ОТПРАЗДНОВАТЬ контекстный перевод на греческий язык и примеры
| ОТПРАЗДНОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОТПРАЗДНОВАТЬ фразы на русском языке | ОТПРАЗДНОВАТЬ фразы на греческом языке |
| выпить, чтобы отпраздновать | ποτό να το γιορτάσουμε |
| должны это отпраздновать | Πρέπει να το γιορτάσουμε |
| есть что отпраздновать | αιτία εορτασμού |
| есть что отпраздновать | είναι αιτία εορτασμού |
| здесь, чтобы отпраздновать | εδώ για να γιορτάσουμε |
| и отпраздновать | και να γιορτάσουμε |
| и отпраздновать | το γιορτάσουμε |
| И чтобы отпраздновать | Και για να γιορτάσουμε |
| Как ты хочешь отпраздновать | Πώς θέλεις να γιορτάσουμε |
| Мы должны отпраздновать | Θα έπρεπε να το γιορτάζουμε |
| Мы должны отпраздновать | Πρέπει να γιορτάσουμε |
| Мы должны отпраздновать | Πρέπει να το γιορτάσουμε |
| Мы должны отпраздновать это | Πρέπει να γιορτάσουμε |
| Мы должны это отпраздновать | Πρέπει να το γιορτάσουμε |
| мы могли отпраздновать | να γιορτάσουμε |
| Надо это отпраздновать | Πρέπει να το γιορτάσουμε |
| нам есть что отпраздновать | είναι αιτία εορτασμού |
| Нам есть что отпраздновать | Έχουμε πολλά να γιορτάσουμε |
| нам нужно отпраздновать | πρέπει να γιορτάσουμε |
| не отпраздновать | δεν γιορτάζουμε |
| нужно отпраздновать | να γιορτάσουμε |
| Нужно отпраздновать | Πρέπει να γιορτάσουμε |
| нужно отпраздновать | Πρέπει να το γιορτάσουμε |
| отличный повод отпраздновать то | τώρα η ώρα για να γιορτάσεις |
| отличный повод отпраздновать то, что | τώρα η ώρα για να γιορτάσεις τη |
| отличный повод отпраздновать то, что мы | τώρα η ώρα για να γιορτάσεις |
| отличный повод отпраздновать то, что мы | τώρα η ώρα για να γιορτάσεις τη |
| отпраздновать | γιορτάσουμε |
| отпраздновать | το γιορτάσουμε |
| отпраздновать день | γιορτάσουμε τα |
| ОТПРАЗДНОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОТПРАЗДНОВАТЬ предложения на русском языке | ОТПРАЗДНОВАТЬ предложения на греческом языке |
| Мы должны это отпраздновать, ведь мы достаточно настрадались! | Αυτό πρέπει να το γιορτάσουμε. Αρκετά υποφέραμε τόσο καιρό! |
| Думаю, это нужно отпраздновать. | Πρέπει να το γιορτάσουμε με ένα μπουκάλι κρασί. |
| Мы здесь только чтоб с Фанни отпраздновать. | Ήρθαμε εδώ για τις διακοπές της Φάνι. |
| Вы не хотите остаться и отпраздновать Новый год в Лос-Анджелесе? | Θα περιμένεις να μπει ο νέος χρόνος στο Λ. 'ντζελες; |
| Позвольте пригласить вас сегодня... Вас обоих. Отпраздновать первую ночь в Гаване. | Θα σας πάω εκεί, να γιορτάσουμε την πρώτη νύχτα στην Αβάνα. |
| Что ж, желаю славно отпраздновать. С Рождеством! | Καλά να περάσεις και καλά Χριστούγεννα. |
| мадам Пойнт приглашает вас отпраздновать невиновность ее жильцов. | Η κα Πουάν μας καλεί για να γιορτάσουμε την αθώωση των ενοίκων της. |
| Не хочешь отпраздновать? | Δεν θα γιορτάσεις μαζί μας; |
| Ты ведь знал, что я мечтаю отпраздновать там нашу свадьбу! | Τι ήξερες πως ήθελα να κάνει κεί το γαμήλιο πάρτυ μας. |
| Теперь у нас новый губернатор, Джон Янг, и фермеры штата Нью-Йорк... имеют право отпраздновать и напиться. | Ο Τζον Γιανγκ είναι ο νέος κυβερνή- της και οι αγρότες της Ν. Υόρκης... δικαιούνται να γιορτάσουν και να μεθύσουν. |
| - Пинки, это надо отпраздновать. | - Αυτό αξίζει μια γιορτή. |
| - Отпраздновать? | - Γιορτή! |
| Одевайся. Я заказал столик у Луиджи. Нам есть что отпраздновать. | Βάλε το παλτό σου έχω κρατήσει τραπέζι στου "Λουίτζι" θα το γιορτάσουμε. |
| - Отпраздновать? | Τι θα γιορτάσουμε; |
| Благодарю вас. Больше всего на свете я хотела бы отпраздновать рождество с вами. | - Σας ευχαριστώ... δεν θα ήθελα να περάσουμε με κανέναν άλλον τα Χριστούγεννα. |
| Да корабли, такие штуки что плавают по воде он едет их строить, и мы больше никогда не встретимся... почему бы нам не открыть свои подарки и не отпраздновать рождество? | Ναι, σκάφη. Αυτά που επιπλέουν στο νερό. Θα πάει να φτιάξει σκάφη. |
| Мы можем отпраздновать вместе в этом году. | Ίσως πάμε φέτος. |
| Хорошо, что кто-то подумал, что мы должны это отпраздновать. | Κάποιος νομίζει ότι θα έπρεπε να το γιορτάσουμε. |
| - Отличный способ отпраздновать свой День Рождения. | - Ωραία γενέθλια. - Φύλις! |
| ..потому что сегодня мы собираемся отпраздновать 4е июля как следует. | Γιατί σήμερα γιορτάζουμε την 4η Ιουλίου. |
| Раз уж мы старые соседи, нам нужно отпраздновать встречу. | Θα τα παω επανω. Σαν παλιοι γειτονες πρεπει να ξαναβρεθουμε. |
| Поэтому я и решил, что можно потратить немного денег И отпраздновать его рождение. | Γι'αυτό ακριβώς λέω να ξοδέψουμε λίγα και να γιορτάσουμε την γέννησή του με στυλ για να μας σέβονται οι γείτονες. |
| Готовились отпраздновать Пасху. | Θα γιορτάζαμε το Πάσχα. |
| Просто отпраздновать мою новую работу. Хорошо? Хорошо? | Για τον εορτασμό της νέας μου δουλειάς. |
| Почему бы не отпраздновать день рождения Тони в субботу? | Γιατί δεν κάνεις ένα πάρτι γενεθλίων για τον Τόνι το βράδυ του Σαββάτου; |
| Отпраздновать? | -Πάρτι; / |
| Чтобы каждый, от мала до велика... мог отпраздновать рождение маленькой принцессы. | "" έτσι ώστε οι πλούσιοι και οι φτωχοί... "" να δείξουν το σεβασμό τους στην μικρή Πριγκήπισσα. |
| Как жаль, что принц Филипп не может отпраздновать с нами. | Πόσο λυπάμαι τον πρίγκηπα Φίλλιπ... που δεν μπορεί απο εδώ να απολαύσει την γιορτή. |
| Я здесь, чтобы отпраздновать свой день рождения. | Έχω τα γενέθλια μου. |
| Отпраздновать прибытие, чтобы вы были как дома. | Μπά! |
2025 Classes.Wiki