды Смерти"! | Hauptreaktor des Todessterns angreifen! |
| Реактор начинает перегреваться. Нужно прекратить огонь. | Unsere Schaltkreise werden heiß! |
| Вся эта станция - просто большой термоядерный реактор. Верно? | Diese Station ist im Grunde ein Fusionsreaktor. |
| Запусти реактор. | Schalten Sie den Reaktor ein. |
| Реактор и производит воздух. | Der Reaktor produziert Luft! |
| - Откуда этот реактор взялся? | - Was ist das für ein Reaktor? |
| Это и есть большой реактор, сделанный из турбиния. | Das Ganze ist ein riesiger Reaktor aus Turbinium. |
| Реактор его плавит, высвобождается кислород. | Der Reaktor lässt es schmelzen und setzt den Sauerstoff frei. |
| Марс превратится в действующий реактор! | Der Mars würde durch die Kernschmelze zerstört werden. |
| Кто мог бы подумать, что ядерный реактор такой сложный! | Wer hätte gedacht, dass ein Kernreaktor so kompliziert ist? |
| Ну, ядерный реактор - это как женщина. | Ach wisst ihr, ein Kernreaktor ist wie eine Frau. |
| Реактор | REAKTORKERN |
| Его реактор скоро взорвется. | Sein Hauptenergiekern ist gebrochen. |
| Это точно был реактор Звёздного Флота. | Er ist ein Sternenflottenenergiereaktor. |
2020 Classes.Wiki