ПАСПОРТНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПАСПОРТНЫЙ фразы на русском языке | ПАСПОРТНЫЙ фразы на греческом языке |
на паспортный контроль | στον έλεγχο διαβατηρίων |
Паспортный | διαβατηρίων |
паспортный контроль | έλεγχο διαβατηρίων |
Паспортный контроль | Έλεγχος διαβατηρίων |
Паспортный контроль ГДР | Έλεγχος διαβατηρίων Αν. Γερμανίας |
через паспортный | διαβατηρίων |
ПАСПОРТНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПАСПОРТНЫЙ предложения на русском языке | ПАСПОРТНЫЙ предложения на греческом языке |
...пассажира рейса 252 просят срочно пройти паспортный таможенный контроль. | Γειά. |
Я не обещаю достойной проработки, сэр, но я думаю, паспортный контроль это устроит. | Όπως νομίζετε κύριε. Δεν θα περιμένω ένα κολακευτικό σχόλιο από σας κύριε, αλλά πιστεύω ότι θα ικανοποιήσει τις αρχές έκδοσης διαβατηρίων. |
Они собираются изменить паспортный закон. | Αλλάζουν το νόμο για τις άδειες. |
Паспортный вес машины 1,600 унций. | Το καθαρό βάρος του αυτοκινήτου είναι 1600 λίβρες. |
Главное, когда будете проходить паспортный контроль, чувствуйте себя уверенно и улыбайтесь! | Όταν περνάτε τον έλεγχο διαβατηρίων Να δείχνετε αυτοπεποίθηση και χαμόγελο. |
И почему у меня через паспортный контроль проходит мертвый трикрэйнаслоф? | Κάπoιoς να πει τι θέλει νεκρός τρικρα- ϊνασλόφoς στoν έλεγχo διαβατηρίων; |
Ладно, мне пора в паспортный отдел, увидимся позже. | Καλύτερα να πάω στο γραφείο Διαβατηρίων. Θα σε δω αργότερα. |
Для них на границе какой-то паспортный контроль? | Γίνεται κάποιος έλεγχος διαβατηρίων στις αρκούδες; |
Я собирался идти в паспортный стол. | Δεν πειράζει. Ετοιμαζόμουν να πάω στην υπηρεσία διαβατηρίων. |
Слава нужна, чтобы без проблем проходить паспортный контроль. Но кладбища полны людей, которых считали большими шишками. | Υποθέτω πως δεν είμαι και ο Χέλμουτ Νιούτον αλλά για μερικούς, είμαι αρκετά καλός... |
От приключений нас отделяет только паспортный контроль! | Το μονοπάτι της περιπέτειας βρίσκεται πέρα από αυτό τον γκισέ... |
Пожалуйста, оставайтесь в своих купе и приготовьте иммиграционные документы, чтобы пройти паспортный контроль. | Παρακαλώ παραμείνετε στις καμπίνες σας και έχετε έτοιμα τα έγγραφα μετανάστευσης, και ο έλεγχος διαβατηρίων θα γίνει σύντομα στις καμπίνες σας. |
Паспортный контроль вы прошли под другими именами. | Περάσατε στη χώρα με διαφορετικό όνομα. |
Как только ты закончишь реконструкцию её лица, мы сможем поискать её через Паспортный Контроль. Если они работают. | Μόλις τελειώσεις την αναδόμηση προσώπου, θα δοκιμάσουμε να την ταυτοποιήσουμε μέσω του ελέγχου διαβατηρίων. |
- Я даже не прошла... через паспортный контроль. | Πού είσαι τώρα; Δεν έχω περάσει ακόμα. Ούτε από τον έλεγχο διαβατηρίων! |
Паспортный контроль: И за чем вы приехали в Нью-Йорк Мистер Бёрг? | Τι σας φέρνει στην Νέα Υόρκη, κύριε Μπέργκ; |
Мы ни за что не пройдём паспортный контроль в аэропорту. | Ούτε μέχρι τον έλεγχο του αεροδρομίου δε θα φτάσουμε. |
Мы ни за что не пройдём паспортный контроль в аэропорту. | Δεν θα περάσουμε ποτέ την μεταναστευτική υπηρεσία στο αεροδρόμιο. |
Даже полиция и паспортный контроль не знают правды. | Ακόμα και η αστυνομία ή ο έλεγχος διαβατηρίων δεν γνωρίζουν τη διαφορά. |
Паспортный контроль может быть очень долгим. | Ο έλεγχος διαβατηρίων μπορεί να γίνει τόσο βαρετός. |
Наши люди встретят вас в Аэропорту Лос-Анжелеса, проведут через паспортный контроль, а после, отвезут в безопасное место, где будет наша охрана... | Η ομάδα μας θα σας συναντήσει στο ΛΑΞ, και θα σας περάσουν από έλεγχο διαβατηρίου. και θα σας μεταφέρουν σε ένα κρησφύγετο, όπου θα έχουμε... |
Прибывшие международными рейсами, пожалуйста, пройдите на паспортный контроль. | Οι επιβάτες αφίξεων εξωτερικού... παρακαλούνται να προχωρήσουν στον έλεγχο διαβατηρίων. |
Все прибывшие международными рейсами должны пройти на паспортный контроль. | Όλοι οι επιβάτες αφίξεων εξωτερικού... να προχωρήσουν κατευθείαν στον έλεγχο διαβατηρίων. |
Паспортный стол будет закрыт в 14:00 вплоть до дальнейших распоряжений. | Το γραφείο με τα διαβατήρια κλείνει στις δύο μέχρι νεοτέρας. |
Паспортный контроль ГДР. Подготовьте документы. | Έλεγχος διαβατηρίων Αν. Γερμανίας. |
Паспортный контроль ГДР. | Έλεγχος διαβατηρίων Αν. Γερμανίας. |
Как он прошел паспортный контроль? | Πώς στα κομμάτια πέρασε την υπηρεσία μετανάστευσης; |
Они проходят иммиграционный и паспортный контроль. | Περνούν τον έλεγχο διαβατηρίων και μετανάστευσης. |
Она ещё не прошла паспортный контроль. | Δεν έχει περάσει ακόμα. |