РЕФЕРАТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
групповой реферат | Projektentwurf |
реферат | Aufsatz |
реферат | Referat |
РЕФА ← |
→ РЕФЕРЕНДУМ |
РЕФЕРАТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Класс, к следующему разу напишите реферат про Коперника. | Bis morgen schreibt ihr bitte einen Aufsatz über Kopernikus. |
Назовёт тебе студентика, который пишет реферат на тему "преступления 20 века". | Den eines Studenten mit Arbeiten zu den Verbrechen des 20. Jahrhunderts. |
Когда-то, в колледже, мы должны были написать реферат. | Im College musste ich eine Arbeit schreiben. |
Этот реферат не мой. | Das ist nicht ... mein Aufsatz. |
- Курсант, этот реферат намного выше всего, чему можно научиться в академии. | Ihr Aufsatz geht weit über den Unterrichtsstoff der Akademie hinaus. |
Вот тогда этот реферат правомерен. | Genau hier setzt der Aufsatz an. |
Мисс Мизли требует, чтобы мы написали групповой реферат. И Крис собирается помочь нам. | Miss Measly nervt total mit diesem Projektentwurf... und Chris will uns dabei helfen. |
Реферат я написать могу. Грандиозо! | - Ich könnte das übernehmen. |
Пока я не забыла. Где наш групповой реферат? | Wo ist übrigens unser Projektentwurf? |
Я работаю. Мне нужно сдать этот реферат. | Hier, ich mach meine Arbeit und ich muss die abgeben. |
Моя дочь Джули написала о вас реферат. Отлично. | Meine Tochter hat einen Schulaufsatz über Sie geschrieben. |
...Задали реферат об исторической фигуре последних пятидесяти лет. | Ich habe eine Geschichte Bericht über eine historische Figur den letzten 50 Jahren zu tun. Wirklich? |
- Закончила реферат? | Nein. |
...Этот твой реферат! | Dieses Projekt. |
Хорошо. Напиши реферат. | Schreiben Sie mir einen Aufsatz. |
"Отлично". Удивлен? Хороший реферат. | Das ist ein guter Aufsatz. |
Ну твой реферат. | - Die Hausarbeit. Oh, super Note. |
Это же просто реферат, Анна. | Das ist nur 'ne Hausarbeit, Anna. |
К понедельнику надо сдать первый реферат, а я только два слова написала... имя и фамилию. | Die ersten Papiere sind Montag fällig, und ich habe zwei Wörter geschrieben. meinen Namen. |
Поезд уходит в 4 часа, и мне нужно написать огромный реферат до понедельника. | Der Zug kommt um 16 Uhr und ich muss dieses lange Referat bis Montag fertig geschrieben haben. |
Я никак не могла сдать свой реферат. | Ich bekam mein Referat nicht fertig. |
Завтра мне нужно сдать реферат по экономике, и профессор не дает отсрочек. | Ich habe ein Papier econ morgen fällig, und der prof nicht geben Erweiterungen. |
Реферат в университет. | Das Lehrbuch von der Uni. Ein roter Ordner. |
Спенсер, как ты в состоянии писать реферат в разгар такого? | Spencer, wie bist du inmitten all dem in der Lage einen Aufsatz zu schreiben? Bin ich nicht. |
Да, я получила "отлично" за свой реферат о "Наблюдателе". | Ich habe eine Eins für meine Arbeit über den Spectator gekriegt. |
Реферат по биологии. | Ich muss ein Bioprofil erstellen. |
К среде те, кто работал парами, подготовят мне небольшой реферат о разнице между гормональной спиралью и медной. | Bis dahin schreiben Sie mit Ihrem Partner einen 10-seitigen Bericht über Unterschiede zwischen Hormonspiralen und Kupferspiralen. |
Я здесь только для того, чтобы сделать мой реферат. | Ich bin nur wegen meinem Wissenschaftsprojekt hier. |
Сколько раз я говорила тебе перестать делать свой лягушачий реферат там, где я и мой парень встречаемся? | Wie oft muss ich dir noch sagen, du sollst aufhören dein dummes Froschprojekt da zu machen, wo mein Freund und ich rummachen? |
Я в школе писала реферат по Священной Римской империи. | Ich habe in der High School ein Referat über das Heilige Römische Reich gehalten. |